Beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide biocidal product family i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter, särskilt artikel 44.5 första stycket, och
(1) Den 25 januari 2017 lämnade MELLERUD CHEMIE GMBH i enlighet med artikel 43.1 i förordning (EU) nr 528/2012 och artikel 4 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 414/2013 in en ansökan till Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten) om unionsgodkännande av en likadan biocidproduktfamilj, enligt artikel 1 i genomförandeförordning (EU) nr 414/2013, med namnet Hydrogen peroxide biocidal family i produkttyperna 2 och 4 såsom de beskrivs i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012. Ansökan registrerades med ärendenummer BC-JT029241-30 i registret över biocidprodukter. I ansökan hänvisas det till biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family som godkändes genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/158 med registreringsnummer EU-0031657-0000.
(2) Biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide biocidal product family innehåller väteperoxid som verksamt ämne, som är upptaget för produkttyperna 2 och 4 i den unionsförteckning över godkända verksamma ämnen som avses i artikel 9.2 i förordning (EU) nr 528/2012.
(3) Den 7 maj 2024 lämnade kemikaliemyndigheten ett yttrande och utkastet till sammanfattning av produktens egenskaper för Hydrogen peroxide biocidal product family till kommissionen, i enlighet med artikel 6 i genomförandeförordning (EU) nr 414/2013.
(4) Kemikaliemyndigheten konstaterar i sitt yttrande att de föreslagna skillnaderna mellan biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide biocidal family och den motsvarande referensbiocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family bara gäller information som kan bli föremål för en administrativ ändring i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 354/2013 och att den likadana biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide biocidal product family uppfyller villkoren i artikel 19.6 i förordning (EU) nr 528/2012, baserat på bedömningen av den motsvarande referensbiocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family och förutsatt att det råder överensstämmelse med utkastet till sammanfattning av produktens egenskaper.
(5) Efter godkännandet av referensbiocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family den 23 januari 2026 översände kemikaliemyndigheten den 5 mars 2026 det reviderade utkastet till sammanfattning av produktens egenskaper för den likadana biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide biocidal product family till kommissionen på unionens alla officiella språk, i enlighet med artikel 44.4 i förordning (EU) nr 528/2012.
(6) Kommissionen instämmer i kemikaliemyndighetens yttrande och anser därför att ett unionsgodkännande bör beviljas för den likadana biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide biocidal product family.
(7) Det datum då godkännandet löper ut bör anpassas till det datum då godkännandet för den motsvarande referensbiocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family löper ut.
(8) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
MELLERUD CHEMIE GMBH beviljas unionsgodkännande för tillhandahållande på marknaden och användning av den likadana biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide biocidal product family med registreringsnummer EU-0032675-0000, i enlighet med sammanfattningen av produktens egenskaper i bilagan.
Unionsgodkännandet är giltigt från och med den 4 oktober 2026 till och med den 31 januari 2036.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 167, 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 414/2013 av den 6 maj 2013 om ett förfarande för produktgodkännande av likadana biocidprodukter i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (EUT L 125, 7.5.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).
3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/158 av den 23 januari 2026 om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012. ( EUT L, 2026/158, 26.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/158/oj).
4 Kemikaliemyndighetens yttrande av den 7 maj 2024 om unionsgodkännande av den likadana biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide biocidal product family, UBP-C-1729529-06-00/F ( https://echa.europa.eu/sv/opinions-on-applications-for-union-authorisation).
5 Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 354/2013 av den 18 april 2013 om ändringar av biocidprodukter som godkänts i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (EUT L 109, 19.4.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
BILAGA
Hydrogen peroxide biocidal product family
Produkttyp(er)
PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
PT04: Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder
Godkännandenummer EU-0032675-0000
R4BP-tillgångsnummer EU-0032675-0000
DEL I. FÖRSTA INFORMATIONSNIVÅN
1. ADMINISTRATIVA UPPGIFTER
1.1. Familjenamn
| Namn | Hydrogen peroxide biocidal product family |
1.2. Produkttyp(er)
| Produkttyp(er) | PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur PT04: Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
1.3. Innehavare av godkännande
| Namn och adress till innehavaren av produktgodkännandet | Namn | MELLERUD CHEMIE GMBH |
| Adress | Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen DE | |
| Godkännandenummer | EU-0032675-0000 | |
| R4BP-tillgångsnummer | EU-0032675-0000 | |
| Datum för godkännande | 4.10.2026 | |
| Utgångsdatum för godkännande | 31.1.2036 |
1.4. Produktens tillverkare
| Tillverkarens namn | MELLERUD CHEMIE GMBH |
| Tillverkarens adress | Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen Tyskland |
| Tillverkningsställenas belägenhet | MELLERUD CHEMIE GMBH site 1 Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen Tyskland |
1.5. Tillverkare av det verksamma ämnet
| Verksamt ämne | vodikov peroksid |
| Tillverkarens namn | Evonik Antwerpen NV |
| Tillverkarens adress | Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Belgien |
| Tillverkningsställenas belägenhet | Evonik Antwerpen NV site 1 Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Belgien |
| Verksamt ämne | vodikov peroksid |
| Tillverkarens namn | Evonik Resource Efficiency GmbH |
| Tillverkarens adress | Rellinghauser Straße 1-11 45128 Essen Tyskland |
| Tillverkningsställenas belägenhet | Evonik Resource Efficiency GmbH site 1 Untere Kanalstr. 3 79618 Rheinfelden Tyskland |
| Verksamt ämne | vodikov peroksid |
| Tillverkarens namn | Evonik Peroxid GmbH |
| Tillverkarens adress | Industriestraße 1 9721 Weißenstein Österrike |
