Ändring för andra gången av förordning (EEG) nr 1297/77 om ändring för fjärde gången av förordning (EEG) nr 1019/70 om närmare bestämmelser om fastställande av anbudspriser fritt gränsen och om fastställande av utjämningsavgiften inom vinsektorn

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 423/78 av den 28 februari 1978 om ändring för andra gången av förordning (EEG) nr 1297/77 om ändring för fjärde gången av förordning (EEG) nr 1019/70 om närmare bestämmelser om fastställande av anbudspriser fritt gränsen och om fastställande av utjämningsavgiften inom vinsektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 059 , 01/03/1978 s. 0038 - 0038 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 9 s. 0175 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 20 s. 0134 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 9 s. 0175 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 13 s. 0252 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 13 s. 0252

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 423/78 av den 28 februari 1978 om ändring för andra gången av förordning (EEG) nr 1297/77 om ändring för fjärde gången av förordning (EEG) nr 1019/70 om närmare bestämmelser om fastställande av anbudspriser fritt gränsen och om fastställande av utjämningsavgiften inom vinsektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 816/70 av den 28 april 1970 om kompletterande bestämmelser om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2560/77(2), särskilt artikel 9.6 i denna, och

med beaktande av följande:

Genom kommissionens förordning (EEG) nr 1297/77 av den 16 juni 1977 om ändring för fjärde gången av förordning (EEG) nr 1019/70 om närmare bestämmelser om fastställande av anbudspriser fritt gränsen och av utjämningsavgiften inom vinsektorn(3), ändrad genom förordning (EEG) nr 2888/77(4), upphävdes artikel 4.4 i förordning (EEG) nr 1019/70 med verkan från den 1 mars 1978.

Det visar sig att vissa tekniska och monetära problem ännu inte har kunnat lösas, och det är därför inte troligt att beslut kan fattas om en slutgiltig lösning före den 1 mars 1978, utan förmodligen inom två månader därefter. För att undvika avbrott i den traditionella importen av vissa likörviner från tredje land bör tillämpningsperioden för förordning (EEG) nr 1297/77 uppskjutas med samma period.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I artikel 2 i förordning (EEG) nr 1297/77 skall "den 1 mars 1978" ersättas med "den 1 maj 1978".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 1 mars 1978.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 28 februari 1978.

På kommissionens vägnar

Finn GUNDELACH

Vice ordförande

(1) EGT nr L 99, 5.5.1970, s. 1.

(2) EGT nr L 303, 28.11.1977, s. 1.

(3) EGT nr L 149, 17.6.1977, s. 10.

(4) EGT nr L 332, 24.12.1977, s. 33.