Genomförande av artikel 11.4 i förordning (EU) nr 753/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, grupper, företag och enheter med anledning av situationen i Afghanistan
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) nr 753/2011 av den 1 augusti 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, grupper, företag och enheter med anledning av situationen i Afghanistan, särskilt artikel 11.4,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
(1) Den 1 augusti 2011 antog rådet förordning (EU) nr 753/2011.
(2) Den 10 mars 2026 och den 13, 15 och 28 april 2026 uppdaterade FN:s säkerhetsråds kommitté, inrättad enligt FN:s säkerhetsråds resolution 1988 (2011), uppgifterna avseende 24 personer och en enhet som omfattas av restriktiva åtgärder.
(3) Förordning (EU) nr 753/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Bilaga I till förordning (EU) nr 753/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 199, 2.8.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/753/oj.
BILAGA
Bilaga I till förordning (EU) nr 753/2011 ska ändras på följande sätt:
1) Under rubriken ”A. Personer associerade med talibanerna” ska posterna rörande de personer som förtecknas nedan ersättas med följande:
”(1) Abdul Baqi Basir Awal Shah (alias a) Abdul Baqi, b) Abdul Baqi Haqqani) Namn på originalspråket, utan translitterering: عبد الباقي بصیر أول شاه Titel: a) Maulavi, b) mulla. Skäl för uppförande på förteckningen: a) Guvernör i provinserna Khost och Paktika under talibanregimen (1996–2001), b) biträdande minister för information och kultur under talibanregimen (1991–2001), c) konsulatavdelningen vid utrikesministeriet under talibanregimen (1991–2001). Födelsedatum: a) Mellan 1960 och 1962, b) 1.1.1967. Födelseort: a) Staden Jalalabad i provinsen Nangarhar, Afghanistan, b) distriktet Shinwar, provinsen Nangarhar, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt diplomatpass D0009724 (utfärdat den 13 oktober 2021 i Kabul, Afghanistan, under namnet Abdul Baqi Haqqani, giltigt t.o.m. den 13 oktober 2026). Adress: Afshar Main Road Police District 5 near Kabul Education University, Kabul, Afghanistan Datum för uppförande på FN-förteckningen: 23.2.2001. Övriga upplysningar: Talibanmedlem med ansvar för provinsen Nangarhar under 2008. Längd: 175 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 1 juni 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493921 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Abdul Baqi tjänstgjorde ursprungligen som guvernör i provinserna Khost och Paktika under talibanregimen. Han utnämndes därefter till biträdande informations- och kulturminister. Han tjänstgjorde också inom den konsulära avdelningen vid talibanregimens utrikesministerium. Under 2003 deltog Abdul Baqi i militär verksamhet riktad mot regeringen i distrikten Shinwar, Achin, Naziyan och Dur Baba i provinsen Nangarhar. Sedan 2009 har han deltagit i organiserandet av militär verksamhet i den östra delen av landet, särskilt i provinsen Nangarhar och staden Jalalabad.
14) Hamidullah Akhund Sher Mohammad (alias a) Janat Gul, b) Hamidullah Akhund, c) Saeed Hamidullah, d) Sher Mohammad) Namn på originalspråket, utan translitterering: حمید الله آخوند شیر محمد Titel: Mulla. Skäl för uppförande på förteckningen: Chef för flygbolaget Ariana Afghan Airlines under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: a) Mellan 1972 och 1973, b) 22.3.1973. Födelseort: a) Byn Sarpolad, distriktet Vasher, provinsen Helmand, Afghanistan, b) distriktet Arghandab, provinsen Kandahar, Afghanistan, c) provinsen Uruzgan, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt diplomatpass D0009721 (utfärdat den 12 oktober 2021, under namnet Hamidullah Saeed, giltigt t.o.m. den 12 oktober 2026). Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 25.1.2001. Övriga upplysningar: Tillhör klanen Ghilzai. Längd: 175 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 21 juli 2010. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427570
15) Mohammad Hassan Akhund Namn på originalspråket, utan translitterering: محمد حسن آخوند Titel: a) Mulla, b) haji. Skäl för uppförande på förteckningen: a) Förste vice ordförande för ministerrådet under talibanregimen (1996–2001), b) utrikesminister under talibanregimen (1996–2001), c) guvernör i Kandahar under talibanregimen (1996–2001), d) Mulla Mohamad Omars politiske rådgivare. Födelsedatum: a) Mellan 1955 och 1958, b) mellan 1945 och 1950. Födelseort: Byn Pashmul, distriktet Panjwai, provinsen Kandahar, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt pass P04581926 (utfärdat den 7 augusti 2024 i Kandahar, Afghanistan, giltigt t.o.m. den 7 augusti 2034). Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 25.1.2001. Övriga upplysningar: Nära förbunden med mulla Mohamad Omar. Medlem av talibanernas högsta råd i december 2009. Tillhör klanen Baabar. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 21 juli 2010. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427207 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Mohamad Hasan Akhund är nära förbunden med och politisk rådgivare till Mohamad Omar. Mohamad Hasan Akhund var vid mitten av 2009 alltjämt en aktiv ledare för talibanerna. Han var medlem av talibanernas högsta råd i december 2009. Han var i början av 2010 en av talibanernas mest effektiva befälhavare.
