31975R2494

1 . 10 . 75 No L 254/31 Official Journal of the European Communities

REGULATION (EEC) No 2494/75 OF THE COMMISSION of 30 September 1975 fixing the import levies on olive oil

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas the levies on olive oil were fixed by Commis­ COMMUNITIES, sion Regulation (EEC) No 1621 /75 (7), as last amended by Regulation (EEC) No 2405/75 (8) ; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ; Whereas it follows from applying the rules and other provisions contained in Regulation (EEC) No 1621 /75 Having regard to Council Regulation No 136/ to the offer prices known to the Commission that 66/EEC ( 1 ) of 22 September 1966 on the establish­ levies at present in force should be altered as shown ment of a common organization of the market in oils in the Table annexed to this Regulation, and fats, as last amended by Regulation (EEC) No 1 707/73 (2), and in particular Article 13 (4) thereof ; Having regard to Council Regulation' • No 162/ HAS ADOPTED THIS REGULATION : 66/EEC (3) of 27 October 1966 trade in oils and fats "between the Community and Greece, ind in parti­ Article 1 cular Articles 3 (4) and 9 thereof ; Having regard to Council Regulation (EEC) No The import levies referred to in Article 13 of Regula­ 443/72 (4) of 29 February 1972 on the levies on tion No 136/66/EEC, Article 3 of Regulation No 162/ refined olive oil and on certain products containing 66/EEC, Article 9 of Regulation (EEC) No 443/72, olive oil, and in particular Article 9 thereof ; Article 5 of Regulation (EEC) No 1912/74 and Article 5 of Regulation (EEC) No 303/74 are hereby fixed as Having regard to Council Regulation (EEC) No shown in the Table annexed to this Regulation . 191 2/74 (5) of 22 July 1974 on imports of olive oil from Tunisia, and in particular Article 5 thereof ; Article 2 Having regard to Council Regulation (EEC) No 303/74 (6) of 4 February 1974 on imports of olive oil This Regulation shall enter into force on 1 October 1975 . from Morocco, and in particular Article 5 thereof ;

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 30 September 1975.

For the Commission

P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(') OJ No 172, 30 . 9 . 1966, p. 3025/66. \2) OJ No L 175, 29. 6. 1973, p. 5. (3) OJ No 197, 29 . 10. 1966, p. 3393/66. (4) OJ No L 54, 3. 3 . 1972, p. 3. (5) OJ No L 202, 24. 7. 1974, p. 6. (7) OJ No L 164, 27. 6. 1975, p. 36. (*) OJ No L 34, 7. 2. 1974, p. 4. (») OJ No L 246, 20. 9. 1975, p. 40.

No L 254/32 Official Journal of the European Communities 1 . 10 . 75

ANNEX

Levies on imports from 1 October 1975 in u.a./100 kg

Products entirely obtained in one of these Products not entirely obtained CCT in Greece or not transported Third countries and transported directly from one heading of these countries to the Community countries from that country to the Com­ No munity Greece Morocco Tunisia

07.01 N II 1-248 7-411 7-411 8-111 7-411 07.03 A II 1-248 7-311 7-311 8-111 7-311 6-851 40-925 40-925 44-125 44-125 15.07 A I a) 9-196 54-935 54-935 60-935 60-935 15.07 A I b) 15.07 A II 5-672 36-369 36-369 36-869 36-869 (2) 15.17 A I 2-836 18-435 18-435 18-435 18-435 15.17 A II 4-538 24-495 29-495 29-495 29-495 23.04 A 0-454 2-950 2-950 2-950 2-950

(') The levy to be charged on imports of this product is defined in Council Regulations (EEC) No 303/74 and (EEC) No 1912/74 and Com mission Regulations (EEC) No 1936/75 and (EEC) No 1937/75 . (') The levy to be charged on imports of olive oil other than refined, entirely obtained in Spain or in Turkey and transported directly from one of these countries to the Community, is defined in Council Regulations (EEC) No 2164/70 and (EEC) No 306/74 and Commission Regulation (EEC) No 1938/75.