31974R1022

No L 1 17 / 30 Official Journal of the European Communities 30 . 4 . 74

REGULATION (EEC) No 1022/74 OF THE COMMISSION

of 29 April 1974

on adaptation in the pigmeat sector of the amounts applicable as compensatory amounts for lard

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Common Customs Tariff headings are higher than the COMMUNITIES , levies entering into force on 1 May 1974 according to Commission Regulation (EEC) No 953/74 (7) of 22 Having regard to the Treaty (J ) concerning the Acces­ April 1974 fixing sluice-gate prices and levies on sion of new Member States to the European Economic pigmeat the compensatory amounts for those Community and the European Atomic Energy products, in application of Article 55 (6) of the Act of Community ; Accession (8) should be limited to the amount of the Having regard to Council Regulation (EEC) No levy ; 234/73 (2) of 31 January 1973 laying down general Whereas the measures provided for in this Regulation rules for a system of compensatory amounts for are in accordance with the Opinion of the Manage­ pigmeat, as amended by Regulation (EEC) No ment Committee for Pigmeat, 2879/73 (3 ) and in particular Article 8 (2) thereof ;

Whereas compensatory amounts for pigmeat products HAS ADOPTED THIS REGULATION : were laid down in Council Regulation (EEC) No 234/ 73 and in Commission Regulation ( EEC) No Article 1 2056/73 (4) of 27 July 1973 , as amended by Regula­ tion ( EEC) No 2787/73 (5) ; The amounts applicable as compensatory amounts for the products under the subheading Nos 15.01 A I and Whereas new amounts applicable as compensatory II of the Common Customs Tariff for the period from amounts were fixed for the period from 1 May to 31 1 May to 31 July 1974 are fixed at 1 -48 units of July 1974 by Commission Regulation (EEC) No account for the United Kingdom and 1.47 units of 937/74 (6) of 19 April 1974 with the exception of the account for Ireland, per 100 kilogrammes . amounts of the Common Customs Tariff heading Nos 15.01 A I and II , which , according to Article 3 (2) of Article 2 Regulation (EEC) No 234/73, were fixed in Regulation (EEC) No 2056/73 . As some amounts of those This Regulation shall enter into force on 1 May 1974.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 29 April 1974.

For the Commission

The President

François-Xavier ORTOLI

(!) OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972, p . 5 . (2 ) OJ No L 29 , 1 . 2. 1973 , p . 1 . (3) OJ No L 297, 25 . 10 . 1973 , p . 3 . ' («) OJ No L 208 , 28 . 7. 1973 , p . 63 . (5) OJ No L 286, 13 . 10 . 1973 , p. 17. (7) OJ No L 109, 23 . 4. 1974, p . 11 . (6) OJ No L 107, 20 . 4. 1974, p . 19 . 8) OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972, p . 14 .