Fastställande av gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av gris
Avis juridique important
Rådets förordning (EEG) nr 3220/84 av den 13 november 1984 om fastställande av gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av gris Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 301 , 20/11/1984 s. 0001 - 0003 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 18 s. 0068 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 32 s. 0195 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 18 s. 0068 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 32 s. 0195
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3220/84 av den 13 november 1984 om fastställande av gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av gris
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2966/80(), särskilt artiklarna 2 och 4.5 i denna,
med beaktande av kommissionens förslag, och
med beaktande av följande:
Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EEG) nr 3530/86 · förordning (EEG) nr 3577/90 · förordning (EEG) nr 3513/93 · förordning (EG) nr 1234/2007.
Före den 1 augusti varje år måste ett baspris bestämmas för slaktade grisar av standardkvalitet enligt gemenskapens skala för klassificering av slaktkroppar av gris.
Det är därför nödvändigt att fastställa allmänna regler för att säkerställa en enhetlig klassificering av slaktkroppar av gris, särskilt för att producenterna som levererar grisar till slakterierna skall garanteras en skälig ersättning utifrån grisarnas vikt och kroppssammansättning. Klassificeringen syftar också till att öka insynen i marknaden vad gäller handeln med slaktkroppar av gris.
Värdet på en griskropp bestäms framför allt av andelen kött i förhållande till vikten. En korrekt uppskattning av detta värde kan göras genom att andelen kött beräknas utifrån en objektiv bestämning av slaktkroppens vikt och ryggfettets tjocklek i kombination med en subjektiv bedömning av muskelutvecklingen på kroppens värdefulla delar. Det subjektiva inslaget som uppskattningen av muskelutvecklingen utgör kan dock leda till stora variationer i beräkningarna och det är därför nödvändigt att genomgående i gemenskapen införa principen att direkt bestämma procentandelen kött genom objektiva mätningar av en eller flera av griskroppens anatomiska delar, dock utan att för den skull utesluta möjligheten att använda ytterligare kriterier för att bestämma griskroppens kommersiella värde.
För att resultaten av beräkningarna skall bli jämförbara måste griskroppens presentation, vikt och andel kött definieras noggrant.
Med hänsyn till skillnaderna i grisproduktionen inom gemenskapen bör griskropparna delas in i fem kommersiella klasser beroende på andelen kött, där varje klass omfattar 5 % kött. Medlemsstaterna bör emellertid ges möjlighet att lägga till ytterligare en klass för slaktkroppar med en hög procent kött.
Ett övervakningssystem bör inrättas för att se till att metoderna för att beräkna procenten kött tillämpas korrekt. Dessutom bör insynen i marknaden ökas genom ett krav på märkning av slaktkroppar efter andelen kött.
För att få till stånd att prisnoteringar görs på en gemensam grundval för slaktkroppar av gris och för att göra noteringarna jämförbara med baspriset för standardkvaliteten bör gemenskapens skala användas särskilt för att bestämma genomsnittspriset för griskroppar enligt artikel 4 i förordning (EEG) nr 2759/75.
Mot bakgrund av de ändringar som anges ovan bör alla gällande regler konsolideras och rådets förordning (EEG) nr 2760/75 av den 29 oktober 1975 om fastställande av gemenskapens skala för att klassificera slaktkroppar av gris() bör följaktligen upphöra att gälla.
På grund av slakteriernas varierande strukturer och metoder är det inte möjligt att föreskriva att den nya skalan för att klassificera slaktkroppar av gris skall börja tillämpas samtidigt i hela gemenskapen. Det är därför nödvändigt att tillåta vissa medlemsstater att under en övergångsperiod fortsätta att tillämpa den metod för att klassificera slaktkroppar av gris som anges i förordning (EEG) nr 2760/75.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2966/80, särskilt artiklarna 2 och 4.5 i denna,
med beaktande av kommissionens förslag, och
Före den 1 augusti varje år måste ett baspris bestämmas för slaktade grisar av standardkvalitet enligt gemenskapens skala för klassificering av slaktkroppar av gris.
Det är därför nödvändigt att fastställa allmänna regler för att säkerställa en enhetlig klassificering av slaktkroppar av gris, särskilt för att producenterna som levererar grisar till slakterierna skall garanteras en skälig ersättning utifrån grisarnas vikt och kroppssammansättning. Klassificeringen syftar också till att öka insynen i marknaden vad gäller handeln med slaktkroppar av gris.
