Överenskommelse med Danmark, Finland, Island och Norge om ändring av konventionen med Danmark, Finland, Island och Norge ..., SÖ 2001:67

220278_SO_2001_67 2-07-02 12.16 Sida 1

SÖ 2001: 67

Nr 67 Överenskommelse med Danmark, Finland, Island och Norge om ändring av konventionen med Danmark, Finland, Island och Norge, undertecknad i Stockholm den 6 februari 1931, innehållande internationellt privaträttsliga bestämmelser om äktenskap, adoption och förmynderskap (SÖ 1931: 19) Oslo den 25 februari 2000

Regeringen beslutade den 14 oktober 1999 att, med förbehåll för ratifikation, underteckna överenskommelsen. Den 31 maj 2001 beslutade regeringen att ratificera överenskommelsen och att samtidigt avge en förklaring om att överenskommelsen den 6 februari 2001 skulle gälla i Sveriges förbindelser med övriga fördragsslutande stater som hade avgivit en motsvarande förklaring till dess att den överenskommelsen trädde i kraft. Ratifikationsinstrumentet och förklaringen deponerades på det svenska utrikesdepartementet den 17 juni 2001. Överenskommelsen har inte trätt i kraft.

Riksdagsbehandling: Prop. 2000/01: 98, bet. 2000/01: LU22, rskr. 2000/01: 217.

De på danska, finska, isländska och norska avfattade texterna finns tillgängliga på Utrikesdepartementet, Enheten för folkrätt, mänskliga rättigheter och traktaträtt (FMR).

220278_SO_2001_67 2-07-02 12.16 Sida 2

SÖ 2001: 67

Överenskommelse mellan Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige om ändring av konventionen mellan Sverige, Danmark, Finland, Island och Norge undertecknad i Stockholm den 6 februari 1931 innehållande internationellt privaträttsliga bestämmelser om äktenskap, adoption och förmynderskap

Danmarks, Finlands, Islands, Norges och Sveriges regeringar har kommit överens om följande:

I

I artikel 8 i konventionen mellan Sverige, Danmark, Finland, Island och Norge undertecknad i Stockholm den 6 februari 1931 innehållande internationellt privaträttsliga bestämmelser om äkenskap, adoption och förmynderskap skall följande ändringar göras:

I första stycket skall ordet ”underhållsskyldighet” utgå. I andra styckets första mening skall orden ”underhållsskyldighet eller” utgå. Andra styckets andra mening skall utgå,

II

För överenskommelsens tillämpning på Färöarna och Grönland kan det danska justitieministeriet efter förhandling med de övriga fördragsslutande staternas justitieministerier fastställa sådana undantag som de särskilda färöiska eller grönländska förhållandena kan ge anledning till.

III

De fördragsslutande staterna kan tillträda denna överenskommelse genom

a) undertecknande utan förbehåll för ratifikation eller

b) undertecknande med förbehåll för ratifikation i förening med efterföljande ratifikation.

Ratifikationshandlingarna deponeras hos det svenska utrikesdepartementet.

Överenskommelsen träder i kraft den första dagen i den månad som infaller två månader närmast efter det att överenskommelsen har tillträtts av alla de fördragsslutande staterna. Det svenska utrikesdepartementet underrättar de fördragsslutande staterna om deponeringen av ratifikationshandlingar och om tidpunkten för överenskommelsens ikraftträdande.

IV

Originalexemplaret till denna överenskommelse deponeras hos det svenska utrikesdepartementet som tillställer varje fördragsslutande stat en bestyrkt kopia därav.

Till bekräftelse på detta har undertecknade befullmäktigade ombud undertecknat denna överenskommelse.

220278_SO_2001_67 2-07-02 12.16 Sida 3

SÖ 2001: 67

Som skedde i Oslo den 25 februari 2000, i ett exemplar på danska, finska, isländska, norska och svenska språken, och såvitt angår svenska språket i två texter, en för Sverige och en för Finland.

Norstedts Tryckeri AB, Stockholm 2002 3

220278_SO_2001_67 2-07-02 12.16 Sida 4