17) Mohammad Essa (Mohamad Esa) Akhund (alias Mohammad Eisa Sani) Namn på originalspråket, utan translitterering: محمد عیسی آخوند Titel: a) Alhaj, b) mulla. Skäl för uppförande på förteckningen: Minister för vatten, sanitära frågor och elektricitet under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: a) Omkring 1958, b) 22.2.1957. Födelseort: Området Mial, distriktet Spin Buldak, provinsen Kandahar, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt diplomatpass D0010402 (utfärdat den 4 augusti 2024 i Kabul, Afghanistan under namnet Mohammad Eisa Sani, giltigt t.o.m. den 4 augusti 2029). Datum för uppförande på FN-förteckningen: 25.1.2001. Övriga upplysningar: Tillhör klanen Nurzai. Längd 185 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 27 juli 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2006-25957
29) Azizirahman Abdul Ahad (alias Azizurahman Abdul Ahad) Namn på originalspråket, utan translitterering: عزیز الرحمان عبد الاحد Titel: Herr. Skäl för uppförande på förteckningen: Tredjesekreterare vid talibanernas ambassad i Abu Dhabi, Förenade Arabemiraten (1996–2001) Födelsedatum: a) 1972, b) 23.5.1971. Födelseort: Provinsen Kandahar, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt pass P02504168 (utfärdat den 12 november 2019 i Dubai, Förenade Arabemiraten under namnet Azizurahman Abdul Ahad, giltigt t.o.m. den 12 november 2029). Nationellt id-nummer: 44323 (nationellt afghanskt id-kort, tazkira). Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 25.1.2001. Övriga upplysningar: Tillhör klanen Hutak. Längd 169 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 29 juli 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2012-306385
30) Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk (alias a) Mulla Baradar Akhund, b) Abdul Ghani Baradar) Namn på originalspråket, utan translitterering: عبدالغنی برادر عبد الاحمد ترک Titel: Mulla. Skäl för uppförande på förteckningen: Biträdande försvarsminister under talibanregimen. Födelsedatum: a) Omkring 1968, b) 29.9.1963. Födelseort: Byn Yatimak, distriktet Deh Rawud, provinsen Uruzgan, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: a) Afghanskt diplomatpass D0009751 (utfärdat den 16 oktober 2021 i Kabul, Afghanistan, giltigt t.o.m. 16 oktober 2026), b) afghanskt pass P04999950 (utfärdat den 4 februari 2025, giltigt t.o.m. den 4 februari 2035). Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 23.2.2001. Övriga upplysningar: Tillhör klanen Popalzai. Längd 173 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 1 juni 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Abdul Ghani Baradar var i februari 2010 en högre militär befälhavare för talibanernas styrkor och medlem av ledningen för talibanerna. I egenskap av talibanernas biträdande försvarsminister betraktades han som en av Mohamad Omars ställföreträdare och ledde talibanernas avdelning för militära frågor. Han var en viktig medlem inom talibanernas nätverk och organiserade i nära samarbete med talibanernas försvarsminister Ubaydullah Akhund talibanernas operationer mot den afghanska regeringen och Isaf.
39) Din Mohammad Hanif (Din Mohamad Hanif) (alias a) Qari Din Mohammad, b) Iadena Mohammad c) Iadenamohammad Nazri Mohammad) Namn på originalspråket, utan translitterering: دین محمد حنی ف Titel: Qari. Skäl för uppförande på förteckningen: a) Minister för planering under talibanregimen (1996–2001), b) minister för högre utbildning under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: a) Omkring 1955. b) 1.1.1964. Födelseort: Byn Shakarlab, distriktet Yaftali Pain, provinsen Badakhshan, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: a) afghanskt diplomatpass D0009731 (utfärdat den 13 oktober 2021 i Kabul, Afghanistan, under namnet Iadenamohammad Nazri Mohammad, giltigt t.o.m. den 13 oktober 2026), b) OA 454044, utfärdat i Afghanistan. Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 25.1.2001. Övriga upplysningar: Medlem av talibanernas högsta råd med ansvar för provinserna Takhar och Badakhshan. Längd 172 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 27 juli 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2007-47175
43) Khalil Ahmed Haqqani (alias a) Khalil Al-Rahman Haqqani, b) Khalil ur Rahman Haqqani, c) Khaleel Haqqani) Namn på originalspråket, utan translitterering: خلیل احمد حقانی Titel: Haji. Födelsedatum: a) 1.1.1966, b) mellan 1958 och 1964. Födelseort: Byn Sarana, området Garda Saray, distriktet Wuza (Waza) Zadran, provinsen Paktia, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Adress: Byn Sarana Zadran, provinsen Paktia, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 9.2.2011. Övriga upplysningar: Har tidigare rest till och samlat in pengar i Dubai, Förenade Arabemiraten. Bror till Jalaluddin Haqqani och farbror till Sirajuddin Jallaloudine Haqqani. Enligt uppgift avliden den 11 december 2024. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1929286 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Khalil Ahmad Haqqani är en ledande medlem i Haqqani-nätverket, en talibanassocierad militant grupp med bas i Norra Waziristan i de federalt administrerade stamområdena i Pakistan. Haqqani-nätverket har en ledande roll i upproren i Afghanistan och grundades av Khalil Haqqanis bror Jalaluddin Haqqani, som anslöt sig till mulla Mohamad Omars talibanregim i mitten av 1990-talet. Khalil Haqqani deltar i verksamheter för att samla in pengar till förmån för talibanerna och Haqqani-nätverket och reser ofta utomlands för att träffa finansiärer. Sedan september 2009 har Khalil Haqqani rest till gulfstaterna och samlat in pengar från källor där samt från källor i södra och östra Asien. Khalil Haqqani ger också stöd till talibanernas och Haqqani-nätverkets verksamhet i Afghanistan. I början av 2010 började Khalil Haqqani förse talibanceller i provinsen Logar i Afghanistan med penningmedel. Under 2009 försörjde och kontrollerade Khalil Haqqani cirka 160 kombattanter i provinsen Logar i Afghanistan och var en av de personer som ansvarade för frihetsberövandet av fiender som talibanerna eller Haqqani-nätverket hade tillfångatagit. Khalil Haqqani har tagit order om talibanoperationer från sin brorson Sirajuddin Haqqani. Khalil Haqqani har också agerat på uppdrag av al-Qaida och har kopplats till dess militära operationer. Under 2002 bidrog Khalil Haqqani med kombattanter för att förstärka al-Qaida-enheter i provinsen Paktia i Afghanistan. Khalil Ahmed Haqqani är även bror till Mohammad Ibrahim Omari och farbror till Nasiruddin Haqqani och Badruddin Haqqani (avliden).
