31975R1645

28 . 6 . 75 No L 165/ 53 Official Journal of the European Communities

REGULATION ( EEC) No 1645 /75 OF THE COMMISSION of 27 June 1975 amending Regulation (EEC) No 1315/74 on the deboning of beef bought in by the intervention agencies

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN whereas, pending the completion of the study of the COMMUNITIES , Community deboning specifications, the present speci­ fications should be extended ; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Manage­ Having regard to Council Regulation (EEC) No ment Committee for Beef and Veal, 805/68 ( ! ) of 27 June 1968 on the common organiza­ tion of the market in beef and veal, as last amended by Regulation (EEC) No 1855/74 (2), and in particular HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 7 (3) thereof ; Article 1 Whereas under Commission Regulation (EEC) No 1315/74 (3) of 28 May 1974, as amended by Commis­ In Article 1 of Regulation (EEC) No 1315/74 the date sion Regulation (EEC) No 1317/75 (4 ) of 23 May 1975, '27 June 1975' is replaced by '25 July 1975'. intervention agencies are authorized to debone beef and veal taken over by them ; whereas this possibility Article 2 has led to the constitution of large stocks of deboned meat for which marketing difficulties may arise if This Regulation shall enter into force on 28 June these stocks continue to build up ; 1975 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 27 June 1975 .

For the Commission P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(') OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p. 24. I1 ) OJ No L 195, 18 . 7 . 1974, p. 14. (3 ) OJ No L 144, 29 . .5 . 1974, p. 11 . (4 ) OJ No L 133 , 24. 5 . 1975 , p. 48 .