| Tillverkningsställenas belägenhet | Evonik Peroxid GmbH site 1 Industriestraße 1 9721 Weißenstein Österrike |
| Verksamt ämne | vodikov peroksid |
| Tillverkarens namn | Evonik Peroxide Netherlands BV |
| Tillverkarens adress | Hettenheuvelweg 37 /39 1101 BM Amsterdam Nederländerna |
| Tillverkningsställenas belägenhet | Evonik Peroxide Netherlands BV site 1 Oosterhorn 14 9936 HD Farmsum Nederländerna |
2. PRODUKTFAMILJENS SAMMANSÄTTNING OCH FORMULERING
2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om familjens sammansättning
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Halt (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| vodikov peroksid | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,04 - 9,9 viktprocent | |
| žveplova kislina | žveplova kislina | Icke verksamt ämne | 7664-93-9 | 0,264 - 0,44 viktprocent | |
| izotridekanol, etoksilirani | izotridekanol, etoksilirani | Icke verksamt ämne | 500-027-2 | 0 - 2,88 viktprocent | |
| D-glukopyranos, oligomerer, decyloktylglykosider | D-glukopyranos, oligomerer, decyloktylglykosider | Icke verksamt ämne | 68515-73-1 | 0 - 2,5 viktprocent | |
| - | alkoholi, C12–14, etoksilirani, sulfati, natrijeve soli | Icke verksamt ämne | 68891-38-3 | 500-234-8 | 0 - 0,28 viktprocent |
| - | natrijev etasulfat | Icke verksamt ämne | 126-92-1 | 204-812-8 | 0 - 0,9 viktprocent |
2.2. Typ(er) av formuleringar
| Typ(er) av formulering | AL Övriga vätskor |
DEL II. ANDRA INFORMATIONSNIVÅN – META-SPC
1. META-SPC 1 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER
1.1. Meta-SPC 1 identitetsbeteckning
| Identitetsbeteckning | Meta SPC: Meta SPC 1 |
1.2. Tillägg till godkännandenummer
| Nummer | 1-1 |
1.3. Produkttyp(er)
| Produkttyp(er) | PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur PT04: Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 1
2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 1
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Halt (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| vodikov peroksid | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,04 - 7,9 viktprocent | |
| žveplova kislina | žveplova kislina | Icke verksamt ämne | 7664-93-9 | 0,264 - 0,44 viktprocent | |
| izotridekanol, etoksilirani | izotridekanol, etoksilirani | Icke verksamt ämne | 500-027-2 | 0 - 0,9 viktprocent | |
| D-glukopyranos, oligomerer, decyloktylglykosider | D-glukopyranos, oligomerer, decyloktylglykosider | Icke verksamt ämne | 68515-73-1 | 0 - 0,9 viktprocent | |
| - | alkoholi, C12–14, etoksilirani, sulfati, natrijeve soli | Icke verksamt ämne | 68891-38-3 | 500-234-8 | 0 - 0,28 viktprocent |
| - | natrijev etasulfat | Icke verksamt ämne | 126-92-1 | 204-812-8 | 0 - 0,9 viktprocent |
2.2. Typ(er) av formulering av meta-SPC 1
| Typ(er) av formulering | AL Övriga vätskor |
3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 1
| Faroangivelser | H290: Kan vara korrosivt för metaller. H318: Orsakar allvarliga ögonskador. |
| Skyddsangivelser | P234: Förvaras endast i originalförpackningen. P280: Använd ögonskydd/ansiktsskydd. P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN:: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P310: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare. P390: Sug upp spill för att undvika materiella skador. |
4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC
4.1. Användningsbeskrivning
| Produkttyp | PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | / |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: svampar Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Virus Utvecklingsstadium: inga data |
| Användningsområde(n) | inomhusanvändning Desinfektion av hårda icke-porösa ytor inom hälso- och sjukvården |
| Appliceringsmetod(er) | Metod: Spray Detaljerad beskrivning: Bruksfärdig produkt används med skumpistol |
| Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 40 ml/m2 Bruksfärdig Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Applicera bruksfärdig produkt på ytor; a) målorganismer: bakterier, jäst, svamp kontakttid: 5 minuter b) målorganismer: bakterier, jäst, svamp och virus kontakttid: 15 minuter Användningsfrekvens: upp till 4 gånger per dag Användningstemperatur: rumstemperatur |
| Användarkategori(er) | yrkesfolk |
| Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 500 ml och 750 ml skumpistol av högdensitetspolyeten (HDPE) 5-litersflaska av HDPE (för påfyllning av skumpistol) |
4.1.1. Bruksanvisning specifik för denna användning
Spraya så att ytorna blir jämnt täckta och helt våta.
För kontroll av bakterier, jäst och svamp: Låt verka i 5 minuter.
För kontroll av bakterier, jäst, svamp och virus: Låt verka i 15 minuter.
Skölj ytorna efter användning.
4.1.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 1
4.1.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 1
4.1.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 1
4.1.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 1
4.2. Användningsbeskrivning
| Produkttyp | PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur PT04: Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | / |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: svampar Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Virus Utvecklingsstadium: inga data |
| Användningsområde(n) | inomhusanvändning Desinfektion av hårda icke-porösa ytor inom icke-hälso- och sjukvård och livsmedels- och/eller foderutrymmen |
| Appliceringsmetod(er) | Metod: Spray Detaljerad beskrivning: Bruksfärdig produkt används med skumpistol |
| Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 40 ml/m2 Bruksfärdig Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Applicera ospädd produkt. Användningstemperatur: rumstemperatur Kontakttid: bakterier, jäst, svamp; 5 minuter virus; 15 minuter Användningsfrekvens: upp till 10 gånger per dag |
| Användarkategori(er) | yrkesfolk |
| Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 500 ml och 750 ml skumpistol av högdensitetspolyeten (HDPE), 5 liters HDPE-flaska (för påfyllning av skumpistol) |
4.2.1. Bruksanvisning specifik för denna användning
Spraya så att ytorna blir jämnt täckta och helt våta.
För kontroll av bakterier, jäst och svamp: Låt verka i 5 minuter.
För kontroll av virus: Låt verka i 15 minuter.
Skölj ytorna efter användning.
4.2.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 1
4.2.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 1
4.2.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 1
4.2.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 1
5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 1
5.1. Bruksanvisning
se användningsspecifika anvisningar för varje användning
5.2. Riskbegränsande åtgärder
Förvaras oåtkomligt för barn.
