Skolverkets föreskrifter om utformningen av slutbetyg i gymnasial vuxenutbildning och påbyggnadsutbildning och samlat betygsdokument i kommunal vuxenutbildning

1$ Slutbetyg isgymnasial: vuxenutbildning skall innehållade. uppgifter som angesii bilaga I och vara utformade på det sätt som anges i bilaga 2 till dessa föreskrifter.

2 $ Slutbetyg.i påbyggnadsutbildning skall innehålla de uppgifter, som, anges i bilaga 3. och vara utformade på, det sätt som anges i bilaga.4+till.;dessa föreskrifter.

3$ Samlade betygsdokument i kommunal vuxenutbildning skall innehålla de uppgifter som anges i bilaga 5 och vara utformade på det sätt som anges i bilaga 6 till dessa föreskrifter.

Bilaga 1

Uppgifter i slutbetyg i gymnasial vuxenutbildning

Dokumenthuvud Slutbetygets / dokumenthuvud skall innehålla följande uppgifter:

Dokumentnamn: Slutbetyg Skolform: Gymnasial vuxenutbildning Datum för utfärdande Kommunens och anordnarens namn Sidnumrering exkl. bilagor Antal bilagor

Efternamn, tilltalsnamn Personnummer Kod enligt. SCB:s skolregister (sjusiffrig kod; bestående av kod för län, kommun, löpnummer för skolenhet):

Bilaga 1 A. timplan Det antal gymnasiepoäng som slutbetyg från gymnasial vuxenutbildning minst skall omfatta.

B. slutbetyget Omfattningen av studierna. Summan inkluderar: — gymnasiepoängen för samtliga kurser i slutbetyget, — gymnasiepoängen för utökat timtal och ämnesanknuten praktik.

Övrigarsidors dokumenthuvud skållinnehålla följande uppgifter:

Sidnumrering exkl. bilagor Efternamn, tilltalshamn Personnummer

I. Kolumn för kursnamn, utökat timtal, ämnesanknuten praktik Kurser och delkurser :skall-redovisas i bokstavs--och nummerordning efter kurskoden.

Utökat timtal och ämnesanknuten praktik: skall redovisas sist, efter kursredovisningen: I kolumnen 'redovisas ”utökat timtal” respektive ”ämnesanknuten praktik”.

2:;Kurskod I kolumnen anges kurskod för kurs respektive delkurs.

3. Betyg a.

I kolumnen anges betyg på kurs eller delkurs.

De förkortningar för betygsbeteckningar, som anges i 4 kap. 4 8 förordningen om kommunal vuxenutbildning skall” användas ikolumnen. k Betyg som uttrycks i siffror skall skrivas ut med bokstäver i betygskolumnen.

Betygsbeteckningarna skall vänsterställas.

För elever som före den 1 juli 1997 i ämnet svenska har börjat på kursen B: Språk — litteratur — samhälle (120 gymnasiepoäng) skall poängen redovisas på kursnamnsraden och betygen på raden för svenska språket respektive litteraturkunskap.

Alla använda betygsskalor skall förklaras så att det framgår enligt vilken betygsskala som respektive kurs har betygsatts samt vilken skolform-eller del av skolform det gäller.

b. SKOLFSA1997:23

Bilaga 1

När poäng redovisas utan att betyg sätts, skall'betygskolumnen spärras med

i

följande markering: "+

Detta gäller 1. utökat timtal, 2. ämnesanknuten praktik.

4. Poäng I denna kolumn anges det fastställda antalet gymnasiepoäng för 1. varje kurs eller delkurs, 2. utökat timtal, 3. ämnesanknuten praktik.

När poäng, inte skall anges, skall, poängkolumnen spärras. med följande markering: Ack

5. Koder I denna kolumn skall uppgifter om utökat timtal, ämnesanknuten praktik, delkurser och lokala kurser lämnas med de koder som anges nedan. UT Utökat timtal

ÄP - Ämnesanknuten praktik

LK Lokal kurs DK Delkurs

6. Övriga upplysningar Vid behov kan upplysningar lämnas i denna kolumn.

Noteringar Slutbetyget skall innehålla ett fält för noteringar.

Följande uppgifter skall anges i noteringsfältet eller i bilaga till slutbetyget: — lokala kursers innehåll och omfattning, — delkursers innehåll och omfattning, — vilken eller vilka kurser ämnesanknuten praktik har varit anknuten till, — annan uppgift.

