31978R1519

1 . 7. 78 No L 178 /79 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1519/78 of 30 June 1978 fixing the amount of die supplementary aid for dehydrated fodder Jor April, May and June 1978

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas Council Regulation (EEC) No 865/77 of 26 COMMUNITIES, April 1977 (3) fixed the production aid for dehydrated fodder at 9-55 units of account per tonne ; whereas Having regard to the Treaty establishing the European the period of duration of the production aid system Economic Community, for dehydrated fodder was extended by Regulation (EEC) No 508/78 (4) to 30 June 1978 ; Having regard to Council Regulation (EEC) No 1117/78 of 22 May 1978 on the common organization Whereas, in these circumstances, the production aid of the market in dried fodder ('), and in particular for dehydrated fodder for the preceding marketing Article 5 (3) thereof, year should be deducted from the supplementary aid for the first three months of this marketing year, Whereas Article 5 of Regulation (EEC) No 1117/78 provides that a supplementary aid is to be granted for dried fodder produced from plants harvested in the HAS ADOPTED THIS REGULATION : Community when the guide price is higher than the world market price referred to in the first indent of Article 1 Article 1 (b) for dehydrated fodder ; whereas for the 1 . The supplementary aid provided for in Article 5 1978/79 marketing year this aid for dehydrated fodder of Regulation (EEC) No 1117/78 for the products is 70 % of the difference between these two prices ; referred to in the first indent of Article 1 (b) thereof Whereas Council Regulation (EEC) No 1118/78 of 22 shall be, for products leaving the dehydration under­ May 1978 fixing the flat-rate production aid and the taking during the relevant month, as follows : guide price for dried fodder for the 1978/79 — April 1978 22-693 units of account per tonne, marketing year (2) fixed the guide price at 103 units of — May 1978 22-265 units of account per tonne, account per tonne ; whereas, since this price is higher — June 1978 21-094 units of account per tonne. than the world market price for the months of April, May and June 1978, the supplementary aid for each of 2. However, the amounts to be granted shall be these months should be fixed at the levels set out reduced by 9 55 units of account per tonne. below ; Article 2 Whereas Article 17 of Regulation (EEC) No 1117/78 provides that the abovementioned aid system shall This Regulation shall enter into force on the day apply to dehydrated fodder from the beginning of the following its publication in the Official Journal of 1 978/79 marketing year ; the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 30 June 1978 .

For the Commission Finn GUNDELACH Vice-President

(>) OJ No L 142, 30. 5 . 1978, p. 1 . (3) OJ No L 106, 29. 4. 1977, p. 1 . (2) OJ No L 142, 30. 5. 1978, p. 6. (4) OJ No L 69, 29 . 3 . 1978 , p. 4.