Ändring av delegerad förordning (EU) 2022/2292 vad gäller kraven för införsel till unionen av vissa mjölkprodukter, vissa fiskeriprodukter samt musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll), särskilt artikel 126.1, och
(1) Förordning (EU) 2017/625 innehåller bestämmelser om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet som utförs av medlemsstaternas behöriga myndigheter för att verifiera efterlevnaden av unionslagstiftningen på bland annat området för livsmedel och livsmedelssäkerhet enligt artikel 1.2 a i den förordningen. Genom artikel 126 i den förordningen ges kommissionen befogenhet att anta delegerade akter i syfte att fastställa villkor för införsel till unionen av djur och varor, och där föreskrivs att dessa villkor ska identifiera djur och varor genom att hänvisa till deras nummer i Kombinerade nomenklaturen.
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2292 kompletterar förordning (EU) 2017/625 vad gäller kraven för införsel till unionen av sändningar av livsmedelsproducerande djur och vissa varor avsedda att användas som livsmedel i syfte att säkerställa att de uppfyller de tillämpliga kraven i artikel 1.2 a i förordning (EU) 2017/625 eller andra krav som konstaterats vara åtminstone likvärdiga.
(3) I unionslagstiftningen fastställs strikta hygienkrav för produkter av animaliskt ursprung. Enligt artikel 6.1 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 ska livsmedelsföretagare som importerar produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer se till att import endast sker om tredjelandet finns med i en förteckning över tredjeländer från vilka import av dessa produkter är tillåten. I artikel 3 b i delegerad förordning (EU) 2022/2292 anges nummer enligt Kombinerade nomenklaturen (KN-nummer) eller nummer enligt Harmoniserade systemet (HS-nummer) för produkter av animaliskt ursprung som endast får föras in i unionen från ett tredjeland eller en region i detta som är upptaget på en förteckning över dessa produkter av animaliskt ursprung. För att säkerställa efterlevnaden av de relevanta krav som fastställs i unionslagstiftningen och för att säkerställa överensstämmelse mellan artikel 6.1 a i förordning (EG) nr 853/2004 och artikel 3 b i delegerad förordning (EU) 2022/2292 bör det i artikel 3 b införas KN-nummer eller HS-nummer för vissa produkter av animaliskt ursprung som ännu inte ingår i den artikeln, nämligen de som gäller livsmedelsberedningar baserade på mjölkprodukter och fiskeriprodukter.
(4) I artikel 5.1 i delegerad förordning (EU) 2022/2292 anges de djur och produkter av animaliskt ursprung för vilka ytterligare krav för införsel till unionen är tillämpliga vad gäller farmakologiskt aktiva substanser och resthalter av dessa, främmande ämnen och bekämpningsmedelsrester, i enlighet med artiklarna 6–12 i den delegerade förordningen. De krav som fastställs i rådets direktiv 96/22/EG, kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 och som avses i artiklarna 9–12 i delegerad förordning (EU) 2022/2292 är tillämpliga på mjölkprodukter och fiskeriprodukter, inbegripet sådana vars KN-nummer eller HS-nummer inte har införts i artikel 5.1 i delegerad förordning (EU) 2022/2292. KN-nummer eller HS-nummer för dessa produkter bör därför införas i artikel 5.1 i den delegerade förordningen.
