lagen.nu
31971R2810

31971R2810

CELEX
31971R2810
Datum
1971-12-23
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 1979-03-31.

1028 Official Journal of the European Communities

No L 284/ 14 Official Journal of the European Communities 28.12.71

REGULATION (EEC) No 2810/71 OF THE COMMISSION of 23 December 1971

on special import terms for certain frozen beef and veal

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COM­ amended by Regulation (EEC) No 1986/71° where MUNITIES, the levy on this meat is suspended supervision is necessary to ensure that it is processed, since the nature of the products falling within that sub-heading Having regard to the Treaty establishing the is such that in certain cases they can be used for European Economic Community ; purposes other than processing ;

Having regard to . Council Regulation (EEC ) No Whereas the rate of suspension of the import levy 805/68 1 of 27 June 1968 on the common organisation should be fixed in the light of the quantities of meat of the market in beef and veal, as last amended by expected to be available in the Community for Regulation (EEC) No 1261/71 ,2 and in particular processing and of industrial requirements ; whereas Article 14 (4) thereof; the quantities of meat at present available are not likely to cover these requirements ; whereas however Whereas Council Regulation (EEC) No 888/683 of 28 account should be taken of the seasonal nature of June 1968 , as last amended by Regulation (EEC) No meat production in the Community and of the need 2725/71 4 laid down general rules on special import to avoid disturbances on the Community market in terms for certain frozen meats intended for fresh meat intended for processing; processing ; whereas these rules specify the conditions under which each of the two special import systems Whereas it follows from applying these rules and described in Article 14 (3 ) (b) of Regulation (EEC) criteria and taking developments on the market into No 805/68 are applied; account that the rate of suspension should be fixed at 100% from 1 January 1972; Whereas under these rules the special terms described in Article 14 (3 ) (b ) ( aa) of the latter Regulation may Whereas since the special import terms for frozen be applied only if it is found that the quantities of beef and veal provided for in Commission Regulation frozen meat of a quality and cut suitable for (EEC) No 1084/687 of 26 July 1968 , as last amended industrial use, called 'meat for processing', which by Regulation (EEC) No 2074/71 ,8 are replaced by have been the subject of intervention measures the terms provided for in this Regulation, Regulation exceed or are likely to exceed 10 000 metric tons ; (EEC) No 1084/68 should be repealed;

Whereas the above-mentioned conditions have not Whereas the Management Committee for Beef and been fulfilled ; whereas consequently the special terms Veal has not delivered an Opinion within the time described in Article 14 (3 ) (b) (bb) of Regulation limit set by its Chairman ; (EEC) No 805/68 must be applied; whereas, however, as regards meat falling within sub-heading HAS ADOPTED THIS REGULATION : No 02.01 A II ( a) 2 (dd) 22 (bbb) in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1072/68 5 of 25 July 1968 determining the bases for calculating the Article 1 levy on certain kinds of frozen beef and veal, as last The levy on frozen meat imported under Article 14 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 805/68 within the 1 OJ No L 148 , 28.6.1968, p. 24. 2 OJ No L 132, 18.6.1971, p. 1 . 3 OJ No L 156, 4.7.1968, p . 7. 6 OJ No L 209, 15.9.1971 , p. 27. 4 OJ No L 282, 23.12.1971, p . 5 . 7 OJ No L 181, 27.7.1968, p . 14. 5 OJ No L 180, 26.7.1968, p . 21 . 8 OJ No L 219, 29.9.1971 , p . 25 .

Official Journal of the European Communities 1029

framework of the three-monthly estimate provided Article 2 for in the third subparagraph of Article 14 (2) of that Regulation shall be suspended at 100% . Regulation (EEC) No 1084/68 is hereby repealed.

However, the levy on the meat referred to in the preceding paragraph and falling within sub-heading Article 3 No 02.01 All (a) 2 (dd) 22 (bb) in the Annex to Regulation (EEC) No 1072/68 may be suspended only if it is subject to a customs or administrative This Regulation shall enter into force on 1 January system of supervision to ensure that it is processed. 1972.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 23 December 1971 .

For the Commission The President

Franco M. MALFATTI