Underskrift Rektor skall skriva under sista sidan i slutbetyget samt signera varje annan sida i slutbetyget och bilaga till slutbetyget med arkivbeständigt bläck. Underskriften på sista sidan skall namnförtydligas.

SKOLFSA1997:23 Förklaringar Bilaga 1 Av betygsblanketten skall framgå vad som avses med de betygsbeteckningar, koder och förkortningar som används i slutbetyget.

Koderna för utökat timtal och ämnesanknuten praktik behöver inte förklaras särskilt eftersom betydelsen framgår i kolumnen för kursnamn. Utökat timtal = UT Ämnesanknuten praktik = ÄP Lokal kurs = LK Delkurs =DK

Spärrning när betyg ej sätts = "> Spärrning när poäng ej sätts = "++

Övrigt Om kursnamnet skrivs på fler än en rad skall kurskoden anges på den sista raden.

Redovisningen får inte innehålla blankrader.

Utformning av slutbetyg i gymnasial vuxenutbildning SKOLES 1997:23

Bilaga 2 Alternativ 1

Om samrna utförmning används för alla ingående sidor i slutbetyget, skall sidorna utformas på följande sätt:

Noteringar Rektor

SKOLFS 1997:23,, Alternativ 2

Bilaga 2 Om första, mellan- och sista sidorna i slutbetyget skiljer sig åt i utformningen, skall första sidan utformas på följande sätt:

Anordnare och kommun

SLUTBETYG

Sido nr. (antal åidor)

Gymnasial vuxenutbildning

Datum för utfärdande Antal bilagor

Efternamn, tiltalsnamn Personnummer Studiernas omfattning i poäng enligt: timplan slutbetyget SCB-kod

Betyg: IG [Icke godkänd), G (Godkänd), VG (Väl godkänd), MVG (Mycket väl godkänd). Koder: DK (Delkurs), LK (Lokal-kurst. +""[Ej betygsatt/Ej poängsati) Kurs, utökat timtal; ö k proktik Kurskod Betyg Poäng Koder Övriga upplysningar

Rektor

Om första; mellan-) och;sista;sidomari'slutbetygetrskiljerssigåtrisutformningen, SKOLESA1997:23 skall mellansidorna utformas på följandersätt: Bilaga 2

Anordnore och kommun

SLUTBETYG

Sida nr (antal sidor)

Gymnasial vuxenutbildning

Datum för utfärdande Antal bilagor

Ehermomn; tilltalsnamn Personnummer

Betyg: IG (Icke godkänd), G (Godkänd), VG (Väl godkänd), MVG (Mycket väl godkänd). Koder: "DK (Delkurs); LK (Lokal kurs): """(Ej betygsatt/Ej poängsatt) Kurs, utökat timtal, ämnesanknuten proktik Kurskod Betyg Poäng Koder Övriga upplysningar

Rektor

SKOLFS:1997:23 «Om första,'mellan- och sista sidorna: slutbetyget skiljer sig 'åt i-utformningen, Bilaga 2 skall sista sidan utformas på följandersätt:

Anordnare och kommun

SLUTBETYG

Sida nr (antal sidor)

Gymnasial.vuxenutbildning (0)

Datum för utfärdande Antal bilagor

Efternamn, tilltolsnamn Per Betyg: IG [Icke godkänd), G (Godkänd); VG [Väl godkänd); MVG (Mycket väl godkänd). Koder: DK (Delkurs), LK (Lokal kurs). — """(Ej betygsatt/Ej poängsatt)

Kurs, utökat timtal, ämnesanknuten proktik Kurskod Betyg Poäng Koder Övriga upplysningar

Noteringar

Rektor

vuxenutbildning

Bilaga 3 Dokumenthuvud Slutbetygets dokumenthuvud skall innehålla följande uppgifter:

Dokumentnamn: Slutbetyg Skolform: Påbyggnadsutbildning i kommunal vuxenutbildning Datum;för utfärdande Kommunens och anordnarens namn Sidnumrering exkl. bilagor Antal bilagor

Efternamn, tilltalshamn Personnummer

Kod enligt SCB:s skolregister (sjusiffrig kod; bestående av kod för! län; kommun, löpnummer för skolenhet).

ÅA. Studiernas omfattning i timmar enligt timplan Det antal timmar som samtliga påbyggnadskurser i slutbetyget omfattar.

