31976R0910

22. 4. 76 Official Journal of the European Communities No L 105/ 17

COMMISSION REGULATION (EEC) No 910/76 of 21 April 1976 amending Regulation No 91 /66/EEC of 29 June 1966 concerning the number of returning holdings in two divisions of the United Kingdom for the 1976 accounting year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas the measures provided for in this Regulation COMMUNITIES, are in accordance with the opinion of the Community Committee for the Farm Accountancy Date Network, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Having regard to Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 setting up a network for the collec­ tion of accountancy data on incomes and business Article 1 operation of agricultural holdings in the European Economic Community ('), as last amended by Regula­ Items 410 and 430 of Annex III to Regulation No tion (EEC) No 2910/73 (2), and in particular Article 4 91 /66/EEC are hereby amended to read as follows : (4) thereof, Number of returning Order No Description Whereas Article 3 of Commission Regulation No of division holdings (accounting 91 /66/EEC of 29 June 1966 concerning the selection year 1976)(') of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings (3), as last amended 410 England North Region 240 by Regulation (EEC) No 702/76 (4) lays down the 430 England West Region 300 number of returning holdings for each division ; (') The 1976 accounting year corresponds to the accounting year which begins Whereas recent charges in the number of holdings during the period from 1 January to 1 July 1976 and their new distribution in two divisions of the United Kingdom (England Nbrth Region and England West Region) render necessary a redistribu­ Article 2 tion of returning holdings between these two divi­ sions, so that the accounting sample can ensure a This Regulation shall enter into force on the third day better representation of the entire field of survey following its publication in the Official Journal of corresponding to these two divisions ; the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 21 April 1976 . For the Commission P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(') OJ No 109, 23 . 6 . 1965, p . 1859/65. (2) OJ No L 299, 27. 10 . 1973, p. 1 . (3) OJ No 121 , 4. 7. 1966, p . 2249/ 66 . (4) OJ No L 83, 30 . 3 . 1976, p. 16.