Rummet får åter beträdas när luftkoncentrationen har sjunkit till under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller till relevant lägre nationellt referensvärde. Använd en kalibrerad sensor för att bekräfta att det är mindre än 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller motsvarande nationellt referensvärde i inneslutningen före återinträde.
Tredje parter har ingen tillgång under appliceringen/behandlingen.
Använd inte för rengöring av toaletter eller i en rutin för rengöring av toaletter.
Yrkesmässig användare:
Vid påfyllning: Använd skyddshandskar klassificerade enligt EN 374 eller motsvarande och ögonskydd i enlighet med EN ISO 16321 eller motsvarande. Tvätta händerna efter användning.
Vid applicering: Använd andningsskydd och aerosol- och gasfilter i enlighet med EN 14387 eller motsvarande som har tilldelats en skyddsfaktor på minst 20 (filtertyp (bokstavskod, färg) ska specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen). Använd kemikaliebeständiga skyddshandskar klassificerade enligt EN 374 eller motsvarande och skyddsglasögon i enlighet med EN ISO16321 eller motsvarande.
Fullständiga referenser för EN-standarderna finns i avsnitt 6.
Detta utan att det påverkar tillämpningen av rådets direktiv 98/24/EG och annan unionslagstiftning som gäller hälsofrågor och arbetssäkerhet. Se avsnitt 6 för den fullständiga referensen till denna akt.
Tvätta händerna efter användning. Spraya alltid bort från användaren. Endast för behandling av små ytor (2 m2)
5.3. En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön
Åtgärder vid första hjälpen:
VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en ställning som underlättar andningen. Vid symtom: Ring 112 eller en ambulans för läkarhjälp. Om inga symtom: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.
VID FÖRTÄRING: Skölj munnen omedelbart. Ge någonting att dricka om personen som exponerats kan svälja. Framkalla INTE kräkning. Ring 112 eller en ambulans för läkarhjälp.
VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta sedan av alla nedstänkta kläder och tvätta dem innan de används igen. Fortsätt att tvätta huden med vatten i minst 15 minuter. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.
VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Skölj vidare i åtminstone 15 minuter. Ring 112 eller en ambulans för läkarhjälp.
Miljöskyddsåtgärder:
Låt inte produkten nå avloppssystem eller vattenmassor.
Späd ut spill med mycket vatten.
5.4. Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning
Lämna detta material och dess behållare till insamlingsställe för farligt avfall. Får ej bortskaffas tillsammans med hushållsavfall. Låt inte produkten nå avloppssystem. Avfallshanteringen ska ske i enlighet med lokala bestämmelser.
5.5. Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Förvaras på en torr, mörk och väl ventilerad plats. Skyddas från frost. Förvara under 30 °C. Skyddas från direkt solljus. Behållaren ska vara väl tillsluten. Får endast förvaras i originalförpackningen. Hållbarheten är 36 månader.
6. ANNAN INFORMATION
Yrkespersonal (inklusive industriella användare) betyder utbildad yrkespersonal, om det krävs av nationell lagstiftning.
De fullständiga titlarna på EN-standarderna som nämns i avsnitt 5.2 ”Riskbegränsande åtgärder” är:
EN 374 - Skyddshandskar mot farliga kemikalier och mikroorganismer
EN ISO 16321 – Ögon- och ansiktsskydd för yrkesmässig användning
EN 14387 - Andningsskydd - Gasfilter
Rådets direktiv 98/24/EG av den 7 april 1998 om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbetet (fjortonde särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) (EGT L 131, 5.5.1998, s. 11).
7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 1
7.1. Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
| Handelsnamn | MELLERUD CARAVAN Detergente antimuffa senza cloro | ||||||
| MELLERUD CARAVAN Détachant moisissures sans chlore | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner chlorfrei | |||||||
| MELLERUD Detergente antimuffa | |||||||
| MELLERUD Détachant moisissures | |||||||
| MELLERUD Schimmel Entferner | |||||||
| Détachant moisissures | |||||||
| Schimmel Entferner | |||||||
| MELLERUD Detergente antimuffa senza cloro | |||||||
| MELLERUD Détachant moisissures sans chlore | |||||||
| MELLERUD Schimmel Entferner chlorfrei | |||||||
| Detergente antimuffa senza cloro | |||||||
| Détachant moisissures sans chlore | |||||||
| Schimmel Entferner chlorfrei | |||||||
| MÖGELBORTTAGNING | |||||||
| MELLERUD MÖGELBORTTAGNING | |||||||
| MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI | |||||||
| MELLERUD MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI | |||||||
| MELLERUD Anti-moho sin cloro | |||||||
| Anti-moho sin cloro | |||||||
| MELLERUD Anti Moho Eliminador | |||||||
| Anti Moho Eliminador | |||||||
| MELLERUD Sredstvo za odstranjevanje plesni brez klora | |||||||
| Sredstvo za odstranjevanje plesni brez klora | |||||||
| MELLERUD Prípravok pre odstránenie plesne bezchlórový | |||||||
| Prípravok pre odstránenie plesne bezchlórový | |||||||
| MELLERUD Soluție fără clor pentru îndepărtarea mucagaiului | |||||||
| Soluție fără clor pentru îndepărtarea mucagaiului | |||||||
| MELLERUD Anti Mofo sem cloro | |||||||
| Anti Mofo sem cloro | |||||||
| MELLERUD USUWANIE PLEŚNI BEZ CHLORU | |||||||
| USUWANIE PLEŚNI BEZ CHLORU | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Muggfjerner uten klor | |||||||
| MELLERUD Muggfjerner uten klor | |||||||
| Muggfjerner uten klor | |||||||
| Schimmel stop zonder chloor | |||||||
| MELLERUD Schimmel stop zonder chloor | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Schimmel stop zonder chloor | |||||||
| MELLERUD Mould Remover Chlorine Free | |||||||
| Mould Remover Chlorine Free | |||||||
