31975R0671

20 . 3 . 75 No L 72/21 Official Journal of the European Communities

REGULATION (EEC) No 671/75 OF THE COUNCIL of 4 March 1975 amending the Annex to Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , ensure producers a fair income, nor to meet existing market demand ; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ; Whereas provision should therefore be made for encouraging the production of basic seed and Having regard to Council Regulation (EEC) No certified seed of fodder peas and also monoecious 2358/71 ( x ) of 26 October 1971 on the common hemp by granting aid ; whereas, to this end, those organization of the market in seeds, as last amended products should be included in the Annex to by Regulation (EEC ) No 1119/74 (2 ), and in Regulation (EEC) No 2358/71 , particular Article 3 (4) thereof;

Having regard to the proposal from the Commission ; HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article 1 Whereas there is at present a shortfall of proteins in the Community ; whereas it is necessary to ensure that the market in high-protein fodder legumes such The Annex to Regulation (EEC) No 2358/71 shall as fodder peas is regularly supplied ; be replaced by the Annex to this Regulation.

Whereas the production of certified seed of Article 2 monoecious hemp, because of the very high costs entailed in the cultivation of this high quality species, does not at present make it possible to This Regulation shall enter into force on 1 July 1975 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 4 March 1975 . For the Council The President M. A. CLINTON

0 OJ No L 246 , 5 . 11 . 1971 , p. 1 . (2) OJ No L 128 , 10 . 5 . 1974, p. 3 .

20 . 3 . 75 No L 72/22 Official Journal of the European Communities

ANNEX

. CCT Description of goods heading No

ex 12.01 A Linum usitatissimum L. partim. Textile flax Cannabis sativa L. monoica Monoecious hemp 1 . GRAMINEAE GRASSES ex 12.03 C Arrhenatherum elatius (L. ) Tall oatgrass J. et C. Presl. Dactylis glomerata L. Cocksfoot Festuca arundinacea Schreb . Tall fescue Festuca ovina L. Sheep's fescue Festuca pratensis Huds. Meadow fescue Festuca rubra L. Red fescue Lolium multiflorum Lam . Italian ryegrass (including Wester­ . wolds) Lolium perenne L. Perennial ryegrass Lolium X hybridum Hausskn . Hybrid ryegrass Phleum pratense L. Timothy Poa nemoralis L. Wood meadowgrass Poa pratensis L. Smooth-stalked meadowgrass Poa trivialis L. Rough-stalked meadowgrass

2 . LEGUMIN OS AE LEGUMES ex 07.05 A I Pisum arvense L. Fodder pea ex 07.05 A III Vicia faba L. ssp . faba var. Large field bean equina Pers. Vicia faba L. var. Small field bean minor (Peterm .) bull. ex 12.03 C Medicago sativa L, Lucerne Trifolium pratense L. Red clover Trifolium repens L. White clover Vicia sativa L. Common vetch