31977R1127

28 . 5 . 77 Official Journal of the European Communities No L 134/ 59

COMMISSION REGULATION ( EEC) No 1127 /77 of 27 May 1977 repealing Regulation ( EEC) No 3348/73 concerning the levying of a tax on the exportation of certain goods covered by Regulation (EEC) No 1059/69

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas the conditions which gave rise to this export COMMUNITIES, tax no longer exist ; whereas it is appropriate therefore to abolish the said Regulation ; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Whereas in accordance with the second indent of Article 9a of Regulation (EEC) No 1059/69, the Having regard to Council Regulation (EEC) No Member States have been consulted on the measure 1059/69 of 28 May 1969 laying down the trade arran­ provided for in this Regulation, gements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products ('), as last amended HAS ADOPTED THIS REGULATION : by Regulation (EEC) No 2670/76 (2), and in particular Article 9a thereof, Article 1 Whereas in November 1973 the situation on the world sugar market was such that action was necessary Commission Regulation (EEC) No 3348/73 is hereby to prevent the massive export of Community sugar ; repealed.

Whereas, to this end, Commission Regulation (EEC) Article 2 No 3348 /73 of 12 December 1973 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 836/75 (4), introduced an This Regulation shall enter into force on the third day export tax on certain simple mixtures containing large following its publication in the Official Journal of quantities of sugar ; the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 27 May 1977. For the Commission

Finn GUNDELACH Vice-President

(■) OJ No L 141 , 12. 6. 1969, p . 1 . (2) OJ No L 302, 25 . 10 . 1976, p. 1 . (3) OJ No L 342, 13 . 12. 1973 , p. 16. («) OJ No L 79, 28 . 3 . 1975, p . 50 .