(5) I artikel 5 i delegerad förordning (EU) 2022/2292 anges de djur och produkter av animaliskt ursprung för vilka ytterligare krav för införsel till unionen är tillämpliga vad gäller farmakologiskt aktiva substanser och resthalter av dessa, främmande ämnen och bekämpningsmedelsrester. Levande, kylda, frysta och bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor ingår i del 2 kapitel 3 i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87. Dock sker produktionen och upptagningen av musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor vanligtvis i den naturliga miljön. När det gäller vattenbruksproduktion tillförs inte foder eller andra ämnen, vilket sker för andra arter, utom när denna produktion sker i anläggningar på land. Därför är det endast motiverat med en kontrollplan för farmakologiskt aktiva substanser och resthalter av dessa, främmande ämnen och bekämpningsmedelsrester vid produktion på land. I artikel 5.2 i delegerad förordning (EU) 2022/2292 finns en förteckning över de produkter av animaliskt ursprung som inte omfattas av de ytterligare kraven för införsel till unionen vad gäller farmakologiskt aktiva substanser och resthalter av dessa, främmande ämnen och bekämpningsmedelsrester. Levande, kylda, frysta och bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor bör därför läggas till i den förteckningen, utom när produktionen sker i anläggningar på land.
(6) I avsnitt VIII i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 föreskrivs särskilda hygienkrav för fiskeriprodukter. I avsnitt IX i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 föreskrivs särskilda hygienkrav för mjölkprodukter. Enligt artikel 6.1 b i) i förordning (EG) nr 853/2004 ska livsmedelsföretagare som importerar produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer dessutom se till att import endast sker om den anläggning varifrån produkterna har avsänts och kommit från eller där de har beretts finns med i en förteckning över anläggningar från vilka import av dessa produkter är tillåten i förekommande fall. I artikel 13.1 a i delegerad förordning (EU) 2022/2292 föreskrivs att sändningar av produkter av animaliskt ursprung, för vilka krav fastställs i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 och vars KN-nummer eller HS-nummer är förtecknat i den artikeln, endast får föras in i unionen om de avsänts från och kommit från eller beretts i anläggningar som finns med i förteckningar som upprättas och uppdateras i enlighet med artikel 127.3 e ii och iii i förordning (EU) 2017/625. För att säkerställa överensstämmelse med de särskilda kraven i avsnitten VIII och IX i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 och av konsekvensskäl bör det i artikel 13.1 a i delegerad förordning (EU) 2022/2292 införas KN-nummer eller HS-nummer för livsmedelsberedningar baserade på mjölkprodukter och fiskeriprodukter som ännu inte ingår i den bestämmelsen.
(7) I artikel 18 i delegerad förordning (EU) 2022/2292 föreskrivs att sändningar av fiskeriprodukter vars KN-nummer eller HS-nummer är förtecknat i den artikeln får föras in i unionen endast om de har kommit från eller under någon del av sin produktion har beretts i en anläggning på land, i ett fabriks- eller frysfartyg eller lagrats i ett fryslager eller ett kylfartyg som finns med i en förteckning som upprättas och uppdateras i enlighet med artikel 127.3 e i förordning (EU) 2017/625 och offentliggörs av kommissionen. För att säkerställa överensstämmelse med de särskilda kraven i avsnitt VIII i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 och av konsekvensskäl bör det i artikel 18 i delegerad förordning (EU) 2022/2292 införas KN-nummer eller HS-nummer för livsmedelsberedningar baserade på fiskeriprodukter som ännu inte ingår i den bestämmelsen.
(8) Enligt artikel 6.1 d i förordning (EG) nr 853/2004 ska livsmedelsföretagare som importerar produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer se till att import endast sker om produkterna åtföljs av intyg och handlingar i förekommande fall. I artikel 21.1 b ii i delegerad förordning (EU) 2022/2292 anges KN-nummer eller HS-nummer för de produkter av animaliskt ursprung som får föras in i unionen endast om produkterna åtföljs av ett officiellt intyg. För att säkerställa överensstämmelse med de särskilda kraven i avsnitten VIII och IX i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 och av konsekvensskäl bör det i artikel 21.1 b ii i delegerad förordning (EU) 2022/2292 införas KN-nummer eller HS-nummer för livsmedelsberedningar baserade på mjölkprodukter och fiskeriprodukter som ännu inte ingår i den bestämmelsen.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶Särskilda krav för fiskeriprodukter
Delegerad förordning (EU) 2022/2292 ska ändras på följande sätt:
1. I artikel 3 ska led b ii ersättas med följande:
”ii) Nummer enligt Harmoniserade systemet (HS-nummer) 0901, 1301, 1702, 1806, 1901, 2103, 2105, 2106, 2301, 3001, 3002, 3203, 3204, 3302, 3501, 3502, 3503, 3504, 3507, 3823, 3824, 3913, 3926, 4101, 4102, 4103 eller 9602, och KN-nummer 220299 och 39171010.”
