31974R3265

No L 349 / 18 Official Journal of the European Communities 28 . 12 . 74

REGULATION ( EEC) No 3265 / 74 OF THE COMMISSION of 23 December 1974 altering the accession compensatory amounts applicable in trade with Denmark

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN tion (EEC) No 710/74 (4) of 29 March 1974 fixing the COMMUNITIES , accession compensatory amounts for milk and milk products for the 1974/75 milk year and altered by Having regard to the Treaty (') concerning the acces­ Annex VII C to Regulation ( EEC) No 2518 /74 (5); sion of new Member States to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Whereas the measures provided for in this Regulation Community signed at Brussels on 22 January 1972 ; are in accordance with the Opinion of the Manage­ ment Committee for Milk and Milk Products , Having regard to Council Regulation ( EEC) No 233 /73 (2) of 31 January 1973 laying down general HAS ADOPTED THIS REGULATION : rules for the system of compensatory amounts for milk and milk products, and in particular Article 2 (3) thereof ; Article 1 Whereas, under Council Regulation (EEC) No From 1 January 1975 : 3167/74 (3) of 10 December 1974 altering the interven­ — the accession compensatory amounts applicable in tion price for butter in Denmark, that country is to trade between Denmark and the Community as apply the common intervention price for butter from originally constituted and between Denmark and 1 January 1975 ; whereas henceforward there will be third countries shall be abolished ; no price difference giving rise to compensation — the accession compensatory amounts applicable in pursuant to Article 55 of the Act of Accession in trade trade between Denmark and the other new in milk and milk products between Denmark and the Member States shall be those applicable in trade Community as originally constituted ; whereas from between the Community as originally constituted the above date the same accession compensatory and the other new Member States . amounts should therefore be applied in trade between Denmark and the other new Member States as those Article 2 applicable in trade between the Community as origi­ nally constituted and the other new Member States, This Regulation shall enter into force on 1 January which were fixed in the Annex to Commission Regula­ 1975 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 23 December 1974 .

For the Commission P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(•) OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972, p. 5 . (2) OJ No L 28 , 1 . 2. 1973 , p. 37 . (4) OJ No L 88 , 1 . 4. 1974, p. 1 . (3) OJ No L 338 , 17. 12. 1974, p. 3 . (5 OJ No L 270, 5 . 10 . 1974, p. 1 .