Ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1154 om en flerårig återhämtningsplan för medelhavssvärdfisk
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1154 av den 20 juni 2019 om en flerårig återhämtningsplan för medelhavssvärdfisk och om ändring av rådets förordning (EG) nr 1967/2006 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2107, särskilt artikel 34.1 e, och
(1) Unionen är part i Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten (Iccat), efter att ha godkänt anslutning till Iccat-konventionen genom rådets beslut 86/238/EEG.
(2) Iccat antar åtgärder för att säkerställa ett långsiktigt bevarande och hållbart nyttjande av fiskeresurserna i Iccats konventionsområde och skydda de marina ekosystem där dessa resurser förekommer. Sådana åtgärder kan komma att bli bindande för unionen.
(3) Iccat antog vid sitt årsmöte 2025 rekommendation 25–09 om fiskeredskap som används vid svärdfiskfiske. När det gäller fiskeredskap föreskrivs i rekommendationen att öglor används i kombination med det nuvarande systemet med krokar. Den åtgärden bör införlivas i unionsrätten.
(4) Eftersom de bestämmelser som fastställs i denna förordning direkt påverkar planeringen av fiskesäsongen för unionsfartygen och den ekonomiska verksamhet som är knuten därtill, bör denna förordning träda i kraft så snart som möjligt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
I artikel 14 i förordning (EU) 2019/1154 ska punkterna 1 och 2 ersättas med följande:”1. Det högsta antalet kombinerade riggade krokar och öglor (en serie koncentriska ringar av ökande storlek där krokar och/eller artificiellt bete kan placeras i de mindre ringarna och ljus kan fästas i de större ringarna) som får sättas av eller medföras ombord på fiskefartyg som bedriver riktat fiske efter medelhavssvärdfisk ska vara 2500. 2. Genom undantag från punkt 1 ska en andra uppsättning med 2500 kombinerade riggade krokar och öglor tillåtas ombord på fiskefartyg för resor längre än två dagar, förutsatt att de är vederbörligen surrade och stuvade på undre däck så att de inte med lätthet kan användas.”
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 188, 12.7.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1154/oj.
2 Rådets beslut 86/238/EEG av den 9 juni 1986 om anslutning av gemenskapen till internationella konventionen för bevarande av tonfisk i Atlanten, ändrat genom det protokoll som bifogats till slutakten från konferensen för de stater som är parter i den konvention som undertecknades i Paris den 10 juli 1984 (EGT L 162, 18.6.1986, s. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
3 Recommendation 25–09 by Iccat on the experimental use of traplines (inte översatt till svenska), https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2025-09-e.pdf.