31973R3102

16 . 11 . 73 No L 315/33 Official Journal of the European Communities

REGULATION EEC) No 3102/73 OF THE COMMISSION of 13 November 1973 concerning the enlargement of the Community quantitative export quota for certain waste and scrap of copper and copper alloys

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN quota and without jeopardizing the aim pursued by COMMUNITIES, establishing this quota, it is appropriate, as an excep­ tional case, to increase by 50 tons both the Commu­ Having regard to Council Regulation (EEC) No nity quota for 1973 and the quota allocated to Ireland. 1023/70 (') of 25 May 1970 establishing a common procedure for administering quantitative quotas, and Whereas the measures provided for in this Regulation in particular Article 2 thereof ; are in accordance with the Opinion of the Quota Administration Committee, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1 627/73 (2) of 18 June 1973 fixing Community quantitative export quotas for certain types of waste HAS ADOPTED THIS REGULATION : and ash of non-ferrous metals (copper, lead, alu­ minium), and in particular Article 2 thereof ; Article 1 Whereas for waste and scrap of copper alloys of heading No ex 74.01 (other) of the Common Customs 1 . The quantitative Community export quota for Tariff, Regulation (EEC) No 1627/73 has, for the year 1973, established a Community quantitative export waste and scrap of copper and copper alloys of quota of 16 130 tons, which has been allocated by heading No ex 74.01 (other) of the Common Customs Tariff, established for the year 1973 by Regulation Commission Regulation (EEC) No 1782/73 (3) of 2 EEC No 1627/73 is increased from 16 130 to 16 180 July 1973, the quota allocated to Ireland being fixed tons . to 55 tons ; Whereas the Irish Government has stated the need to 2. The quota allocated to Ireland by Regulation (EEC) enlarge, exceptionally, the exports of the products No 1782/73 is increased from 55 to 105 tons . discussed here, and to increase for this purpose the quota allocated to Ireland for the year 1973 and Article 2 admitted that such an enlargement could not preju­ dice the volume and the allocating of the quota to be This Regulation shall enter into force on the third day established for 1974 ; following its publication in the Official Journal of Whereas in order to correct this situation, still the European Communities. It shall remain in force until 31 December 1973 . adhering to established criteria for allocating the

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 13 November 1973

For the Commission The President

Francois-Xavier ORTOLI

(!) OJ No L 124, 8 . 6. 1970, p. 1 . (2) OJ No L 164, 21 . 6. 1973, p. 4, corrected by OJ No L 227, 15 . 8 . 1973 , p. 40. (J) OJ No L 179, 3 . 7. 1973, p. 18 .