Ändring av förordning (EU) 2016/44 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215,
med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2026/2242 av den 9 oktober 2026 om ändring av beslut (Gusp) 2015/1333 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen,
med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och
(1) Rådets förordning (EU) 2016/44 ger verkan åt de åtgärder som föreskrivs i rådets beslut (Gusp) 2015/1333.
(2) Förenta nationernas (FN) säkerhetsråd bemyndigade genom resolution 2292 (2016) FN-medlemsstater som agerar nationellt eller genom regionala organisationer att på det fria havet utanför Libyens kust inspektera fartyg som de har rimliga skäl att anta transporterar vapen eller tillhörande materiel till eller från Libyen, direkt eller indirekt, i strid med FN:s vapenembargo mot Libyen. I resolutionen föreskrevs vidare att FN-medlemsstater som vid sådana inspektioner upptäcker varor som är förbjudna enligt FN:s vapenembargo mot Libyen ska beslagta och bortskaffa sådana varor.
(3) Den 25 november 2025 förlängdes genom FN:s säkerhetsråds resolution 2804 (2025) det bemyndigande som ursprungligen fastställdes genom FN:s säkerhetsråds resolution 2292 (2016) med sex månader. Bemyndigandet var tillämpligt till och med den 25 maj 2026, eftersom FN:s säkerhetsråd inte förlängde det ytterligare. Följaktligen behöver hänvisningarna i beslut (Gusp) 2015/1333 och förordning (EU) 2016/44 till Europeiska unionens militära insats i Medelhavsområdet (Eunavfor MED Irini) avlägsnas.
(4) Den 9 oktober 2026 antog rådet beslut (Gusp) 2026/2242, genom vilket beslut (Gusp) 2015/1333 ändras i enlighet med detta.
(5) För att säkerställa en enhetlig tillämpning av denna ändring i alla medlemsstater är det nödvändigt med lagstiftningsåtgärder på unionsnivå.
(6) Förordning (EU) 2016/44 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
I förordning (EU) 2016/44 ska artikel 22a utgå.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L, 2026/2242, 12.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2242/oj.
2 Rådets förordning (EU) 2016/44 av den 18 januari 2016 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen och om upphävande av förordning (EU) nr 204/2011 (EUT L 12, 19.1.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/44/oj).
3 Rådets beslut (Gusp) 2015/1333 av den 31 juli 2015 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen och om upphävande av beslut 2011/137/Gusp (EUT L 206, 1.8.2015, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1333/oj).