31977R0642

30 . 3 . 77 Official Journal of the European Communities No L 81 / 5

COMMISSION REGULATION ( EEC) No 642/77

of 29 March 1977

amending Regulation (EEC) No 2964/76 fixing the free-at-frontier reference prices applicable to wine imports from 16 December 1976

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN tariff concession ; whereas, therefore, free-at-frontier COMMUNITIES, prices should be fixed for these wines under Commis­ sion Regulation (EEC) No 2964/76 of 1 December Having regard to the Treaty establishing the European 1976 fixing the free-at-frontier reference prices appli­ Economic Community, cable to wine imports from 16 December 1 976 (4) ; Having regard to Council Regulation (EEC) No Whereas the measures provided for in this Regulation 2506/75 of 29 September 1975 laying down special are in accordance with the opinion of the Manage­ rules for the importation of products in the wine­ ment Committee for Wine , growing sector originating in certain third coun­ tries ( !), as amended by Regulation (EEC) No 11 66/76 (2), and in particular Articles 5 (2) and 5a HAS ADOPTED THIS REGULATION : thereof,

Whereas Regulation (EEC) No 2506/75 lays down Article 1 special rules relating to the importation of products in In the Annex to Regulation (EEC) No 2964/76, the the wine-growing sector ; whereas Commission Regula­ text relating to subheadings 22.05 C I a) (2) (aa), 22.05 tion (EEC) No 1393/76 of 17 June 1 976 (3), lays down C I b) (2) (aa), 22.05 C II a) (2) (aa) and 22.05 C II b) detailed rules to this end ; whereas, in accordance with (2) (aa) is hereby replaced by the text set out in the Article 5 (2) of Regulation (EEC) No 2506/75, the Annex hereto . Commission fixes the free-at-frontier reference prices ;

Whereas, under the interim agreement concluded Article 2 between the Community and the Kingdom of Morocco, certain Moroccan wines of designated origin This Regulation shall enter into force on 1 April are, with effect from 1 April 1977, entitled to a special 1977 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 29 March 1977 .

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President

(') OJ No L 256, 2 . 10 . 1975, p. 2 . (') OJ No L 135, 24 . 5 . 1976, p. 41 . 3 ) OJ No L 157, 18 . 6 . 1976, p. 20 . H OJ No L 338 , 7 . 12. 1976, p. 21 .

No L 81 / 6 Official Journal of the European Communities 30 . 3 . 77

ANNEX

Free-at-frontier reference prices (u.a./hl) CCT heading No Description of goods Morocco/ Algeria Tunisia Spain

22.05 C I a) (2) Algerian wines with the designation of origin Aïn Bessem-Bouira, Medea, Coteaux du Zaccar, Dahra , Coteaux de Mascara, Monts du Tessalan or Coteaux de Tlemcen , and Moroccan red wines with the designation of origin Berkhane, Sais, Beni m'tir, Guerrouane, Zemmour or Zennata ('): (aa) Red wines of an actual alcoholic strength of 9° but not exceeding 9-5° 38-13 38-13 Exceeding 9 5° but not exceeding 10° 39-38 39-38 Exceeding 10° but not exceeding 1 0 5° 40-63 40-63 Exceeding 10 5° but not exceeding 11° 41-88 41-88 Exceeding 1 1 ° but not exceeding 1 1 -5° 43-13 43-13 Exceeding 11-5° but not exceeding 12° 44-38 44-38 Exceeding 12° but not exceeding 12 5° 45-63 45-63 Exceeding 12 5° but not exceeding 13° 46-88 46-88

22.05 C I b) (2) Algerian wines with the designation of origin Aïn Bessem-Bouira , Medea, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah or Coteaux de Tlemcen , and Moroccan red wines with the designation of origin Berhane, Sais, Beni m'tir, Guerrouane, Zemmour or Zennata (') : (aa) Red wines of an actual alcoholic strength of 9° but not exceeding 9 5° 23-13 23-13 Exceeding 9 5° but not exceeding 10° 24-38 24-38 Exceeding 10° but not exceeding 10 5° 25-63 25-63 Exceeding 10 5° but not exceeding 11° 26-88 26-88 Exceeding 11° but not exceeding 11 5° 28-13 28-13 Exceeding 11-5° but not exceeding 12° 29-38 29-38 Exceeding 12° but not exceeding 12 5° 30-63 30-63 Exceeding 12-5° but not exceeding 13° 31-88 31-88

22.05 C II a) (2) Algerian wines with the designation of origin Aïn Bessem-Bouira, Medea , Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah and Coteaux de Tlemcen , and Moroccan red wines with the designation of origin Berkhane, Sais, Beni m'tir, Guerrouane, Zemmour and Zennata ('): (aa) Red wines with an actual alcoholic strength : Exceeding 13° but not exceeding 13 5° (2 ) 48-13 48-13 Exceeding 13 5° but not exceeding 14° 49-38 49-38 Exceeding 14° but not exceeding 14-5 50-63 50-63 Exceeding 14 5° but not exceeding 15° 51-88 51-88

22.05 C II b)

2) Algerian wines with the designation of origin Aïn Bessem-Bouira , Medea, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalan or Coteaux de Tlemcen , and Moroccan red wines with the designation of origin Berkhane, Sais, Beni m'tir, Guerrouane, Zemmour or Zennata ('): (aa) Red wines with an actual alcoholic strength : Exceeding 13° but not exceeding 13 5° (2 ) 33-13 33-13 Exceeding 13 5° but not exceeding 14° 34-38 34-38 Exceeding 14° but not exceeding 14 5° 35-63 35-63 Exceeding 14-5° but not exceeding 15° 36-88 36-88

( l ) within a Community tariff quota . (-') Including wines of an actual alcoholic strength of not more than 13° and with a total dry extract exceeding 90 grams per litre .