(EU) 2025/2448
Specifikation av tekniska detaljer för datauppsättningarna för 2027 års särskilda ämne ”psykisk hälsa och välbefinnande” på området inkomster och levnadsvillkor i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1700
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1700 av den 10 oktober 2019 om fastställande av en gemensam ram för europeisk statistik om personer och hushåll, som grundas på uppgifter på individnivå som samlas in genom urvalsundersökningar, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 808/2004, (EG) nr 452/2008 och (EG) nr 1338/2008 samt om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1177/2003 och rådets förordning (EG) nr 577/98, särskilt artikel 7.1, och
(1) Området inkomster och levnadsvillkor bidrar med information som behövs till den europeiska planeringsterminen och den europeiska pelaren för sociala rättigheter, särskilt om inkomstfördelning, fattigdom och social utestängning. Dessutom bidrar det med information till annan unionspolitik som rör levnadsvillkor och fattigdom. Det särskilda ämne som ska samlas in under 2027 om psykisk hälsa och välbefinnande är av avgörande betydelse för genomförandet av initiativet för den europeiska hälsounionen, där det erkänns att psykisk hälsa är en integrerad del av hälsan. Ny statistik och nya indikatorer bör utvecklas och gradvis integreras i det politiska beslutsfattandet för att återspegla frågor som ojämlikhet, fysisk och psykisk hälsa och för att bedöma effekterna av åtgärder och finansiering.
(2) För att säkerställa att området inkomster och levnadsvillkor genomförs korrekt är det nödvändigt att specificera de tekniska detaljerna i datauppsättningarna för 2027 års särskilda ämne ”psykisk hälsa och välbefinnande”.
(3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
De tekniska detaljerna för datauppsättningarna inom området inkomster och levnadsvillkor för 2027 års särskilda ämne ”psykisk hälsa och välbefinnande” anges i bilagan och avser följande:
a) Variabelbeteckning.
b) Variabelns namn.
c) Metodbeteckning och metodkod.
d) Insamlingsenhet.
e) Referensperiod.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 261I, 14.10.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1700/oj.
2 Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén – Den europeiska hälsounionen: att agera tillsammans för människors hälsa (COM(2024) 206 final).
BILAGA
| Variabelbeteckning | Variabelnamn | Metodkod | Metodbeteckning | Insamlingsenhet | Referensperiod |
|---|---|---|---|---|---|
| PMH020 | Känsla av nedstämdhet, depression eller ångest (i minst 2 veckor) under de senaste 12 månaderna | 1 | Ja | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Nej | ||||
| PMH020_F | Känsla av nedstämdhet, depression eller ångest (i minst 2 veckor) under de senaste 12 månaderna (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH030 | Inverkan av psykisk hälsa och välbefinnande på sociala aktiviteter | 1 | Ja | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Nej | ||||
| PMH030_F | Inverkan av psykisk hälsa och välbefinnande på sociala aktiviteter (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -2 | Ej tillämpligt PMH020 = 2 | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH040 | Inverkan av psykisk hälsa och välbefinnande på arbetsförmåga | 1 | Ja | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Nej | ||||
| 3 | Jag var inte anställd under denna period eller dessa perioder | ||||
| PMH040_F | Inverkan av psykisk hälsa och välbefinnande på arbetsförmåga (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -2 | Ej tillämpligt PMH020 = 2 eller PL032 = 3 | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH050 | Huvudsaklig orsak till nedstämdhet, depression eller ångest | 1 | Familje- eller relationsproblem | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Hälsoproblem | ||||
| 3 | Ekonomiska problem | ||||
| 4 | Arbetsrelaterad stress | ||||
| 5 | Arbetslöshet | ||||
| 6 | Utbildningsrelaterad stress | ||||
| 7 | Stress på grund av den politiska situationen | ||||
| 8 | Stress på grund av oro för miljön | ||||
| 9 | Annat | ||||
| 10 | Vet ej/Ingen specifik orsak | ||||
| PMH050_F | Huvudsaklig orsak till nedstämdhet, depression eller ångest (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -2 | Ej tillämpligt PMH020 = 2 | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH060 | Besök hos specialist/yrkesutövare inom psykisk hälsa | 1 | Ja | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Nej | ||||
| PMH060_F | Besök hos specialist/yrkesutövare inom psykisk hälsa (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH070 | Icke tillgodosedda behov av besök hos specialist/yrkesutövare inom psykisk hälsa | 1 | Ja | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Nej | ||||
| PMH070_F | Icke tillgodosedda behov av besök hos specialist/yrkesutövare inom psykisk hälsa (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH080 | Huvudsaklig orsak till icke tillgodosedda behov av besök hos specialist/yrkesutövare inom psykisk hälsa | 1 | Inga specialister finns tillgängliga | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | För dyrt | ||||
| 3 | Väntetid | ||||
| 4 | Oroad över stigmatisering | ||||
| 5 | Oförmåga att organisera ett besök på grund av symtom på nedstämdhet, depression eller ångest. | ||||
| 6 | Oroad vad gäller tystnadsplikt och tillit | ||||
| 7 | Annat | ||||
| PMH080_F | Huvudsaklig orsak till icke tillgodosedda behov av besök hos specialist/yrkesutövare inom psykisk hälsa (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -2 | Ej tillämpligt (PMH070 = 2) | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH090 | Möjlighet att diskutera personliga problem | 1 | Ja | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Nej | ||||
| PMH090_F | Möjlighet att diskutera personliga problem (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH095 | Formell utbildning de senaste 12 månaderna (FRIVILLIGT) | 1 | Ja | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Nej | ||||