B. Kombineras med gymnasiekurser, antal gymnasiepoäng Om timplanen kombineras med gymnasiekurser, det antal gymnasiepoäng som gymnasiekurserna omfattar. Om inget samlat betygsdokument över gymnasiekurser bifogas slutbetyget skall fältet streckas på följande sätt:

Övriga sidors dokumenthuvud skall innehålla följande uppgifter:

Sidnumrering exkl. bilagor Efternamn, tilltalshamn Personnummer

AX I. Kursnamn Kurser och delkurser skall redovisas i bokstavs- och nummerordning efter kurskoden.

2. Kurskod I kolumnen anges kurskod för kurs respektive delkurs.

3. Betyg a. I kolumnen anges betyg på kurs eller delkurs.

De förkortningar för betygsbeteckningar, som anges i 4 kap. 3 $ förordningen om kommunal vuxenutbildning, skall användas i kolumnen.

an

SKOLES 1997:23 Betygsbeteckningarna skall vänsterställas. Bilaga 3 4, Timmar I denna kolumn anges det fastställda antalet timmar för varje kurs eller delkurs i påbyggnadsutbildning.

5. Koder I denna anmärkningskolumn skall uppgifter om delkurser och lokala kurser lämnas med de koder som anges nedan. LK Lokal kurs DK Delkurs

6. Övriga upplysningar Vid behov kan upplysningar lämnas i denna kolumn.

Noteringar Slutbetyget skall innehålla ett fält för noteringar. Följande uppgifter skall anges i noteringsfältet eller i bilaga till slutbetyget: — påbyggnadsutbildningens studievägsnamn, — lokala kursers innehåll och omfattning, — delkursers innehåll och omfattning, — översikt som visar utbildningens syfte och yrkesinriktning, —-i förekommande fall hänvisning till samlat betygsdokument över gymnasiekurser, — annan uppgift.

Underskrift Rektor skall skriva under sista sidan i slutbetyget samt signera varje annan sida i slutbetyget och bilaga till slutbetyget med arkivbeständigt bläck. Underskriften på sista sidan skall namnförtydligas.

Förklaringar Av betygsblanketten skall framgå vad som avses med de betygsbeteckningar, koder och förkortningar som används i slutbetyget.

Lokal kurs = LK Delkurs = DK

Övrigt Om kursnamnet skrivs på fler än en rad skall kurskoden anges på den sista raden. Redovisningen får inte innehålla blankrader:

Utformningrav slutbetyg i påbyggnadsutbildning i SKOLFES 1997:23 kommunal vuxenutbildning Bilaga 4

Alternativ.l

Om samma utformning används för alla ingående sidor i slutbetyget, skall sidorna utformas på följande sätt:

Anordnare och kommun

SLUTBETYG

Sida nr (antal sidor)

Påbyggnadsutbildning inom ommunal vuxenutbildning

Datum för utfärdande Antal bilagor

[ Efternamn, tilltalsnamn Personnummer Studiernas omfattning i timmar Gymnasiepoäng lenligt bilaga) SCB-kod Betyg: !G (Icke godkänd), G (Godkänd), VG (Väl godkänd). Koder: DK (Delkurs), LK (Lokal kurs). ' "(Ej betygsatt/Ej poängsatt) Kurs Kurskod Betyg Timmar Koder Övriga upplysningar

/

Noteringar

Rektor

SKOLFS,1997:23 = Alternativ 2

Bilaga 4 Om första, mellan- och sista sidorna i slutbetyget skiljer sig åt i utformningén, skall första sidan utformas på följande sätt:

Anordnare och kommun

SLUTBETYG

Sida nr (antal sidor)

Påbyggnadsutbildning inom onimunal vuxenutbildning ( )

Datum för utfärdande Antal bilagor

Efternamn, tilltalsnamn Per Studiernas omfattning i timmar | Gymnasiepoäng (enligt bilogo) SCB-kod

Betyg: IG [Icke godkänd), G (Godkänd), VG (Väl godkänd): Koder: DK (Delkurs), LK (Lokal kurs). . ””"(Ej betygsatt/Ej poängsatt) Kurs Kurskod Betyg Timmar — |Koder Övriga upplysningar

Rektor

Omiförsta,/mellan=' och sista sidorna'i'slutbetyget ;skiljer "sig åt isutformningen, SKOLFES1997:23 skall. mellansidorna utformas på följande:sätt: Bilaga 4

