31972R2708

6 Official Journal of the European Communities

No L 291 /6 Official Journal of the European Communities 28.12.72

REGULATION (EEC) No 2708/72 OF THE COUNCIL of 19 December 1972

supplementing Regulation No 213/67/EEC establishing the list of representative markets for pigmeat following the Accession of new Member States to the Community

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNI­ HAS ADOPTED THIS REGULATION : TIES,

Article 1 Having regard to the Treaty concerning the Accession of new Member States to the European 1 . In Article 1 of Regulation No 213/67/EEC, Economic Community and to the European the word ' nine' shall be substituted for the Atomic Energy Community, signed at Brussels word ' six'. on 22 February 1972,1 and in particular to Article 153 of the Act annexed thereto ; 2 . The Annex to Regulation No 213/67/EEC Having regard to the proposal from the shall be amended by addition of the following: Commission; '7 . The market of : Guildford 8 . The market of: Copenhagen "Whereas , pursuant to Article 30 of the Act referred to above, Council Regulation No 9 . The following group of markets : Cavan, 213/67/EEC2 of 27 June 1967 establishing the Rooskey, Limerick, Roscrea, Cork.' list of representative markets for pigmeat in the Community, as last amended by Regulation (EEC) No 224/72,3 has to be amended in Article 2 accordance with the guidelines set out in Annex II to that Act; whereas , consequently, This Regulation shall enter into force on that Regulation must be amended by addition 1 January 1973 . of the list of representative markets in the new Member States ; It shall apply from 1 February 1973 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . Done at Brussels . J 9 December 1972 .

For the Council The President T. WESTERTERP

1 OJ Special Edition, 27.3.1972 , p . 5 . 2 OJ No 135, 30.6.1967, p. 2887/67. 3 OJ No L 28 , 1.2.1972, p . 1 .