| MELLERUD pelėsių naikinimo priemonė be chloro | |||||||
| Pelėsių naikinimo priemonė be chloro | |||||||
| MELLERUD Tīrīšanas līdzeklis no pelējuma, bez hlora | |||||||
| Tīrīšanas līdzeklis no pelējuma, bez hlora | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Detergente macchie di muffa– senza cloro | |||||||
| MELLERUD Detergente macchie di muffa– senza cloro | |||||||
| Detergente macchie di muffa– senza cloro | |||||||
| Skimmelfjerner uden klor | |||||||
| MELLERUD Skimmelfjerner uden klor | |||||||
| MELLERUD Mould Remover | |||||||
| Mould Remover | |||||||
| MELLERUD Mould Remover Chlorine Free | |||||||
| Mould Remover Chlorine Free | |||||||
| MELLERUD Penészeltávolító szer, klórmentes | |||||||
| Penészeltávolító szer, klórmentes | |||||||
| ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ | |||||||
| ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Anti moisissures | |||||||
| MELLERUD Anti moisissures sans chlore | |||||||
| Détachant moisissures | |||||||
| Anti moisissures sans chlore | |||||||
| MELLERUD Détachant moisissures | |||||||
| MÖGELBORTTAGNING | |||||||
| MELLERUD MÖGELBORTTAGNING | |||||||
| MELLERUD HOMEENPOISTAJA GEELI | |||||||
| HOMEENPOISTAJA GEELI | |||||||
| MELLERUD Kloorivaba hallitusseente eemaldaja | |||||||
| Kloorivaba hallitusseente eemaldaja | |||||||
| MELLERUD Kloorivaba hallitustõrje | |||||||
| Kloorivaba hallitustõrje | |||||||
| Skimmelfjerner | |||||||
| MELLERUD Skimmelfjerner | |||||||
| Skimmelfjerner uden klor | |||||||
| MELLERUD Skimmelfjerner uden klor | |||||||
| Přípravek pro odstranění plísně | |||||||
| MELLERUD Přípravek pro odstranění plísně | |||||||
| MELLERUD PŘÍPRAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ BEZCHLÓROVÝ | |||||||
| PŘÍPRAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ BEZCHLÓROVÝ | |||||||
| ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ | |||||||
| ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ | |||||||
| MELLERUD Odstranjivač plijesni bez klora | |||||||
| Odstranjivač plijesni bez klora | |||||||
| МЕЛЛЕРУД Унишожава мухъл - без хлор | |||||||
| Унишожава мухъл - без хлор | |||||||
| Anti moisissures sans chlore | |||||||
| Stop Moisissures sans chlore | |||||||
| Schimmel Stop zonder chloor | |||||||
| Schimmel Stop ohne Chlor | |||||||
| MELLERUD Stop Moisissures sans chlore | |||||||
| MELLERUD Schimmel Stop zonder chloor | |||||||
| MELLERUD Anti moisissures sans chlore | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Schimmel Stop zonder chloor | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Stop Moisissures sans chlore | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Schimmel Stop ohne Chlor | |||||||
| MELLERUD Schimmel Stop ohne Chlor | |||||||
| Villa Mellerud Schimmel Entferner | |||||||
| Villa Mellerud Schimmel Entferner chlorfrei | |||||||
| Schimmel Entferner chlorfrei | |||||||
| Schimmel Enfterner | |||||||
| MELLERUD Schimmel Entferner chlorfrei | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner chlorfrei | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner | |||||||
| MELLERUD Schimmel Entferner | |||||||
| Godkännandenummer | EU-0032675-0001 1-1 | ||||||
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Halt (%) | ||
| vodikov peroksid | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 7,9 viktprocent | |||
| žveplova kislina | žveplova kislina | Icke verksamt ämne | 7664-93-9 | 0,33 viktprocent | |||
| izotridekanol, etoksilirani | izotridekanol, etoksilirani | Icke verksamt ämne | 500-027-2 | 0,9 viktprocent | |||
7.2. Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
| Handelsnamn | MELLERUD PURE Schimmel Entferner | ||||||
| MELLERUD PURE Schimmel Entferner chlorfrei | |||||||
| Schimmel Entferner PURE | |||||||
| MELLERUD PURE Schimmel Stop ohne Chlor | |||||||
| MELLERUD PURE Schimmel Stop zonder chloor | |||||||
| MELLERUD PURE Stop Moisissures sans chlore | |||||||
| МЕЛЛЕРУД PURE Унишожава мухъл - без хлор | |||||||
| MELLERUD PURE ODSTRANJIVAČ PLIJESNI | |||||||
| MELLERUD PURE Odstranjivač plijesni bez klora | |||||||
| ΜΕΛΛΕΡΥΔ PURE ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ | |||||||
| MELLERUD PURE PŘÍPRAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ BEZCHLÓROVÝ | |||||||
| MELLERUD PURE Skimmelfjerner uden klor | |||||||
| MELLERUD PURE Kloorivaba hallitustõrje | |||||||
| MELLERUD PURE Kloorivaba hallitusseente eemaldaja | |||||||
| MELLERUD PURE Anti moisissures sans chlore | |||||||
| MELLERUD PURE Penészeltávolító szer, klórmentes | |||||||
| MELLERUD PURE Mould Remover Chlorine Free | |||||||
| MELLERUD PURE Detergente macchie di muffa– senza cloro | |||||||
| MELLERUD PURE Tīrīšanas līdzeklis no pelējuma, bez hlora | |||||||
| MELLERUD PURE pelėsių naikinimo priemonė be chloro | |||||||
| MELLERUD PURE Mould Remover Chlorine Free | |||||||
| MELLERUD PURE Muggfjerner uten klor | |||||||
| MELLERUD PURE USUWANIE PLEŚNI BEZ CHLORU | |||||||
| MELLERUD PURE Anti Mofo sem cloro | |||||||
| MELLERUD PURE Soluție fără clor pentru îndepărtarea mucagaiului | |||||||
| MELLERUD PURE Prípravok pre odstránenie plesne bezchlórový | |||||||
| MELLERUD PURE Sredstvo za odstranjevanje plesni brez klora | |||||||
| MELLERUD PURE Anti-moho sin cloro | |||||||
| MELLERUD PURE MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI | |||||||
| MELLERUD PURE MÖGELBORTTAGNING | |||||||
| MELLERUD PURE Détachant moisissures sans chlore | |||||||
| MELLERUD PURE Detergente antimuffa senza cloro | |||||||
| MELLERUD PURE Détachant moisissures | |||||||
| MELLERUD PURE Detergente antimuffa | |||||||
| Godkännandenummer | EU-0032675-0002 1-1 | ||||||
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Halt (%) | ||
| vodikov peroksid | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 7,9 viktprocent | |||