Anordnare och kommun

SLUTBETYG

Påbyggnadsutbildning inom Sida ar [ontal sidor)

kommunal vuxenutbildning ( )

Datum för utfärdande Antal bilagor

Efternamn, tilltalsnhomn Personnummer

Betyg: IG (Icke godkänd), G (Godkänd), VG (Väl godkänd). Koder: DK (Delkurs), LK (Lokal kurs). — """(Ej betygsatt/Ej poängsalt) Kurs Kurskod Betyg Övriga upplysningar Timmar — |Koder

Rektor

SKOLFES:1997:23 :Omrförsta; mellan- och ,sista sidorna i slutbetyget skiljer sig åt i utformningen, Bilaga 4 skall sista sidan utformas på följandesätt:

Anordnare och kommun

SLUTBETYG

Påbyggnadsutbildning inom Sido nr (anta! sidor)

ommunal:vuxenutbildning

Datum för utfärdande Antal bilagor

Efternamn; tilltalshamn Personnummer

Betyg: IG (Icke godkänd), G (Godkänd), VG (Väl godkänd); Koder: DK (Delkurs), LK |Lokal kurs). "(Ej betygsatt/Ej poängsatt)

Kurs Kurskod Betyg Timmor = |Koder Övriga upplysningar

Noteringar

Rektor

Uppgifter i samlat betygsdokument i kommunal SKOLEFS 1997:23 vuxenutbildning Bilaga 5

Dokumenthuvud Det samlade betygsdokumentets dokumenthuvud skall innehålla följande uppgifter:

Dokumentnamn: Samlat betygsdokument Skolform: Kommunal vuxenutbildning Datum för utfärdande Kommunens och anordnarens namn Sidnumrering exkl. bilagor Antal bilagor

Efternamn; tilltalsnamn Personnummer

Kod enligt SCB:s skolregister (sjusiffrig kod; bestående av kod för län, kommun, löpnummer för skolenhet).

Övriga sidors dokumenthuvud skall innehålla följande uppgifter:

Sidnumrering exkl; bilagor Efternamn; tilltalsnamn Personnummer

I. Kursnamn, utökat timtal; ämnesanknuten, praktik Kurser och delkurser skall redovisas i bokstavs- och nummerordning efter kurskoden.

Utökat timtal och ämnesanknuten praktik skall redovisas i anslutning till respektive kurs. På raden under kursen redovisas i kolumnen för kursnamn ”utökat timtal” respektive ”iämnesanknuten praktik”.

2. Kurskod I kolumnen anges kurskod för kurs respektive delkurs.

3. Betyg a.

I kolumnen anges betyg på kurs eller delkurs.

De förkortningar för betygsbeteckningar, som angesyi:4. kap..4 8 förördningen om kommunal vuxenutbildning; skall användas i kolumnen.

Betyg som uttrycks i siffror skall skrivas i bokstäver i betygskolumnen.

För elever som före den 1 juli 1997 i ämnet svenska har börjat på kursen B: Bilaga 5 Språk — litteratur — samhälle (120 gymnasiepoäng) skäll poängen redovisas på kursnamnsraden och betygen på raden för svenska språket respektive litteraturkunskap.

Alla använda betygsskalor skall förklaras så att det framgår enligt vilken betygsskala som respektive kurs har betygsatts samt vilken del av skolformen det gäller.

b.

När poäng redovisas utan att betyg sätts, skall betygskolumnen spärras med följande markering; "++

Detta gäller 1. utökat timtal, 2. ämnesanknuten praktik.

4. Poäng/timmar I denna kolumn anges det fastställda antalet poäng/timmar för 1. varje kurs eller delkurs; 2. utökat timtal per kurs, 3. ämnesanknuten praktik per kurs.

När poäng/timmar inte skall anges, skall poängkolumnen spärras med följande markering: fe

5. Koder I denna anmärkningskolumn skall uppgifter om utökat timtal, ämnesanknuten praktik, delkurser och lokala kurser lämnas med de koder som anges nedan. UT Utökat timtal

ÄP Ämnesanknuten praktik

LK Lokal kurs DK Delkurs

6. Datum för betygsättning på kurs Datum för när betyg satts skall anges för respektive kurs i denna kolumn. Datum skall skrivas enligt ISO-standard.

7. Övriga upplysningar

Vid behov kan upplysningar lämnas i denna kolumn.