Värdet på en griskropp bestäms framför allt av andelen kött i förhållande till vikten. En korrekt uppskattning av detta värde kan göras genom att andelen kött beräknas utifrån en objektiv bestämning av slaktkroppens vikt och ryggfettets tjocklek i kombination med en subjektiv bedömning av muskelutvecklingen på kroppens värdefulla delar. Det subjektiva inslaget som uppskattningen av muskelutvecklingen utgör kan dock leda till stora variationer i beräkningarna och det är därför nödvändigt att genomgående i gemenskapen införa principen att direkt bestämma procentandelen kött genom objektiva mätningar av en eller flera av griskroppens anatomiska delar, dock utan att för den skull utesluta möjligheten att använda ytterligare kriterier för att bestämma griskroppens kommersiella värde.
För att resultaten av beräkningarna skall bli jämförbara måste griskroppens presentation, vikt och andel kött definieras noggrant.
Med hänsyn till skillnaderna i grisproduktionen inom gemenskapen bör griskropparna delas in i fem kommersiella klasser beroende på andelen kött, där varje klass omfattar 5 % kött. Medlemsstaterna bör emellertid ges möjlighet att lägga till ytterligare en klass för slaktkroppar med en hög procent kött.
Ett övervakningssystem bör inrättas för att se till att metoderna för att beräkna procenten kött tillämpas korrekt. Dessutom bör insynen i marknaden ökas genom ett krav på märkning av slaktkroppar efter andelen kött.
För att få till stånd att prisnoteringar görs på en gemensam grundval för slaktkroppar av gris och för att göra noteringarna jämförbara med baspriset för standardkvaliteten bör gemenskapens skala användas särskilt för att bestämma genomsnittspriset för griskroppar enligt artikel 4 i förordning (EEG) nr 2759/75.
Mot bakgrund av de ändringar som anges ovan bör alla gällande regler konsolideras och rådets förordning (EEG) nr 2760/75 av den 29 oktober 1975 om fastställande av gemenskapens skala för att klassificera slaktkroppar av gris bör följaktligen upphöra att gälla.
På grund av slakteriernas varierande strukturer och metoder är det inte möjligt att föreskriva att den nya skalan för att klassificera slaktkroppar av gris skall börja tillämpas samtidigt i hela gemenskapen. Det är därför nödvändigt att tillåta vissa medlemsstater att under en övergångsperiod fortsätta att tillämpa den metod för att klassificera slaktkroppar av gris som anges i förordning (EEG) nr 2760/75.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Ändrad genom förordning (EG) nr 1234/2007.
1. Denna förordning fastställer gemenskapens skala för att klassificera andra grisar än dem som använts för rekrytering.
2. Skalan som anges i punkt 1 skall användas av samtliga slakterier för att klassificera alla slaktkroppar så att producenterna får en skälig ersättning grundad på vikten och kroppssammansättningen hos de grisar som de levererat till slakterierna.
Medlemsstaterna kan dock besluta att skalan inte skall vara obligatorisk att använda när det gäller
slakterier för vilka de fastställer ett maximalt antal slaktade djur; detta antal får inte överskrida 200 grisar per vecka i årsgenomsnitt,
slakterier som enbart slaktar grisar födda och uppfödda i egna anläggningar och som själva styckar alla slaktkroppar.
Om så sker skall medlemsstaten anmäla sitt beslut till kommissionen och ange det maximala antalet slaktade djur som tillåts i vart och ett av de slakterier som undantagits från att använda gemenskapens skala.
Artikel2¶
Ändrad genom förordning (EG) nr 1234/2007 och förordning (EEG) nr 3513/93.
1. I denna förordning avses med slaktkropp av gris kroppen av en slaktad gris som är avblodad och urtagen, hel eller delad längs ryggraden, utan tunga, borst, klövar, könsorgan, ister, njurar och mellangärde.
Medlemsstaterna kan få tillstånd att besluta om annan presentation för slaktkroppar av grisar som är slaktade inom deras territorium om
det normala handelsbruket inom deras territorium skiljer sig från standardpresentationen som den definieras i första stycket,
tekniska krav berättigar det, eller om
slaktkropparna av gris avhudas på ett enhetligt sätt.
