31974R0374

14. 2. 74 Official Journal of the European Communities No L 42/5

REGULATION (EEC) No 374/74 OF THE COMMISSION of 13 February 1974 amending Regulation (EEC) No 1769/72 drawing up accompanying documents and determining the obligations of wine producers and traders other than retailers

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES, Article 1 Having regard to the Treaty establishing the European The following indent is hereby added to Article 10 (3) Economic Community ; (b) of Regulation (EEC) No 1769/72 : Having regard to Council Regulation (EEC) No '— liqueur wine for the preparation of products 8 1 6/70 ( 1) of 28 April 1970 laying down additional other than those falling within heading No provisions for the common organization of the market 22.05 of the Common Customs Tariff. in wine, as last amended by Regulation (EEC) No 2592/73 (2) and in particular Article 29 (3) thereof ; Article 2 Whereas it is necessary to assure the possibility of an The text of Article 19 (2) of Regulation (EEC) No efficient bottling control, notably if the bottler charges 1769/72 is replaced by the following text : the bottling to another ; whereas it is thus suitable to '2. Persons referred to in Article 14 who engage adapt Article 19 (2) of Commission Regulation (EEC) in the bottling of wine shall keep a record on No 1 769/72 (3) of 26 July 1972, drawing up accom­ which shall be entered the nature and quantities panying documents and determining the obligations of the products used, the number of the vats of wine producers and traders other than retailers, as concerned, the number of bottles filled and their last amended by Regulation (EEC) No 2340/73 (4) ; capacity, the date of the operation, the number of the accompanying document or in case that the Whereas Commission Regulation (EEC) No former is not available, another supporting docu­ 3412/73 (5) of 18 December 1973 fixing the reference ment . prices for the period from 16 December 1973 to 15 December 1974 fixed a special reference price for Where bottling is undertaken under contract the liqueur wines for the preparation of products other record shall also identify the different consign­ ments as well as the name and address of the than those falling within heading No 22.05 of the Common Customs Tariff ; person who has commissioned the bottling.'

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1769/72 Article 3 must therefore be amended ; This Regulation shall enter into force on the day Whereas the measures provided for in this Regulation following its publication in the Official Journal of are in accordance with the Opinion of the Manage­ the European Communities. It shall apply from 1 ment Committee for Wines, March 1974 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 13 February 1974. For the Commission

The President Francois-Xavier ORTOLI

(!) OJ No L 99, 5. 5. 1970, p. 1 . (2) OJ No L 269, 26 . 9 . 1973, p. 1 . (3) OJ No L 191 , 21 . 8 . 1972, p. 1 . (4) OJ No L 242, 30. 8 . 1973, p. 13 . (5) OJ No L 349, 19. 12. 1973, p. 26.