Noteringar SKOLES 1997:23 Samlat betygsdokument skall innehålla ett fält för noteringar. Bilaga 5 Följande uppgifter skall. anges.i noteringsfältet eller i bilaga till samlat betygsdokument: —lokala' kärsers' innehåll" och omfattning, — delkursers innehåll och omfattning, - annan uppgift.

Underskrift Rektor skall skriva under sista sidan i samlat betygsdokument samt signera varje annan sida i samlat betygsdokument och bilaga med arkivbeständigt bläck: Underskriften på sista-sidan skall namnförtydligas:

Förklaringar Av betygsblanketten skall framgå vad som avses<med de betygsbeteckningar, koder och förkortningar som används i samlat betygsdokument:

Utökat timtal = UT

Ämnesanknuten praktik = ÄP

Lokal kurs = LK Delkurs = DK

Spärrning när betyg ej sätts = "+ Spärrning när poäng ej sätts = "ke

Övrigt Om kursnamnet skrivs på fler än en rad'skall-kurskoden anges på den sista raden.

Redovisningen får inte innehålla blankrader:

SKOLFS 199723 Utformning av samlade betygsdokument i kommunal

Bilaga 6 vuxenutbildning

Alternativ 1

Om dét samlade betygsdokumentet endast består av en sida, eller, om,samma

utformning används för alla ingående sidor; skall sidorna utformas. på följande

sätt:

Anordnare och kommun

Sida nr (antal sidor)

Kommunal vuxenutbildning (OJ

Datum för utfördande Antal bilagor

[Efternamn, tilltalsnamn Per

SCB-kod

Betyg: Koder: DK IDelkurs), LK (Lokal kurs). — ”""IEj betygsatt/Ej poängsati)

Poä I Ar Kurs, utökat timtal, ämnesanknuten praktik Kurskod Betyg Ten Koder botygsäkning upplysningar

Noteringar

Rektor

Alternativ 2

SKOLFES 1997:23 Bilaga 6 Om första, mellan=och sista sidorna-i-det- samlade betygsdokumentet skiljer sig åtfrutformningensskallförstarsidanutformasipå följande sätt:

Anordnare och kommun

SAMLAT BETYGSDOKUMENT

Sida nr (anta! sidor)

Kommunal vuxenutbildning

Datum för utfärdande Antal bilagor

[ Efternamn, tilltalshamn Personnummer

TSEB:kod

Betyg: Koder: DK (Delkurs), LK iLokat kurs). "Ej betygsat/Ej poängsatt) Poäng/ Datum för Övriga

Kurs, utökat timtal, ämnesanknuten proktik Kurskod Betyg Timmar | Koder betygsättning upplysningar

Rektor

SKOLFS 1997:23 Om första, mellan- och sista sidorna'i det samlade betygsdokumentet skiljer

Bilaga 6 sig åt i utformningen, skall mellansidorna utformas på följande sätt:

Anordnare och kommun

SAMLAT BETYGSDOKUMENT

Sida nr:(antal sidor)

Kommunal vuxenutbildning

Datum för utfärdande Antal bilagor

Ehkernomn; tilltalsnamn Personnummer

Betyg: Koder: DK (Delkurs), LK (Lokal kurs). — "(Ej betygsatt/ Ej poängsatt)

Poäng/ Datum för Övriga Kurs, utökat timtal, ämnesanknuten praktik Kurskod Betyg Timmar — |Koder betygsättning upplysningar

Rektor

Om första, mellan- och.sista sidorna i det samlade betygsdokumentet skiljer SKOLESA1997:23 sig åt i utformningen, skall sista sidan utformas på följande sätt: Bilaga 6

Anordnare och kommun

SAMLAT BETYGSDOKUMENT

Sida ar (antal sidor)

Kommunal vuxenutbildning

Datum för utfärdande Antal bilagor

Efternamn, tilltalsnamn Personnummer

Betyg: Koder: DK (Delkurs), LK (Lokal kurs). """[Ej betygsatt/Ej poängsott) Poäng/ Datum för Övriga Kurs, utökat timtal, ämnesanknuten praktik Kurskod Betyg Timmar — |Koder betygsättning upplysningar

Noteringar

Rektor

SKOLESA1997:23 ( H SELL Bilaga 6 ARA i Dessa föreskrifter träder i kraft fyra veckor efter den dag då föreskrifterna enligt uppgift på dem utkom från trycket.

ULF P.LUNDGREN

Petra Ekroth