48) Sirajuddin Jallaloudine (Jalaluddin) Haqqani (alias a) Siraj Haqqani, b) Serajuddin Haqani, c) Siraj Haqani, d) Saraj Haqani, e) Abdul Satar Abdullah) Skäl för uppförande på förteckningen: Na’ib Amir (ställföreträdande befälhavare) (1996–2001). Födelsedatum: Mellan 1977 och 1978 (cirka). Födelseort: a) Danda, Miram Shah, Norra Waziristan, Pakistan, b) byn Sarana, distriktet Gerda Seray (Garda Saray) i provinsen Paktia, Afghanistan, c) distriktet Nika i provinsen Paktika, Afghanistan, d) provinsen Khost, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: a) Afghanskt nummer P00032260 (utfärdat den 30 juni 2022 i Kabul, Afghanistan, under namnet Abdul Satar Abdullah, giltigt t.o.m. den 30 juni 2032), b) afghanskt nummer D0010367 (utfärdat den 18 maj 2024 i Kabul, Afghanistan, under namnet Sirajuddin Haqqani, giltigt t.o.m. den 18 maj 2029). Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 13.9.2007. Övriga upplysningar: Ledare för Haqqani-nätverket sedan slutet av 2012. Son till Jalaluddin Haqqani. Tillhör Sultan Khel-sektionen inom klanen Zadran i Gerda Seray (Garda Saray), provinsen Paktia, Afghanistan. Längd 187 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 27 juli 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2007-44300 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Sirajuddin Jalaluddin Haqqani är en av de mest framträdande, inflytelserika, karismatiska och erfarna ledarna inom Haqqani-nätverket, en grupp kombattanter nära förbundna med såväl talibanerna som al-Qaida, och har sedan 2004 varit en av de höga operativa befälhavarna för nätverket. Efter talibanregimens fall 2001 tog Sirajuddin Haqqani kontroll över Haqqani-nätverket och har sedan dess fört gruppen till det främsta ledet av upprorsverksamheten i Afghanistan. Sirajuddin Haqqanis makt och auktoritet härrör till stor del från hans far, Jalaluddin Haqqani, en tidigare minister inom talibanregimen som var militär befälhavare bland talibanerna och kontaktperson mellan al-Qaida och talibanerna på båda sidorna av gränsen mellan Afghanistan och Pakistan. Under sin tid som minister inom talibanregimen upprättade Jalaluddin Haqqani mycket nära band med al-Qaida. Sirajuddin Haqqani är starkt förbunden med talibanerna, som finansierar hans operationer. Han mottar också finansiering av olika andra grupper och personer, bland annat av knarkkungar. Han är en central kanal för terroristoperationer i Afghanistan och understödjande verksamhet i de federalt administrerade stamområdena i Pakistan. Hans förbindelser med talibanerna tillkännagavs i maj 2006 av mulla Dadullah, på den tiden en av talibanernas ledande militära befälhavare, som förklarade att han samarbetade med Sirajuddin Haqqani och planerade olika operationer tillsammans med honom. Han har även kopplingar till Jaish-e-Mohammad. Sirajuddin Haqqani deltar aktivt i planeringen och genomförandet av angrepp riktade mot International Security Assistance Forces (Isaf) samt mot afghanska tjänstemän och civila, främst i Afghanistans östra och södra regioner. Han rekryterar och utsänder också fortlöpande kombattanter till provinserna Khost, Paktia och Paktika i Afghanistan. Sirajuddin Haqqani var inblandad i självmordsattacken mot en buss tillhörande en polishögskola i Kabul den 18 juni 2007, då 35 poliser dödades. Hans bröder, Nasiruddin Haqqani och Badruddin Haqqani (avliden) samt hans farbröder, Mohammad Ibrahim Omari och Khalil Ahmed Haqqani, är också uppförda på förteckningen.
52) Najibullah Haqqani Hidayatullah (alias a) Najibullah Haqani b) Najeebullah Hayat) Namn på originalspråket, utan translitterering: نجیب الله حقانی هدایت الله Titel: Maulavi. Skäl för uppförande på förteckningen: Biträdande finansminister under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: a) 1971, b) 24.10.1972. Födelseort: Byn Moni i distriktet Shigal i provinsen Kunar. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt diplomatpass D0009871 (utfärdat den 6 februari 2022 i Kabul, Afghanistan, under namnet Najeebullah Hayat, giltigt t.o.m. den 6 februari 2027). Afghanskt nationellt id-kort (tazkira) nummer 545167, utfärdat 1974. Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 23.2.2001. Övriga upplysningar: Kusin till Maulavi Nur Jalal. Farfaderns namn är Salam. Talibanmedlem med ansvar för provinsen Laghman sedan slutet av 2010. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 1 juni 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2007-47312 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Najibullah Haqqani Hidayatullah tjänstgjorde också som talibanregimens biträdande finansminister. Denna uppgift lades till i förteckningen den 18 juli 2007. Den 27 september 2007 uppdaterades förteckningen genom att man strök den ursprungliga uppgiften att han var ’talibanregimens biträdande minister för offentliga arbeten’. Najibullah Haqqani Hidayatullah har sedan i maj 2007 varit medlem av talibanernas råd i provinsen Kunar i Afghanistan. Han är kusin till Nur Jalal. I juni 2008 utsåg talibanernas ledning honom till ansvarig för den militära verksamheten i provinsen Kunar. Najibullah Haqqani Hidayatullah är talibanmedlem med ansvar för provinsen Laghman sedan slutet av 2010.
