31973R3072

14. 11 . 73 Official Journal of the European Communities No L 313 / 13

REGULATION (EEC) No 3072/73 OF THE COMMISSION of 13 November 1973 amending Regulation (EEC) No 2112/73 authorizing the United Kingdom to suspend customs duties on certain products listed in Article 1 (2) of Regulation No 136/66/ EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas the measures provided for in this Regulation COMMUNITIES, are in accordance with the Opinion of the Manage­ ment Committee for Oils and Fats, Having regard to the Treaty (') concerning the Acces­ sion of new Member States to the European Economic Community and the European Atomic Energy HAS ADOPTED THIS REGULATION : Community, signed on 22 January 1972, and in parti­ cular Article 59 (4) of the Act annexed thereto ; Article 1 Whereas Regulation (EEC) No 21 12/73 (2) of the Commission of 1 August 1973 authorized the United Kingdom to suspend completely customs duties appli­ In Article 1 of Regulation (EEC) No 2112/73 , the words 'until 31 October 1973 ' shall be deleted . cable to the importation from other Member States of certain products falling within the oils and fats sector, until 31 October 1973 ; Article 2 Whereas the Government of the United Kingdom has requested permission to maintain this compete suspen­ This Regulation shall enter into force on the day of its sion beyond the date mentioned above ; publication in the Official Journal of the European Communities. Whereas, in view of the situation on the world market, this request should be granted ; It shall be applicable from 1 November 1973 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 13 November 1973 . For the Commission The President

Francois-Xavier ORTOLI

(') OJ No L 73, 27 . .3 . 1972, p . 5 . b) OJ No L 214, 2. 8 . 1973, p. 15.