| žveplova kislina | žveplova kislina | Icke verksamt ämne | 7664-93-9 | 0,44 viktprocent | |||
| D-glukopyranos, oligomerer, decyloktylglykosider | D-glukopyranos, oligomerer, decyloktylglykosider | Icke verksamt ämne | 68515-73-1 | 0,9 viktprocent | |||
7.3. Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
| Handelsnamn | MELLERUD WC Desinfektionsreiniger | ||||||
| WC Desinfektionsreiniger | |||||||
| Nettoyant désinfectant toilettes | |||||||
| MELLERUD Nettoyant désinfectant toilettes | |||||||
| MELLERUD Kühlschrank Desinfektionsreiniger | |||||||
| Kühlschrank Desinfektionsreiniger | |||||||
| MELLERUD Nettoyant désinfectant réfrigérateur | |||||||
| Nettoyant désinfectant réfrigérateur | |||||||
| MELLERUD Soluție dezinfectantă pentru curățarea frigiderelor și a combinelor frigorifice | |||||||
| Soluție dezinfectantă pentru curățarea frigiderelor și a combinelor frigorifice | |||||||
| MELLERUD Soluție dezinfectantă pentru curățarea vaselor de toaletă | |||||||
| Soluție dezinfectantă pentru curățarea vaselor de toaletă | |||||||
| MELLERUD Desinfecterende toiletreiniger | |||||||
| Desinfecterende toiletreiniger | |||||||
| Desinfecterende reiniger | |||||||
| MELLERUD Desinfecterende reiniger | |||||||
| MELLERUD Desinfecterende koelkastreiniger | |||||||
| Desinfecterende koelkastreiniger | |||||||
| MELLERUD WC fertőtlenítő tisztítószer | |||||||
| MELLERUD Fertőtlenítő tisztítószer | |||||||
| WC fertőtlenítő tisztítószer | |||||||
| MELLERUD Hűtőszekrény fertőtlenítő tisztítószer | |||||||
| Hűtőszekrény fertőtlenítő tisztítószer | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant toilettes | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant réfrigérateur | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant | |||||||
| Nettoyant désinfectant toilettes | |||||||
| MELLERUD Nettoyant désinfectant toilettes | |||||||
| MELLERUD Nettoyant désinfectant | |||||||
| Nettoyant désinfectant | |||||||
| MELLERUD Nettoyant désinfectant réfrigérateur | |||||||
| Nettoyant désinfectant réfrigérateur | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Desinfecterende reiniger | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Desinfektionsreiniger | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Desinfecterende koelkastreiniger | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant réfrigérateur | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Kühlschrank Desinfektionsreiniger | |||||||
| MELLERUD Desinfecterende reiniger | |||||||
| MELLERUD Nettoyant désinfectant | |||||||
| MELLERUD Desinfektionsreiniger | |||||||
| Desinfecterende toiletreiniger | |||||||
| Nettoyant désinfectant toilettes | |||||||
| WC Desinfektionsreiniger | |||||||
| Desinfecterende reiniger | |||||||
| Nettoyant désinfectant | |||||||
| Desinfektionsreiniger | |||||||
| MELLERUD Desinfecterende koelkastreiniger | |||||||
| MELLERUD Nettoyant désinfectant réfrigérateur | |||||||
| MELLERUD Kühlschrank Desinfektionsreiniger | |||||||
| Desinfecterende koelkastreiniger | |||||||
| Nettoyant désinfectant réfrigérateur | |||||||
| Kühlschrank Desinfektionsreiniger | |||||||
| MELLERUD Kühlschrank Desinfektionsreiniger | |||||||
| MELLERUD WC Desinfektionsreiniger | |||||||
| MELLERUD Desinfektions Reiniger | |||||||
| MELLERUD CARAVAN WC Desinfektionsreiniger | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Kühlschrank Desinfektionsreiniger | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Desinfektions Reiniger | |||||||
| WC Desinfektionsreiniger | |||||||
| Kühlschrank Desinfektionsreiniger | |||||||
| Desinfektions Reiniger | |||||||
| MELLERUD Desinfektions Reiniger | |||||||
| Godkännandenummer | EU-0032675-0003 1-1 | ||||||
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Halt (%) | ||
| vodikov peroksid | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 6,04 viktprocent | |||
| žveplova kislina | žveplova kislina | Icke verksamt ämne | 7664-93-9 | 0,33 viktprocent | |||
| D-glukopyranos, oligomerer, decyloktylglykosider | D-glukopyranos, oligomerer, decyloktylglykosider | Icke verksamt ämne | 68515-73-1 | 0,25 viktprocent | |||
| - | alkoholi, C12–14, etoksilirani, sulfati, natrijeve soli | Icke verksamt ämne | 68891-38-3 | 500-234-8 | 0,28 viktprocent | ||
1. META-SPC 2 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER
1.1. Meta-SPC 2 identitetsbeteckning
| Identitetsbeteckning | Meta SPC: Meta SPC 2 |
1.2. Tillägg till godkännandenummer
| Nummer | 1-2 |
1.3. Produkttyp(er)
| Produkttyp(er) | PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur PT04: Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 2
2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 2
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Halt (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| vodikov peroksid | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 9,9 - 9,9 viktprocent | |
| žveplova kislina | žveplova kislina | Icke verksamt ämne | 7664-93-9 | 0,33 - 0,44 viktprocent | |
| izotridekanol, etoksilirani | izotridekanol, etoksilirani | Icke verksamt ämne | 500-027-2 | 0 - 2,88 viktprocent | |
| D-glukopyranos, oligomerer, decyloktylglykosider | D-glukopyranos, oligomerer, decyloktylglykosider | Icke verksamt ämne | 68515-73-1 | 0 - 2,5 viktprocent | |
| - | alkoholi, C12–14, etoksilirani, sulfati, natrijeve soli | Icke verksamt ämne | 68891-38-3 | 500-234-8 | 0 - 0,28 viktprocent |
| - | natrijev etasulfat | Icke verksamt ämne | 126-92-1 | 204-812-8 | 0 - 0,9 viktprocent |
2.2. Typ(er) av formulering av meta-SPC 2
| Typ(er) av formulering | AL Övriga vätskor |
3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 2
| Faroangivelser | H318: Orsakar allvarliga ögonskador. H272: Kan intensifiera brand. Oxiderande. EUH208: Innehåller d-limonen. Kan orsaka en allergisk reaktion. |