53) Gul Agha Ishakzai (Ishaqzai) (alias a) mulla Gul Agha, b) mulla Gul Agha Akhund, c) Hidayatullah Badri, d) Hedayatullah Hedayat, e) Hedayatullah Badri) Namn på originalspråket, utan translitterering: كُل آغا اسحاقزی Födelsedatum: a) Omkring 1972, b) 27.7.1976. Födelseort: Band-e Timur, distriktet Maywand, provinsen Kandahar, Afghanistan. Nationalitet: Afghanistan. Passnummer: a) Afghanskt diplomatpass D0010408 (utfärdat den 26 augusti 2024 i Kabul, Afghanistan, under namnet Hedayatullah Badri, giltigt t.o.m. den 26 augusti 2029), b) afghanskt pass P03318995, utfärdat den 29 juli 2020 (under namnet Hedayatullah Hedayat, giltigt t.o.m. den 29 juli 2025). Adress: Ibni-Sina Watt, Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 20.7.2010. Övriga upplysningar: Medlem av talibanernas finanskommitté sedan mitten av 2013. Har samröre med mulla Mohamad Omar. Har varit Omars främste ekonomiansvarige och en av hans närmaste rådgivare. Tillhör klanen Ishaqzai. Längd: 156 cm. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1621285 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Gul Agha Ishaqzai är chef för talibanernas finansiella kommission och ingår i ett nyligen inrättat talibanråd som samordnar uppbörden av zakat (islamisk skatt) i provinsen Baluchistan i Pakistan. Han har också samlat in pengar till självmordsattentat i Kandahar i Afghanistan och har delat ut medel till talibankrigare och deras familjer. Gul Agha Ishaqzai är barndomsvän till talibanledaren mulla Mohamad Omar och har varit Omars främste ekonomiansvarige och en av hans närmaste rådgivare. Det fanns en tid då ingen tilläts träffa mulla Omar utan Gul Agha Ishaqzais tillstånd. Han bodde under talibanregimen i presidentpalatset tillsammans med Omar. I december 2005 hjälpte Gul Agha Ishaqzai till att flytta människor och varor till talibanernas träningsläger, och i slutet av 2006 reste han utomlands för att införskaffa vapenkomponenter.
54) Qudratullah Jamal (alias Haji Sahib) Namn på originalspråket, utan translitterering: قدرت الله جمال Titel: Maulavi. Skäl för uppförande på förteckningen: Informationsminister under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: Omkring 1963. Födelseort: Gardez, provinsen Paktia, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt diplomatpass D00010126. Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 25.1.2001. Övriga upplysningar: Medlem av talibanernas högsta råd och medlem av talibanernas kulturkommitté 2010. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 21 juli 2010. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427404 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: I april 2009 meddelade den talibanska ledningen utnämningen av Qudratullah Jamal till kontaktperson för sympatisörer och vänner i hela världen. Han var medlem av talibanernas högsta råd och medlem av talibanernas kulturkommitté 2010.
58) Khairullah Khairkhwah (Khayrullah Khayrkhwah) (alias a) Mulla Khairullah Khairkhwah, b) Khirullah Said Wali Khairkhwa, c) Khirullah Khairkhwa) Namn på originalspråket, utan translitterering: خیرالله خیرخواه Titel: a) Maulavi, b) mulla. Skäl för uppförande på förteckningen: a) Guvernör för provinsen Herat under talibanregimen (1996–2001), b) talesman för talibanregimen (1996–2001), c) guvernör för provinsen Kabul under talibanregimen (1996–2001), d) inrikesminister under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: a) Omkring 1963, b) 4.6.1969. Födelseort: Byn Poti, distriktet Arghistan, provinsen Kandahar, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt diplomatpass nr D0009770, utfärdat den 31 oktober 2021 i Kabul, Afghanistan, giltigt t.o.m. den 31 oktober 2026). Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 25.1.2001. Övriga upplysningar: Tillhör klanen Popalzai. Längd 176 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 23 juli 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2006-25973
62) Abdul Latif Mansur (alias a) Abdul Latif Mansoor, b) Wali Mohammad) Namn på originalspråket, utan translitterering: عبد اللطیف منصور Titel: Maulavi. Skäl för uppförande på förteckningen: Jordbruksminister under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: a) Omkring 1968, b) 12.11.1967. Födelseort: a) Distriktet Zormat, provinsen Paktia, Afghanistan, b) distriktet Gerda Seray (Garda Saray), provinsen Paktia, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: a) Afghanskt diplomatpass D0009720 (utfärdat den 12 oktober 2021 i Kabul, Afghanistan, under namnet Abdul Latif Mansoor, giltigt t.o.m. den 12 oktober 2026), b) afghanskt diplomatpass D0010442 (utfärdat den 13 november 2024, giltigt t.o.m. den 13 november 2029). Adress: Darul Aman, Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 31.1.2001. Övriga upplysningar: Talibanernas skugguvernör i provinsen Logar från slutet av 2012. Tillhör klanen Sahak (Ghilzai). Längd 170 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 27 juli 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427385 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Abdul Latif Mansur var medlem i talibanernas högsta råd och ledare för rådets politiska kommitté 2009. Han var 2009 talibanernas skugguvernör för provinsen Nangarhar, Afghanistan, och vid mitten av 2009 ledare för talibanernas politiska kommitté. I maj 2010 var Abdul Latif Mansur hög talibanbefälhavare i östra Afghanistan.