| PMH095_F | Formell utbildning de senaste 12 månaderna (flagga) (FRIVILLIGT) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| -8 | Ej tillämpligt (variabeln ej insamlad) | ||||
| PMH100 | Goda relationer med studiekamrater, lärare eller föreläsare under utbildningen | 1 | Ja, med alla | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Ja, med de flesta | ||||
| 3 | Endast med vissa av dem | ||||
| 4 | Nej | ||||
| PMH100_F | Goda relationer med studiekamrater, lärare eller föreläsare under utbildningen (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -2 | Ej tillämpligt (PE010 = 2 och PL032 = 1,2,3,4,6,7,8 och PL087 = 0 eller R PMH95 = 2) | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH105 | Arbete under de senaste 12 månaderna (FRIVILLIGT) | 1 | Ja | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Nej | ||||
| PMH105_F | Arbete under de senaste 12 månaderna (flagga) (FRIVILLIGT) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| -8 | Ej tillämpligt (variabeln ej insamlad) | ||||
| PMH110 | Goda arbetsrelationer med medarbetare, chefer eller team | 1 | Ja, med alla | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Ja, med de flesta | ||||
| 3 | Endast med vissa av dem | ||||
| 4 | Nej | ||||
| 5 | Jag arbetar ensam (jag har inga medarbetare, chefer eller team) | ||||
| PMH110_F | Goda arbetsrelationer med medarbetarna, cheferna eller teamet (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -2 | Ej tillämpligt (PL032 = 2,3,4,5,6,7,8 och PL073 = 0 och PL074 = 0 och PL075 = 0 och PL076 = 0 eller PMH105 = 2) | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH120 | Balans mellan arbete och privatliv | 1 | Alltid eller för det mesta | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Ibland | ||||
| 3 | Sällan eller aldrig | ||||
| PMH120_F | Balans mellan arbete och privatliv (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -2 | Ej tillämpligt (PL032 = 2,3,4,5,6,7,8 och PL073 = 0 och PL074 = 0 och PL075 = 0 och PL076 = 0 eller PMH105 = 2) | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH130 | Frånvaro från arbetet på grund av nedstämdhet, depression eller ångest | 1 | Jag var inte frånvarande | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Mindre än en månad | ||||
| 3 | 1–2 månader | ||||
| 4 | 3–5 månader | ||||
| 5 | 6 månader eller längre | ||||
| 6 | Inget svar/Vet ej | ||||
| PMH130_F | Frånvaro från arbetet på grund av nedstämdhet, depression eller ångest (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -2 | Ej tillämpligt (PL032 = 2,3,4,5,6,7,8 och PL073 = 0 och PL074 = 0 och PL075 = 0 och PL076 = 0 eller PMH105 = 2 eller PHM020 = 2) | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH140 | Hur ofta utövar du fysisk aktivitet? | 1 | Varje dag | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Flera gånger i veckan | ||||
| 3 | En gång i veckan | ||||
| 4 | Mindre än en gång i veckan | ||||
| 5 | Aldrig | ||||
| PMH140_F | Hur ofta utövar du fysisk aktivitet (flagga)? | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH150 | Hur ofta upplever du sömnsvårigheter? | 1 | Dagligen | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Flera gånger i veckan | ||||
| 3 | Mer sällan | ||||
| 4 | Aldrig | ||||
| PMH150_F | Hur ofta upplever du sömnsvårigheter (flagga)? | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH160 | Användning av sociala medier | 1 | Jag använder sällan eller aldrig sociala medier | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Mindre än 1 timme om dagen | ||||
| 3 | 1–2 timmar per dag | ||||
| 4 | 2–4 timmar per dag | ||||
| 5 | Minst 4 timmar per dag | ||||
| PMH160_F | Användning av sociala medier (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH170 | Erfarenhet av digitalt våld | 1 | Ja, en gång | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Ja, två eller fler gånger | ||||
| 3 | Nej | ||||
| PMH170_F | Erfarenhet av digitalt våld (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH180 | Börda av hushållssysslor | 1 | Tung börda | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Viss börda | ||||
| 3 | Ingen börda | ||||
| 4 | Jag har inga hushållssysslor | ||||
| PMH180_F | Börda av hushållssysslor (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH190 | Börda av ansvar för vardagsplanering | 1 | Tung börda | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Viss börda | ||||
| 3 | Ingen börda | ||||
| 4 | Jag har ingen börda av ansvar för vardagsplanering | ||||
| PMH190_F | Börda av ansvar för vardagsplanering (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH200 | Känsla av att vara diskriminerad | 1 | Ja, främst på grund av ålder (för ung/gammal) | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| 2 | Främst på grund av kön (man/kvinna) | ||||
| 3 | Ja, främst på grund av funktionsnedsättning eller långvarigt hälsoproblem | ||||
| 4 | Främst på grund av invandrarbakgrund eller etniskt ursprung | ||||
| 5 | Ja, främst på grund av religion/övertygelse (FRIVILLIG UPPGIFT) | ||||
| 6 | Ja, främst på grund av sexuell läggning (FRIVILLIG UPPGIFT) | ||||
| 7 | Främst på grund av könsidentitet (ALTERNATIV) | ||||
| 8 | Ja, främst på grund av annat skäl | ||||
| 9 | Nej, jag har inte känt mig diskriminerad | ||||
| PMH200_F | Känsla av att vara diskriminerad (flagga) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| PMH210 | Viktning avseende psykisk hälsa och välbefinnande (ALTERNATIV) | 0+(Format 2,5) | Vikt | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | Nuvarande |
| PMH210_F | Viktning avseende psykisk hälsa och välbefinnande (flagga) (ALTERNATIV) | 1 | Ifylld | ||
| -1 | Saknas | ||||
| -3 | Ej utvald uppgiftslämnare | ||||
| -7 | Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||||
| -8 | Ej tillämpligt (variabeln ej konstruerad) |