Bestämmelser om beviljande av stöd till humleproducenter

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1350/72 av den 28 juni 1972 om bestämmelser om beviljande av stöd till humleproducenter Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 148 , 30/06/1972 s. 0011 - 0012 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 4 s. 0216 Dansk specialutgåva: Serie I Område 1972(II) s. 0575 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 4 s. 0216 Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1972(II) s. 0601 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 8 s. 0077 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 6 s. 0040 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 6 s. 0040

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1350/72 av den 28 juni 1972 om bestämmelser om beviljande av stöd till humleproducenter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71(1) av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle, särskilt artikel 13.4, och

med beaktande av följande:

I artikel 3 i rådets förordning (EEG) nr 1037/72(2) av den 18 maj 1972 om allmänna bestämmelser om beviljande och finansiering av stöd till humleproducenter fastställs att medlemsstaterna skall införa ett system för anmälan och registrering av de arealer som planteras med humle. För att dessa åtgärder skall kunna vidtas på ett enhetligt sätt inom medlemsstaterna, måste det fastställas vilka uppgifter producenterna skall lämna.

Vidare måste stödet beviljas på vissa villkor så att bara de producenter som har odlat och skördat humle på ändamålsenligt sätt kan tillgodogöra sig stödet.

Kommissionen måste underrättas om namn och adress till de myndigheter som ansvarar för anmälan av arealerna i fråga och vilka åtgärder varje medlemsstat vidtagit för att tillämpa systemet med stöd till humleproducenterna.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för humle.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

1. Senast den 30 juni varje år skall alla humleproducenter anmäla vilka arealer som planterats.

För åren 1971 och 1972 skall anmälan lämnas in senast den 31 juli 1972.

2. Anmälan skall innehålla minst följande uppgifter:

a) Anmälarens namn och adress.

b) För varje sort

- planterad areal,

- fastighetsbeteckning för arealen eller, om sådant inte finns, en motsvarande officiell beteckning och om så behövs en ytterligare beskrivning som gör det möjligt att lokalisera sorten.

c) Namnet på den godkända producentgrupp som anmälaren eventuellt tillhör.

Artikel2¶

1. Ansökan om stöd skall lämnas in av producenten inom 5 månader efter det att den förordning som fastställer stödbeloppet enligt artikel 12 i förordning (EEG) nr 1696/71 har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

2. Stödet utgår bara för de arealer som för ifrågavarande skörd har

a) planterats med en enhetlig täthet av minst

- 1 500 plantor per hektar vid dubbel uppbindning

- 2 000 plantor per hektar vid enkel uppbindning,

b) anmälts enligt bestämmelserna i artikel 1,

c) odlats och skördats på sedvanligt sätt.

Artikel3¶

1. Ansökan om stöd skall, för de arealer som avses, innehålla minst följande uppgifter:

a) Sökandens namn och adress.

b) För varje sort

- planterad areal

- fastighetsbeteckning för arealen eller, om sådan inte finns, en motsvarande officiell beteckning och om så behövs en ytterligare beskrivning som gör det möjligt att lokalisera sorten.

c) Namnet på den godkända producentgrupp som sökanden eventuellt tillhör.

d) En försäkran om att dessa arealer har skördats.

2. Medlemsstaterna får besluta att en kopia av den anmälan som avses i artikel 1 kan utgöra ansökan om stöd, under förutsättning att den innehåller en försäkran om att arealerna i fråga har skördats.

Artikel4¶

Varje medlemsstat skall till kommissionen anmäla namn och adress till de myndigheter som utsetts i enlighet med artikel 13.1 andra stycket i förordning (EEG) nr 1696/71, samt vilka åtgärder som har vidtagits för att tillämpa systemet med stöd till humleproducenter.

Artikel5¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 28 juni 1972.

På kommissionens vägnar

S. L. MANSHOLT

Ordförande

(1) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1.

(2) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 19.