66) Fazl Mohammad Mazloom (Mohamad Mazlum) (alias a) Molah Fazl, b) Fazel Mohammad Mazloom, c) Mohammas Fadel Aakhund) Namn på originalspråket, utan translitterering: فضل محمد مظلوم Titel: Mulla. Skäl för uppförande på förteckningen: Biträdande chef för arméstaben under talibanregimen (1996–2001) Födelsedatum: a) Mellan 1963 och 1968, b) 24.10.1971. Födelseort: Uruzgan, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt diplomatpass D0009726 (utfärdat den 13 oktober 2021 i Kabul, Afghanistan, under namnet Mohammad Fadel Aakhund, giltigt t.o.m. den 13 oktober 2026). Adress: Qatar Pule Mahmood Khan, PD2, 10011, Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 23.2.2001. Övriga upplysningar: Saknar vänster ben sedan 1996. Allvarlig skada på höger fot. Längd 168 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 23 juli 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4707186 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Fazl Mohamad Mazloom var nära förbunden med Mohamad Omar och hjälpte denne att upprätta talibanstyret. Mazloom befann sig på det av al-Qaida upprättade träningslägret al-Faruq (Al-Farouq training camp). Han visste att talibanerna hjälpte den islamiska rörelsen i Uzbekistan med pengar, vapen och logistiskt stöd i utbyte mot att denna försåg talibanerna med soldater. Han var befälhavare för cirka 3000 frontsoldater inom talibanförbanden i provinsen Takhar i oktober 2001.
69) Abdul Kabir Mohammad (Mohamad) Jan (alias a) A. Kabir, b) Abdul Kabir Muhammad Jan) Namn på originalspråket, utan translitterering: عبد الکبیر محمد جان Titel: Maulavi. Skäl för uppförande på förteckningen: a) Andre vice ordförande (ekonomiska frågor) i ministerrådet under talibanregimen (1996–2001), b) guvernör för provinsen Nangarhar under talibanregimen (1996–2001), c) chef för östra zonen under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: Omkring 1963, b) 30.1.1972. Födelseort: Distriktet Nahrin, provinsen Baghlan, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt diplomatpass D0009925 (utfärdat den 22 maj 2022 i Kabul, Afghanistan, under namnet Abdul Kabir Muhammad Jan, giltigt t.o.m. den 22 maj 2027). Adress: Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 25.1.2001. Övriga upplysningar: Deltagit i terroristaktioner i östra Afghanistan. Samlar in pengar från narkotikahandlare. Medlem av talibanernas högsta råd 2009. Familjen ursprungligen från distriktet Nika i provinsen Paktika, Afghanistan. Ansvarig för attack på afghanska parlamentsledamöter i november 2007 i Baghlan. Äger mark i centrala provinsen Baghlan. Tillhör klanen Zadran. Längd 185 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 23 juli 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493564 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Abdul Kabir Mohamad Jan var medlem av talibanernas höga ledningsråd enligt vad som tillkännagavs av Mohamad Omar i oktober 2006 och utnämndes till militär befälhavare för det östra området i oktober 2007. Han var medlem av talibanernas högsta råd 2009. Han samlar in pengar från narkotikahandlare till talibanerna.
73) Amir Khan Motaqi (alias a) Amir Khan Muttaqi), b) Amir Khan Mutaqi) Namn på originalspråket, utan translitterering: امیر خان متقی Titel: Mulla. Skäl för uppförande på förteckningen: a) Utbildningsminister under talibanregimen (1991–2001), b) talibanernas representant i de FN-ledda förhandlingarna under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: a) Omkring 1968, b) 25.12.1970, c) 1971. Födelseort: a) Distriktet Zormat, provinsen Paktia, Afghanistan, b) byn Shin Kalay, distriktet Nad-e Ali, provinsen Helmand, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: a) Afghanskt diplomatpass D0009716 (utfärdat den 25 september 2021 i Kabul, Afghanistan, under namnet Amir Khan Mutaqi, giltigt t.o.m. den 25 september 2026), b) afghanskt diplomatpass D0009803 (utfärdat den 13 december 2021, giltigt t.o.m. den 13 december 2026). Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 25.1.2001. Övriga upplysningar: Medlem av talibanernas högsta råd sedan juni 2007. Tillhör klanen Soleyman Kheyl. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 21 juli 2010. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Amir Khan Motaqi var också företrädare för talibanerna vid FN-ledda samtal under talibanregimen. Amir Khan Motaqi anses vara en framträdande medlem av talibanerna och var också informations- och kulturminister under talibanregimen. Amir Khan Motaqi var medlem av ett regionalt talibanråd i juni 2007. Han var medlem av talibanernas högsta råd i juni 2007.