| Skyddsangivelser | P280: Använd ögonskydd/ansiktsskydd. P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN:: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P310: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare. P210: Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden.. P220: Hålls åtskilt från kläder och andra brännbara material. P370+P378: Vid brand:: Släck med vatten. |
4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC
4.1. Användningsbeskrivning
| Produkttyp | PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | / |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: svampar Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Virus Utvecklingsstadium: inga data |
| Användningsområde(n) | inomhusanvändning Desinfektion av hårda icke-porösa ytor inom hälso- och sjukvården. |
| Appliceringsmetod(er) | Metod: Spray Detaljerad beskrivning: Bruksfärdig produkt används med skumpistol |
| Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 40 ml/m2 Bruksfärdig Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Applicera den bruksfärdiga produkten på: a) målorganismer: bakterier, jäst and svamp kontakttid: 5 minuter b) målorganismer: bakterier, jäst, svamp och virus kontakttid: 15 min Användningsfrekvens: upp till 4 gånger per dag Användningstemperatur: rumstemperatur |
| Användarkategori(er) | yrkesfolk |
| Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 500 ml och 750 ml skumpistol av HDPE, högdensitetspolyeten (HDPE) |
4.1.1. Bruksanvisning specifik för denna användning
Spraya så att ytorna blir jämnt täckta och helt våta.
För kontroll av bakterier, jäst och svamp: Låt verka i 5 minuter.
För kontroll av bakterier, jäst, svamp och virus: Låt verka i 15 minuter.
Skölj ytorna efter användning.
4.1.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 2
4.1.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 2
4.1.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 2
4.1.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 2
4.2. Användningsbeskrivning
| Produkttyp | PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur PT04: Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder |
| En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant | / |
| Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium) | Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Bakterier Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Jäst Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: svampar Utvecklingsstadium: inga data Vetenskapligt namn: inga data Svenskt namn: Virus Utvecklingsstadium: inga data |
| Användningsområde(n) | inomhusanvändning Desinfektion av hårda icke-porösa ytor inom icke-hälso- och sjukvård och livsmedels- och/eller foderutrymmen |
| Appliceringsmetod(er) | Metod: Spray Detaljerad beskrivning: Bruksfärdig produkt används med skumpistol |
| Dosering(ar) och frekvens | Dosering: 40 ml/m2 Bruksfärdig Antal appliceringar och tidpunkten för dessa: Applicera bruksfärdig produkt. Användningstemperatur: rumstemperatur Kontakttid: bakterier, jäst, svamp: 5 minuter virus: 15 minuter Användningsfrekvens: upp till 10 gånger per dag |
| Användarkategori(er) | yrkesfolk |
| Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial | 500 ml och 750 ml skumpistol av högdensitetspolyeten (HDPE) |
4.2.1. Bruksanvisning specifik för denna användning
Spraya så att ytorna blir jämnt täckta och helt våta.
För kontroll av bakterier, jäst och svamp: Låt verka i 5 minuter.
För kontroll av virus: Låt verka i 15 minuter.
Skölj ytorna efter användning.
4.2.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 2
4.2.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 2
4.2.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 2
4.2.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
se allmänna bruksanvisningar i meta-SPC 2
5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 2
5.1. Bruksanvisning
se användningsspecifika anvisningar för varje användning
5.2. Riskbegränsande åtgärder
Förvaras oåtkomligt för barn.
Rummet får åter beträdas när luftkoncentrationen har sjunkit till under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller till relevant lägre nationellt referensvärde.
Använd en kalibrerad sensor för att bekräfta att det är mindre än 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller motsvarande nationellt referensvärde i inneslutningen före återinträde.
Oskyddade personer får ej vara närvarande när produkten appliceras. Tredje parter har ingen tillgång under appliceringen/behandlingen.
Använd inte för rengöring av toaletter eller i en rutin för rengöring av toaletter.
Vid applicering och om rummet åter måste beträdas vid en nödsituation: Använd andningsskydd och aerosol- och gasfilter i enlighet med EN 14387 eller motsvarande som har tilldelats en skyddsfaktor på minst 40 (filtertyp (bokstavskod, färg) ska specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).
Vid applicering: Använd skyddshandskar klassificerade enligt EN 374 eller motsvarande och ögonskydd i enlighet med EN ISO 16321 eller motsvarande.
Fullständiga referenser för EN-standarderna finns i avsnitt 6.
Detta utan att det påverkar tillämpningen av rådets direktiv 98/24/EG och annan unionslagstiftning som gäller hälsofrågor och arbetssäkerhet. Se avsnitt 6 för den fullständiga referensen till denna akt
Tvätta händerna efter användning.
Spraya alltid bort från användaren. Endast för behandling av små ytor (2 m2).
5.3. En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön
Åtgärder vid första hjälpen:
VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en ställning som underlättar andningen. Vid symtom: Ring 112 eller en ambulans för läkarhjälp. Om inga symtom: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.