2. Artikel 5 ska ändras på följande sätt:
a) Punkt 1 b ska ersättas med följande:
”b) Produkter av animaliskt ursprung för vilka KN-nummer fastställs i del 2 kapitlen 2–5, 15 och 16 i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 och för vilka undernummer enligt Harmoniserade systemet (HS-undernummer) fastställs under HS-nummer 0901, 1901, 2103, 2105, 3501, 3502 och 3504;”
b) Punkt 2 ska ändras på följande sätt:
i) Fjärde strecksatsen ska ersättas med följande:
”— fiskeriprodukter från vildfångst, insekter, grodor, grodlår, snäckor, reptiler och reptilkött, och”
ii) Följande strecksats ska läggas till som en femte strecksats:
”— levande, kylda, frysta och bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor, med undantag av levande, kylda, frysta eller bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor som föds upp i anläggningar på land.”
3. I artikel 13.1 ska led a ii ersättas med följande:
”ii) HS-undernummer under nummer 1702, 1806, 1901, 2103, 2105, 2106, 2301, 2932, 3001, 3002, 3501, 3502, 3503, 3504, 4101, 4102 eller 4103, och KN-nummer 220299 och 39171010.”
4. Artikel 18 ska ersättas med följande:
”Artikel 18 Särskilda krav för fiskeriprodukter
Sändningar av fiskeriprodukter för vilka KN-nummer fastställs under nummer 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0309, 1504, 1516, 1517, 1603, 1604, 1605, 2103 eller 2106 i del 2 i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 får föras in i unionen för att släppas ut på marknaden endast om de har kommit från eller under någon del av sin produktion har beretts i en anläggning på land, i ett fabriks- eller frysfartyg eller lagrats i ett fryslager eller ett kylfartyg som finns med i en förteckning som upprättas och uppdateras i enlighet med artikel 127.3 e i förordning (EU) 2017/625 och offentliggörs av kommissionen.”
5. I artikel 21.1 ska led b ii ersättas med följande:
”ii) HS-nummer 0901, 1702, 1806, 1901, 2103, 2105, 2106, 2301, 3001, 3002, 3302, 3501, 3502, 3503, 3504, 3507, 3913, 3926, 4101, 4102, 4103 eller 9602, och KN-nummer 220299 och 39171010.”
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 95, 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.
2 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2292 av den 6 september 2022 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller krav för införsel till unionen av sändningar av livsmedelsproducerande djur och vissa varor avsedda att användas som livsmedel (EUT L 304, 24.11.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2292/oj).
3 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (EUT L 139, 30.4.2004, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/853/oj).
4 Rådets direktiv 96/22/EG av den 29 april 1996 om förbud mot användning av vissa ämnen med hormonell och tyreostatisk verkan samt av ß-agonister vid animalieproduktion och om upphävande av direktiv 81/602/EEG, 88/146/EEG och 88/299/EEG (EGT L 125, 23.5.1996, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/22/oj).
5 Kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 av den 22 december 2009 om farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel (EUT L 15, 20.1.2010, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/37(1)/oj).
6 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (EUT L 70, 16.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj).
7 Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2026/1304 av den 12 juni 2026 om ändring av delegerad förordning (EU) 2022/2292 vad gäller kraven för införsel till unionen av vissa mjölkprodukter, vissa fiskeriprodukter samt musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor
1 Text av betydelse för EES.