79) Hamdullah Nomani (alias a) Hamdullah Numani) Namn på originalspråket, utan translitterering: حمد هللا نعمانى Titel: Maulavi. Skäl för uppförande på förteckningen: a) Minister för högre utbildning under talibanregimen (1996–2001), b) borgmästare i staden Kabul under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: a) Omkring 1968, b) 28.8.1965. Födelseort: Byn Sipayaw, distriktet Andar, provinsen Ghazni, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt nummer D0010694 (utfärdat den 7 april 2026 i Kabul, Afghanistan, under namnet Hamdullah Numani, giltigt t.o.m. den 7 april 2031). Datum för uppförande på FN-förteckningen: 23.2.2001. Övriga upplysningar: Medlem av talibanernas högsta råd. Tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan. Längd 174 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 23 juli 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427408
86) Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (alias a) Noor ud Din Turabi, b) Mullah Noordin Torabi) Namn på originalspråket, utan translitterering: نورالدین ترابی محمد قاسم Titel: a) Mulla, b) maulavi. Skäl för uppförande på förteckningen: Justitieminister under talibanregimen. Födelsedatum: a) Omkring 1963, b) omkring 1955, c) 1956, d) 30.7.1969. Födelseort: a) Distriktet Spin Boldak, provinsen Kandahar, Afghanistan, b) distriktet Chora, provinsen Uruzgan, Afghanistan, c) distriktet Dehrawood, provinsen Uruzgan, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt pass P00429243 (utfärdat den 15 december 2021 i Kabul, Afghanistan, under namnet Mullah Noordin Torabi, giltigt t.o.m. den 15 augusti 2031. Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 25.1.2001. Övriga upplysningar: Ställföreträdare för mulla Mohamad Omar. Längd 165 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 21 juli 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2006-25960 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Nooruddin Turabi Muhammad Qasim utsågs vid mitten av 2009 till militär befälhavare för talibanerna i Afghanistan. Han utsågs till ställföreträdare för talibanernas högste ledare Mohamad Omar och deltog i redan början av 2009 i talibanernas shura-möten.
87) Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias a) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb, c) Abdul Salam Hanafi (namn på originalspråket, utan translitterering: عبدالسلام حنفي)) Namn på originalspråket, utan translitterering: عبدالسلام حنفی علی مردان قل Titel: a) Mulla, b) maulavi. Skäl för uppförande på förteckningen: Biträdande utbildningsminister under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: a) Omkring 1968, b) 1.1.1969. Födelseort: a) Distriktet Darzab, provinsen Faryab, Afghanistan, b) distriktet Qush Tepa, provinsen Jowzjan, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: a) Afghanskt diplomatpass D00009723, b) afghanskt diplomatpass D0010098 (utfärdat den 4 april 2023 i Kabul, Afghanistan, under namnet Abdul Salam Hanafi, giltigt t.o.m. den 4 april 2028). Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 23.2.2001. Övriga upplysningar: Talibanmedlem med ansvar för provinsen Jowzjan i norra Afghanistan fram till 2008. Inblandad i narkotikahandel. Längd 178 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 1 juni 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427380 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: I maj 2007 gav den talibanska ledningen Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul ansvaret för provinsen Jowzjan. Han var också talibanmedlem med ansvar för provinsen Jowzjan i norra Afghanistan fram till 2008. Han förmodas vara inblandad i narkotikahandel.
94) Noor Mohammad Saqib (alias: a) Noor Mohammed Saqeb) Skäl för uppförande på förteckningen: Ordförande i den högsta domstolen under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: a) Omkring 1958, b) 18.9.1963. Födelseort: a) Distriktet Bagrami, provinsen Kabul, Afghanistan, b) Tarakhel, distriktet Deh Sabz, provinsen Kabul, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt diplomatpass D0009914 (utfärdat den 10 maj 2022 i Afghanistan under namnet Noor Mohammed Saqeb, giltigt t.o.m. den 10 maj 2027). Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 25.1.2001. Övriga upplysningar: Medlem av talibanernas högsta råd och chef för talibanernas religiösa kommitté. Tillhör klanen Ahmadzai. Längd 175 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 23 juli 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2006-26129 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Nur Mohamad Saqib är medlem av den talibanska ledningen och chef för dess religiösa kommitté, som fungerar som domstolsgren inom talibanrörelsen.
110) Abdul-Haq Wassiq (alias a) Abdul-Haq Wasseq, b) Abdul Haq Wasiq, c) Abdul Haq Waseeq) Namn på originalspråket, utan translitterering: عبد الحق وثیق Titel: Maulavi. Skäl för uppförande på förteckningen: Biträdande säkerhetsminister (underrättelseväsendet) under talibanregimen (1996–2001). Födelsedatum: a) 1971, b) omkring 1975, c) 20.9.1968. Födelseort: Byn Gharib, distriktet Khogyani, provinsen Ghazni, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt diplomatpass D0009755, utfärdat den 23 oktober 2021 (under namnet Abdulhaq Waseeq, giltigt t.o.m. den 23 oktober 2026). Adress: Qatar, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 31.1.2001. Övriga upplysningar: Längd 168 cm. Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 27 juli 2010. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2006-25979 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Abdul-Haq Wasiq är bundsförvant till Gulbuddin Hekmatyar. Under talibanregimen innehade han flera poster i rad som lokal befälhavare i provinserna Nimruz och Kandahar. Därefter blev han biträdande chef för underrättelseväsendet under qari Ahmadullah. På den posten var han ansvarig för förbindelserna med utländska stridande med kopplingar till al-Qaida och för träningsläger i Afghanistan för dessa. Han var också känd för de repressiva metoder han använde mot talibanmotståndare i södra Afghanistan.