VID FÖRTÄRING: Skölj munnen omedelbart. Ge någonting att dricka om personen som exponerats kan svälja. Framkalla INTE kräkning. Ring 112 eller en ambulans för läkarhjälp.
VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta sedan av alla nedstänkta kläder och tvätta dem innan de används igen. Fortsätt att tvätta huden med vatten i minst 15 minuter. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.
VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Skölj vidare i åtminstone 15 minuter. Ring 112 eller en ambulans för läkarhjälp.
Miljöskyddsåtgärder:
Låt inte produkten nå avloppssystem eller vattenmassor.
Späd ut spill med mycket vatten.
5.4. Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning
Lämna detta material och dess behållare till insamlingsställe för farligt avfall. Får ej bortskaffas tillsammans med hushållsavfall. Låt inte produkten nå avloppssystem. Avfallshanteringen ska ske i enlighet med lokala bestämmelser.
5.5. Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Förvaras på en torr, mörk och väl ventilerad plats. Skyddas från frost. Förvara under 30 °C. Skyddas från direkt solljus. Behållaren ska vara väl tillsluten. Får endast förvaras i originalförpackningen. Hållbarheten är 36 månader.
6. ANNAN INFORMATION
Yrkespersonal (inklusive industriella användare) betyder utbildad yrkespersonal, om det krävs av nationell lagstiftning.
De fullständiga titlarna på EN-standarderna som nämns i avsnitt 5.2 ”Riskbegränsande åtgärder” är:
EN 374 - Skyddshandskar mot farliga kemikalier och mikroorganismer
EN ISO 16321 – Ögon- och ansiktsskydd för yrkesmässig användning
EN 14387 - Andningsskydd - Gasfilter
Rådets direktiv 98/24/EG av den 7 april 1998 om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbetet (fjortonde särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) (EGT L 131, 5.5.1998, s. 11).
7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 2
7.1. Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
| Handelsnamn | MELLERUD CARAVAN Detergente antimuffa gel attivo | ||||||
| MELLERUD CARAVAN Détachant moisissures gel actif | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner Aktivgel | |||||||
| MELLERUD Detergente antimuffa gel attivo | |||||||
| MELLERUD Détachant moisissures gel actif | |||||||
| MELLERUD Schimmel Entferner Aktivgel | |||||||
| Detergente antimuffa gel attivo | |||||||
| Détachant moisissures gel actif | |||||||
| Schimmel Entferner Aktivgel | |||||||
| Mögelborttagning Gel | |||||||
| MELLERUD Mögelborttagning Gel | |||||||
| Anti Moho gel activo | |||||||
| MELLERUD Anti Moho gel activo | |||||||
| MELLERUD Sredstvo za odstranjevanje plesni - Aktivni gel | |||||||
| Sredstvo za odstranjevanje plesni - Aktivni gel | |||||||
| SREDSTVO ZA ODSTRANJEVANJE PLESNI | |||||||
| MELLERUD SREDSTVO ZA ODSTRANJEVANJE PLESNI | |||||||
| MELLERUD Prípravok pre odstránenie plesne aktivgel | |||||||
| Prípravok pre odstránenie plesne aktivgel | |||||||
| MELLERUD Prostriedok na odstranovanie plesne | |||||||
| Prostriedok na odstranovanie plesne | |||||||
| Soluție activă gel pentru îndepărtarea mucegaiului | |||||||
| MELLERUD Soluție activă gel pentru îndepărtarea mucegaiului | |||||||
| SOLUTIE PENTRU INDEPARTAREA MUCEGAIULUI | |||||||
| MELLERUD - SOLUTIE PENTRU INDEPARTAREA MUCEGAIULUI | |||||||
| MELLERUD Anti Mofo - gel ativo | |||||||
| Anti Mofo - gel ativo | |||||||
| Środek do usuwania pleśni | |||||||
| MELLERUD Środek do usuwania pleśni | |||||||
| MELLERUD USUWANIE PLEŚNI aktywny żel | |||||||
| USUWANIE PLEŚNI aktywny żel | |||||||
| MELLERUD Muggfjerner aktivgel | |||||||
| Muggfjerner aktivgel | |||||||
| Muggfjerner | |||||||
| MELLERUD Muggfjerner | |||||||
| Schimmel stop - active gel | |||||||
| MELLERUD Schimmel stop - active gel | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Schimmel stop - active gel | |||||||
| MELLERUD Mould Killer Active Gel | |||||||
| Mould Killer Active Gel | |||||||
| MELLERUD pelėsių naikinimo aktyvus gelis | |||||||
| Pelėsių naikinimo priemonė aktyvus gelis | |||||||
| MELLERUD PURE Tīrīšanas līdzeklis. Aktīvs gēls | |||||||
| Tīrīšanas līdzeklis. Aktīvs gēls | |||||||
| MELLERUD Pretpelējuma līdzeklis bez hlora | |||||||
| Pretpelējuma līdzeklis bez hlora | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Rimuovi muffa- Killer gel attivo | |||||||
| MELLERUD Rimuovi muffa- Killer gel attivo | |||||||
| Rimuovi muffa- Killer gel attivo | |||||||
| MELLERUD Mould Killer Active Gel | |||||||
| Mould Killer Active Gel | |||||||
| MELLERUD Mould Killer Chlorine Free | |||||||
| Mould Killer Chlorine Free | |||||||
| MELLERUD Penészeltávolító szer, aktív gél | |||||||
| Penészeltávolító szer, aktív gél | |||||||
| MELLERUD Penészeltávolító szer | |||||||
| Penészeltávolító szer | |||||||
| ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ | |||||||
| ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ | |||||||
| ΜΕΛΛΕΡΥΔ Αφαιρετικό μούχλας | |||||||
| Αφαιρετικό μούχλας | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Anti moisissures - gel actif | |||||||
| MELLERUD Anti moisissures - gel actif | |||||||
