Ändring av förordning (EU) 2023/2720 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa fiskeriprodukter för perioden 2024–2026

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 31,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

(1) Genom rådets förordning (EU) 2023/2720 öppnas och förvaltas autonoma unionstullkvoter för vissa fiskeriprodukter för perioden 2024–2026. Genom den förordningen sänks eller avskaffas därför importtullarna för vissa fiskeriprodukter inom ramen för tullkvoter av lämplig volym. Lämpliga volymer har fastställts för varje tullkvot i syfte att säkerställa en tillräcklig försörjning för unionens industri för denna period. I förordningen fastställs också vilka beredningsprocesser som gör det möjligt att använda tullkvoterna.

(2) Förslaget till en ny förordning om autonoma tullkvoter, för tillämpningen av de autonoma tullförmånerna för nästa period, har ännu inte slutförts på grund av införlivandet av de hållbarhetsvillkor som ska återspegla unionens hållbarhetsåtaganden i ordningen för autonoma tullkvoter.

(3) För att undvika ett avbrott i tillhandahållandet av tullfria leveranser av fiskeriprodukter till unionen är det nödvändigt att giltighetstiden för förordning (EU) 2023/2720 förlängs till slutet av 2027.

(4) Förordning (EU) 2023/2720 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶Ändring av förordning (EU) 2023/2720

Artikel 6 i förordning (EU) 2023/2720 ska ersättas med följande:”Artikel 6 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2024 till och med den 31 december 2027.”

Artikel2¶Ändring av bilagan till förordning (EU) 2023/2720

I tabellen i den sista kolumnen med titeln ”Kvotperiod”, ska varje förekomst av datumen ”1.1.2024–31.12.2026” ersättas med datumen ”1.1.2024–31.12.2027”.

Artikel3¶Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 Rådets förordning (EU) 2023/2720 av den 27 november 2023 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa fiskeriprodukter för perioden 2024–2026 ( EUT L, 2023/2720, 6.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2720/oj).

Rådets förordning (EU) 2026/2446 av den 26 oktober 2026 om ändring av förordning (EU) 2023/2720 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa fiskeriprodukter för perioden 2024–2026

1 Text av betydelse för EES.