115) Malik Noorzai (alias a) Hajji Malik Noorzai, b) Hajji Malak Noorzai, c) Haji Malek Noorzai, d) Haji Maluk, e) Haji Aminullah, f) Allah Muhammad) Namn på originalspråket, utan translitterering: مالک نورزى Titel: Haji. Skäl för uppförande på förteckningen: Talibanfinansiär. Födelsedatum: a) 1957, b) 1960, c) 1 januari 1963. Födelseort: a) Gränsstaden Chaman, Pakistan, b) Pishin i provinsen Baluchistan, Pakistan. Nationalitet: Afghansk. Adress: a) Boghra Road, byn Miralzei, Chaman, provinsen Baluchistan, Pakistan, b) Kalay Rangin i distriktet Spin Buldak i provinsen Kandahar, Afghanistan. Pakistanskt nationellt identitetsnummer 54201-247561-5, drogs officiellt in 2013. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 4.10.2011. Övriga upplysningar: Talibanfinansiär. Äger företag i Japan och reser ofta till Dubai, Förenade Arabemiraten och Japan. Har från 2009 banat väg för talibanernas verksamhet, bland annat genom rekrytering och tillhandahållande av logistiskt stöd. Tillhör klanen Nurzai. Bror till Faizullah Khan Noorzai. Faderns namn är Haj Akhtar Muhammad. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4670985 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Malik Noorzai är en affärsman etablerad i Pakistan som har gett talibanerna ekonomiskt stöd. Malik och hans bror Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan har investerat miljontals dollar i olika företag för talibanernas räkning. Företrädare för talibanerna kontaktade i slutet av 2008 Malik i hans egenskap av affärsman som kunde investera talibanernas medel. Åtminstone sedan 2005 har Malik också bidragit personligen med tiotusentals dollar och delat ut hundratusentals dollar till talibanerna, varav en del samlades in från bidragsgivare i området vid Persiska viken och Pakistan och en del var Maliks egna pengar. Malik hanterade även ett hawalakonto i Pakistan dit tiotusentals dollar överfördes från Gulfstaterna några gånger om året till stöd för talibanernas verksamhet. Malik har också främjat talibanernas verksamhet. År 2009 hade Malik i 16 år varit huvudansvarig för en madrasa (religiös skola) i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, vilken användes av talibanerna för att indoktrinera och utbilda rekryter. Malik tillhandahöll bland annat finansieringen av madrasan. Han har tillsammans med sin bror hjälpt till med förvaring av fordon som skulle användas i talibanernas självmordsbombningar och med förflyttningar av talibanstyrkor runt om i provinsen Helmand i Afghanistan. Malik äger företag i Japan och reser ofta till Dubai och Japan i affärer. Redan 2005 ägde Malik ett företag i Afghanistan som importerade fordon från Dubai och Japan. Han har importerat bilar, bildelar och kläder från Dubai och Japan till sina företag, i vilka två talibanbefälhavare investerat. I mitten av 2010 såg Malik och hans bror till att konfiskeringen hävdes av hundratals lastcontainrar, enligt uppgift till ett värde av miljontals dollar. Dessa hade tidigare under året beslagtagits av pakistanska myndigheter på grund av misstankar om att mottagarna hade kopplingar till terrorism.
117) Ahmad Zia Agha (alias a) Zia Agha, b) Noor Ahmad, c) Noor Ahmed, d) Sia Agha Sayeed, e) Noor Ahmad Agha) Titel: Haji. Födelsedatum: a) 1974, b) 25.6.1979. Födelseort: Distriktet Maywand, provinsen Kandahar, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Passnummer: Afghanskt diplomatpass D0010409 (utfärdat den 29 augusti 2024 i Kabul, Afghanistan, under namnet Noor Ahmad Agha, giltigt t.o.m. den 29 augusti 2029). Adress: Kabul, Afghanistan. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 6.1.2012. Övriga upplysningar: 2011 var han hög talibantjänsteman med militärt och ekonomiskt ansvar. Från 2010 var han ledare i talibanernas militära råd. 2008 och 2009 tjänstgjorde han som talibansk ekonomiansvarig och fördelade pengar till talibanernas befälhavare i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan. Längd: 180 cm. Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2012-308182 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Ahmad Zia Agha är en hög talibanledare med militärt och ekonomiskt ansvar. 2010 var Ahmad Zia Agha ledare i talibanernas militära råd (shura), som styrde talibanska militära operationer i västra Afghanistan. 2009 tjänstgjorde han som talibansk ekonomiansvarig och fördelade pengar till talibanernas befälhavare. Som ekonomiansvarig överförde Ahmad Zia Agha tiotusentals dollar till regionala talibanska skugguvernörer. Kassören för talibanernas råd (shura) överlämnade också hundratusentals dollar till Ahmad Zia Agha för finansiering av operationer med improviserade sprängladdningar. 2008 fördelade Ahmad Zia Agha medel till talibanernas befälhavare i Afghanistan och överförde pengar till personer associerade med talibanerna utanför landet. Han har också varit behjälplig med kommunikationerna.