| Anti moisissures - gel actif | |||||||
| MELLERUD MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI | |||||||
| MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI | |||||||
| MELLERUD Homeenpoistaja Kloorivapaa | |||||||
| Homeenpoistaja Kloorivapaa | |||||||
| MELLERUD Hallitusseente eemaldaja. Aktiivgeel. | |||||||
| Hallitusseente eemaldaja. Aktiivgeel. | |||||||
| Skimmelfjerner aktivgel | |||||||
| MELLERUD Skimmelfjerner aktivgel | |||||||
| MELLERUD PŘÍPAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ AKTIVGEL | |||||||
| PŘÍPAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ AKTIVGEL | |||||||
| ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ | |||||||
| ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ | |||||||
| ΜΕΛΛΕΡΥΔ Αφαιρετικό μούχλας | |||||||
| Αφαιρετικό μούχλας | |||||||
| MELLERUD AKTIVNI GEL ODSTRANJIVAČ PLIJESNI | |||||||
| Aktivni gel i odstranjivač protiv plijesni | |||||||
| MELLERUD AKTIVNI GEL I ODRSTRANJIVAČ PROTIV PLIJESNI | |||||||
| AKTIVNI GEL ODSTRANJIVAČ PLIJESNI | |||||||
| AKTIVNI GEL I ODRSTRANJIVAČ PROTIV PLIJESNI | |||||||
| Премахва мухъл - активен гел | |||||||
| МЕЛЛЕРУД Премахва мухъл - активен гел | |||||||
| МЕЛЛЕРУД премахва мухъл – гел | |||||||
| МЕЛЛЕРУД ПРЕМАХВА МУХЪЛ | |||||||
| Stop moisissures - gel actif | |||||||
| Schimmel stop - active gel | |||||||
| Schimmel stop - Aktivgel | |||||||
| MELLERUD Stop moisissures - gel actif | |||||||
| MELLERUD Schimmel stop - Aktivgel | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Stop moisissures - gel actif | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Schimmel stop - active gel | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Schimmel stop - Aktivgel | |||||||
| MELLERUD Schimmel stop - active gel | |||||||
| Villa Mellerud Schimmel Entferner Aktivgel | |||||||
| Schimmel Entferner Aktivgel | |||||||
| MELLERUD Schimmel Entferner Aktivgel | |||||||
| MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner Aktivgel | |||||||
| MELLERUD Schimmel Entferner Aktivgel | |||||||
| Godkännandenummer | EU-0032675-0004 1-2 | ||||||
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Halt (%) | ||
| vodikov peroksid | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 9,9 viktprocent | |||
| žveplova kislina | žveplova kislina | Icke verksamt ämne | 7664-93-9 | 0,33 viktprocent | |||
| izotridekanol, etoksilirani | izotridekanol, etoksilirani | Icke verksamt ämne | 500-027-2 | 2,88 viktprocent | |||
7.2. Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
| Handelsnamn | MELLERUD PURE Schimmel Entferner Aktivgel | ||||||
| Schimmel Entferner Aktivgel PURE | |||||||
| MELLERUD PURE Schimmel stop - Aktivgel | |||||||
| MELLERU PURE Schimmel stop - active gel | |||||||
| MELLERUD PURE Stop moisissures - gel actif | |||||||
| МЕЛЛЕРУД PURE Премахва мухъл - активен гел | |||||||
| MELLERUD PURE ODSTRANJIVAČ PLIJESNI | |||||||
| MELLERUD PURE AKTIVNI GEL ODSTRANJIVAČ PLIJESNI | |||||||
| ΜΕΛΛΕΡΥΔ PURE ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ | |||||||
| MELLERUD PURE PŘÍPAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ AKTIVGEL | |||||||
| MELLERUD PURE Skimmelfjerner aktivgel | |||||||
| MELLERUD PURE Hallitusseente eemaldaja. Aktiivgeel. | |||||||
| MELLERUD PURE Homeenpoistaja Kloorivapaa | |||||||
| MELLERUD PURE Anti moisissures - gel actif | |||||||
| MELLERUD PURE Penészeltávolító szer, aktív gél | |||||||
| MELLERUD PURE Mould Killer Chlorine Free | |||||||
| MELLERUD PURE Mould Killer Active Gel | |||||||
| MELLERUD PURE Rimuovi muffa- Killer gel attivo | |||||||
| MELLERUD PURE Tīrīšanas līdzeklis. Aktīvs gēls | |||||||
| MELLERUD PURE pelėsių naikinimo aktyvus gelis | |||||||
| MELLERUD PURE Schimmel stop - active gel | |||||||
| MELLERUD PURE Muggfjerner aktivgel | |||||||
| MELLERUD PURE USUWANIE PLEŚNI aktywny żel | |||||||
| MELLERUD PURE Anti Mofo - gel ativo | |||||||
| MELLERUD PURE Soluție activă gel pentru îndepărtarea mucegaiului | |||||||
| MELLERUD PURE Prípravok pre odstránenie plesne aktivgel | |||||||
| MELLERUD PURE Sredstvo za odstranjevanje plesni - Aktivni gel | |||||||
| MELLERUD PURE Anti Moho gel activo | |||||||
| MELLERUD PURE Mögelborttagning Gel | |||||||
| MELLERUD PURE Détachant moisissures gel actif | |||||||
| MELLERUD PURE Detergente antimuffa gel attivo | |||||||
| Godkännandenummer | EU-0032675-0005 1-2 | ||||||
| Trivialnamn | IUPAC-namn | Funktion | CAS-nummer | EG-nummer | Halt (%) | ||
| vodikov peroksid | Verksamt ämne | 7722-84-1 | 231-765-0 | 9,9 viktprocent | |||
| žveplova kislina | žveplova kislina | Icke verksamt ämne | 7664-93-9 | 0,44 viktprocent | |||
| D-glukopyranos, oligomerer, decyloktylglykosider | D-glukopyranos, oligomerer, decyloktylglykosider | Icke verksamt ämne | 68515-73-1 | 2,5 viktprocent | |||
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/2050 av den 11 september 2026 om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide biocidal product family i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012
1 Text av betydelse för EES.