31974R1895

No L 200/24 Official Journal of the European Communities 22 . 7. 74

REGULATION (EEC) No 1895/74 OF THE COMMISSION of 19 July 1974

defining additional measures to be taken in agriculture following the fixing, with effect from 22 July 1974, of a new representative rate for the Italian lira

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN - beginning of the 1974/75 marketing year, whilst COMMUNITIES , making special provision, however, for certain products ;

Having regard to the Treaty establishing the Whereas the said Articles stipulate that the incidence European Economic Community ; of the measures referred to above must be taken into account when the amounts to be paid by Italy under the agricultural market regulations in respect of Having regard to Council Regulation No 136/66/ other forms of intervention on the internal market EEC (*) of 22 September 1966 on the establishment are being fixed; whereas, to this end and in order lo of a common organization of the market in oils and fats, as last amended by Regulation ( EEC ) No ensure by any appropriate means that other amounts applicable in connection with the organization of 1707/73 (2 ); markets in the various agricultural products should, where necessary in the special economic situation of Having regard to Council Regulation ( EEC ) No Italy, be maintained at a corresponding level, Com­ 974/71 (3 ) of 12 May 1971 on certain measures of mission Regulation (EEC) No 456/74 (9 ) of 22 Feb­ conjunctural policy to be taken in agriculture follow­ ruary 1974 defined additional measures to be taken ing the widening of the margins of fluctuation for following the fixing, with effect from 28 January the currencies of certain Member States, as last 1974, of a new representative rate for the Italian lira ; amended by Regulation (EEC ) No 3450/73 (4 ), and in particular Article 6 thereof; Whereas a new representative rate is to apply with effect from 22 July 1974 ; whereas for various products the 1974/75 marketing year has already Having regard to Council Regulation ( EEC ) No begun ; 1569/72 (5 ) of 20 July 1972 laying down special measures for colza and rape seed, as last amended by Whereas Regulation (EEC ) No 456/74 should Regulation (EEC) 3477/73 (6), and in particular therefore be repealed and replaced by this Regulation ; Article 7 thereof;

Whereas the measures provided for in this Regula­ Whereas , pursuant to Council Regulation (EEC ) tion are in accordance with the Opinions of the No 2958/73 (7 ) of 31 October 1973 , as last amended Management Committees for Oils and Fats, Cereals, by Regulation (EEC ) No 1847/74 (8), representative Milk and Milk Products, Seeds , Wine , Fruit and conversion rates were fixed for the Italian lira to Vegetables, and Sugar, be applied in agriculture with effect from various dates ; whereas the new Article 4b of Regulation ( EEC) No 974/71 , and in the case of colza and HAS ADOPTED THIS REGULATION : rape seed, Article 5a of Regulation ( EEC) No 1569/72 provided that the economic effects of the representative rate applied with effect from 28 Article 1 January 1974 were, for products for which a marketing year is fixed, to be delayed until the 1 . This Regulation shall apply only until the beginning of the 1974/75 marketing year for the relevant product and until 15 December 1974 for (!) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66. wine . (2) OJ No L 175, 29. 6. 1973, p. 5 . (3 ) OJ No L 106, 12 . 5 . 1971 , p. 1 . 2 . It shall apply only to conversions into or out (4 ) OJ No 353, 22. 12. 1973 , p . 25 . of Italian lira . (5) OJ No L 167, 25 . 7. 1972, p. 9 . (6) OJ No L 357, 28 . 12. 1973 , p. 6. (7) OJ No L 303 , 1 . 11 . 1973 , p. 1 . (8) OJ No L 195, 18 . 7. 1974, p. 1 . (9 ) OJ No L 51 , 23 . 2. 1974, p. 30.

22 . 7. 74 Official Journal of the European Communities No L 200 / 25

Article2¶

The following shall be multiplied by 0-9586 : In the cereals sector the production aid for durum wheat shall be multiplied by 0-8606. A. For oils and fats : Article 5 The monthly increases in intervention prices for sunflower seeds . The private storage aid provided for in Article 6 (3 ) of Regulation (EEC) No 1437/70 shall be multiplied B. For cereals : by 0-9221 . 1 . The monthly increases in intervention prices . Article 6 2. The increases and reductions applicable to intervention prices . In the oils and fats sector the olive oil subsidy shall 3 . The denaturing premium . be multiplied by 0-8196.

4. The production refund. Article 7 5 . The minimum price to be paid for potatoes by starch manufacturers and the minimum In the oils and fats sector the following shall be price to be received by the producer. multiplied by 0-8115 : 6. The standard amounts specified in Article 3 of 1 . The monthly increases in intervention prices fof Regulation ( EEC ) No 376/70 . olive oil .

2 . The increases and reductions applicable to the C. For rice : intervention price for olive oil. 1 . The monthly increases in intervention prices . Article 8 2 . The increases , reductions and corrective amounts applicable to the intervention price. Regulation (EEC ) No 456/74 is hereby repealed.

Article 9 Article 3 This Regulation shall enter into force on the day of In the oils and fats sector the subsidy for processing its publication in the Official Journal of the European of sunflower seeds shall be multiplied by 0-9682 . Communities . It shall take effect on 22 July 1974 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 19 July 1974.

For the Commission

The President Francois-Xavier ORTOLI