125) Abdul Rauf Zakir (alias Qari Zakir) Namn på originalspråket, utan translitterering: عبد الروف ذاکر Titel: Qari. Födelsedatum: Mellan 1969 och 1971. Födelseort: Provinsen Kabul, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Datum för uppförande på FN-förteckningen: 5.11.2012. Övriga upplysningar: Haqqani-nätverkets chef för självmordsdåd under Sirajuddin Jallaluddin Haqqani och ansvarig för alla operationer i provinserna Kabul, Takhar, Kunduz och Baghlan. Kontrollerar utbildningen av självmordsbombare och ger anvisningar om hur man konstruerar improviserade sprängladdningar. Enligt uppgift avliden den 22 september 2018. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5039797 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Abdul Rauf Zakir är Haqqani-nätverkets chef för självmordsdåd och ansvarig för alla operationer i provinserna Kabul, Takhar, Kunduz och Baghlan, Afghanistan. Zakir kontaktade Haqqani-nätverkets ledare Sirajuddin Haqqani omkring 2008 med en begäran om ekonomiskt stöd i utbyte mot att utvidga Haqqani-nätverkets inflytande och operationer till norra Afghanistan, och har blivit en betrodd medarbetare och förtrogen till Sirajuddin. Som chef för självmordsdåd ansvarar Zakir för att utbilda rekryter. Under hans ledning utbildas rekryterna i grundläggande handeldvapen, tunga vapen och grundläggande konstruktion av improviserade sprängladdningar. Zakir har varit inblandad i många av Haqqani-nätverkets uppmärksammade självmordsdåd och är delvis ansvarig för att fatta vissa av de slutliga besluten om huruvida man ska gå vidare med storskaliga attacker som planeras av lokala befälhavare på distriktsnivå. Attacker utförda av personer som valts ut från Zakirs utbildningsprogram innefattar attacken i juni 2011 på Intercontinental Hotel i Kabul, då 11 civila och två afghanska poliser dödades, och attacken i september 2011 mot Förenta staternas ambassad i Kabul, då 16 afghaner dödades, varav minst sex barn.”.
2) Under rubriken ”B. Enheter och andra grupper och företag associerade med talibanerna” ska posten nedan ersättas med följande:
”(1) Haji Khairullah Haji Sattar Money Exhange (alias a) Haji Khairullah-Haji Sattar Sarafi, b) Haji Khairullah and Abdul Sattar and Company, c) Haji Khairullah Money Exchange, d) Haji Khair Ullah Money Service, e) Haji Salam Hawala, f) Haji Hakim Hawala, g) Haji Alim Hawala, h) Sarafi-yi Haji Khairullah Haji Satar Haji Esmatullah) Adress: Branch Office 6: Shop number 237, Shah Zada Market (även känd som Sarai Shahzada), Puli Khishti area, Police District 1, Kabul, Afghanistan, telefon: +93 202 10 33 86, +93 202 10 17 14, 0202 10 47 48, mobil: +93 797 05 90 59, +93 702 22 22 22, e-post: helmand_exchange_msp@yahoo.com), g) (Branch Office 7: i) Shops number 21 and 22, 2nd Floor, Kandahar City Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan, ii) New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan, iii) Safi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan), h) (Branch Office 8: Gereshk City, Nahr-e Saraj District, Helmand Province, Afghanistan), i) (Branch Office 9: i) Lashkar Gah Bazaar, Lashkar Gah, Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan, ii) Haji Ghulam Nabi Market, 2nd Floor, Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan), j) (Branch Office 10: i) Suite numbers 196-197, 3rd Floor, Khorasan Market, Herat City, Herat Province, Afghanistan, ii) Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, Herat Province, Afghanistan), k) (Branch Office 11: i) Sarafi Market, Zaranj District, Nimroz Province, Afghanistan, ii) Ansari Market, 2nd Floor, Nimroz Province, Afghanistan), l) (Branch Office 12: Sarafi Market, Wesh, Spin Boldak District, Afghanistan), m) (Branch Office 13: Sarafi Market, Farah, Afghanistan), n) (Branch Office 14: Dubai, United Arab Emirates), o) (Branch Office 15: Zahedan, Iran), p) (Branch Office 16: Zabul (Zabol), Iran). Datum för uppförande på FN-förteckningen: 29.6.2012. Övriga upplysningar: Afghanskt licensnummer för betalningsförmedlingstjänster: 044. Den talibanska ledningen utnyttjade Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange för att överföra pengar till talibanska befälhavare i syfte att finansiera styrkor och operationer i Afghanistan från och med 2011. Aktivt i provinsen Kunar. Associerat med Abdul Sattar Abdul Manan och Khairullah Barakzai Khudai Nazar. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2012-342539 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat: Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange (HKHS) ägs gemensamt av Abdul Satar Abdul Manan och Khairullah Barakzai Khudai Nazar. Satar och Khairullah har gemensamt genomfört valutatransaktioner i Afghanistan, Pakistan och Dubai, Förenade Arabemiraten. Talibanledarna har utnyttjat HKHS för att överföra pengar till talibanernas skugguvernörer och befälhavare och för att ta emot hawala (informella penningöverföringstjänster) för talibanerna. Från 2011 har talibanledarna överfört pengar till talibanska befälhavare i Afghanistan med hjälp av HKHS. I slutet av 2011 användes HKHS-kontoret i Lashkar Gah, provinsen Helmand, Afghanistan, för att sända pengar till den talibanske skugguvernören i provinsen Helmand. I mitten av 2011 använde en talibansk befälhavare ett HKHS-kontor i gränsregionen mellan Afghanistan och Pakistan för att finansiera styrkor och operationer i Afghanistan. Efter det att talibanerna hade satt in betydande belopp i kontanter varje månad på detta HKHS-kontor kunde de talibanska befälhavarna komma åt medlen från vilket HKHS-kontor som helst. Den talibanska personalen utnyttjade HKHS 2010 för att överföra pengar till hawalas i Afghanistan där operativa befälhavare kunde komma åt medlen. I slutet av 2009 övervakade ledaren för HKHS-kontoret i Lashkar Gah talibanernas penningtransaktioner genom HKHS.”