Förlängning av vissa tidsfrister för certifiering av humle

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3041/79 av den 21 december 1979 om förlängning av vissa tidsfrister för certifiering av humle Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 343 , 31/12/1979 s. 0004 - 0004 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0189 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 27 s. 0181 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0189

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3041/79 av den 21 december 1979 om förlängning av vissa tidsfrister för certifiering av humle

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 235/79 (),

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1784/77 av den 19 juli 1977 om certifiering av humle (), ändrad genom förordning (EEG) nr 2225/79 (), särskilt artikel 10 andra stycket, och

med beaktande av följande:

I artikel 10 i förordning (EEG) nr 1784/77 anges att humlepulver och humleextrakt som tillverkats före den 1 augusti 1978 får avsättas utan certifikat till och med den 31 mars 1979. Det är enligt förordningen möjligt att förlänga denna tidsfrist. Genom kommissionens förordning (EEG) nr 672/79 av den 4 april 1979 () förlängdes fristen för första gången till den 31 december 1979. Med hänsyn till de överskott som fortfarande finns på marknaden och lagren i vissa medlemsstater är det nödvändigt att ännu en gång utnyttja möjligheten att förlänga tidsfristen.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för humle.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Den tidsfrist som anges i artikel 10 andra stycket i förordning (EEG) nr 1784/77 för avsättning utan certifikat av humlepulver och humleextrakt som tillverkats före den 1 augusti 1978 förlängs från den 31 december 1979 till den 30 juni 1980.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 21 december 1979.

På kommissionens vägnar

Finn GUNDELACH

Vice ordförande

()()()()()

()) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1.

()) EGT nr L 34, 9.2.1979, s. 4.

()) EGT nr L 200, 8.8.1977, s. 1.

()) EGT nr L 257, 12.10.1979, s. 1.

()) EGT nr L 85, 5.4.1979, s. 24.