Genomförande av förordning (EU) 2019/1890 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Turkiets olagliga borrningsverksamhet i östra Medelhavet
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) 2019/1890 av den 11 november 2019 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Turkiets olagliga borrningsverksamhet i östra Medelhavet, särskilt artikel 12.4,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
(1) Den 11 november 2019 antog rådet förordning (EU) 2019/1890.
(2) Den 24 november 2025 antog rådet beslut (Gusp) 2025/2395, genom vilket rådets beslut (Gusp) 2019/1894 ändras genom att de restriktiva åtgärderna som anges idet beslutet förlängs till och med den 30 november 2026, med en tom förteckning.
(3) Bilaga I till förordning (EU) 2019/1890 bör ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Bilaga I till förordning (EU) 2019/1890 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 291, 12.11.2019, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1890/oj.
2 Rådets beslut (Gusp) 2025/2395 av den 24 november 2025 om ändring av beslut (Gusp) 2019/1894 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Turkiets olagliga borrningsverksamhet i östra Medelhavet ( EUT L, 2025/2395, 25.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2395/oj).
3 Rådets beslut (Gusp) 2019/1894 av den 11 november 2019 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Turkiets olagliga borrningsverksamhet i östra Medelhavet (EUT L 291, 12.11.2019, s. 47 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1894/oj).