2. Med vikt avses i denna förordning vikten av den kalla slaktkroppen beskriven enligt punkt 1 första stycket.
Slaktkroppen skall vägas så snart som möjligt efter slakt och inte senare än 45 minuter efter det att grisen har stuckits. Vikten av den kalla slaktkroppen skall beräknas genom tillämpning av en omvandlingskoefficient på vägningsresultatet.
Om ett slakteri generellt inte kan hålla 45-minutersgränsen skall omvandlingskoefficienten som avses i andra stycket justeras därefter.
3. Vid tillämpningen av denna förordning skall andelen kött i en slaktkropp utgöras av förhållandet mellan
den totala vikten av de tvärstrimmiga musklerna under förutsättning att de kan avskiljas med kniv, och
slaktkroppens vikt.
De tvärstrimmiga musklernas totala vikt fastställs antingen genom fullständig dissekering av slaktkroppen, eller genom en kombination av fullständig och delvis dissekering enligt en statistiskt utprovad metod som godkänts i enlighet med förfarandet i artikel 24 i förordning (EEG) nr 2759/75.
Andelen kött skall beräknas med godkända klassificeringsmetoder. Endast statistiskt utprovade beräkningsmetoder grundade på fysisk mätning av en eller flera anatomiska delar av griskroppen får godkännas. Endast klassificeringsmetoder med en maximal tolerans för statistiska fel i beräkningarna skall godkännas.
Artikel3¶
Ändrad genom förordning (EG) nr 1234/2007 och förordning (EEG) nr 3513/93.
1. Slaktkroppar av gris skall klassificeras vid vägningen enligt den uppskattade andelen kött.
Medlemsstaterna kan i fråga om grisar som slaktas inom deras territorium få tillstånd att tillåta klassificering före vägning, i enlighet med förfarandet i artikel 24 i förordning (EEG) nr 2759/75.
Handelsvärdet på en slaktkropp skall dock inte enbart bestämmas utifrån dess uppskattade andel kött.
2. Följande klassificeringsskala skall gälla:
Andelen kött uttryckt i procent av slaktkroppens vikt Klass 55 och därutöver E 50 och därutöver men under 55 U 45 och därutöver men under 50 R 40 och därutöver men under 45 O under 40 P
3. Medlemsstaterna får med hänsyn till särdragen inom deras egen grisköttsproduktion införa en särskild klass betecknad med bokstaven S, för grisar som innehåller 60 % eller mer kött och som slaktats inom deras territorium. Om en medlemsstat använder sig av denna möjlighet skall den anmäla detta till kommissionen.
4. Bestämmelserna i denna artikel utesluter inte användningen av andra bedömningskriterier utöver vikt och uppskattad andel kött när det gäller grisar slaktade inom en medlemsstats territorium.
Artikel4¶
Ändrad genom förordning (EG) nr 1234/2007 och förordning (EEG) nr 3530/86.
1. Omedelbart efter klassificering skall slaktkropparna märkas i enlighet med beteckningarna i artikel 3 eller enligt deras uppskattade andel kött, under förutsättning att den senare märkningen gör att slaktkroppen kan klassificeras enligt bestämmelserna i artikel 3.
Utan att det påverkar tillämpningen av första stycket kan slaktkroppen märkas med mer detaljerade upplysningar om kroppens vikt eller med andra användbara upplysningar.
2. Trots bestämmelserna i punkt 1 får medlemsstaterna besluta att slaktkroppar av gris inte behöver märkas, under förutsättning att ett officiellt protokoll upprättas som för varje slaktkropp minst innefattar
identifikation,
varmvikt,
uppskattad andel magert kött.
Detta protokoll skall behållas i fyra veckor och skall samma dag som det upprättas bekräftas som ett originaldokument av en person som är anförtrodd denna kontrollfunktion.
För att få säljas ostyckade i en annan medlemsstat skall dock slaktkropparna märkas med den korrekta klassbeteckningen enligt artikel 3 eller i överensstämmelse med andelen kött i procent.
3. Fett, muskler eller andra vävnader får inte avlägsnas från slaktkroppen före vägning, klassificering och märkning, dock utan att det påverkar tillämpningen av artikel 2.1 andra stycket.
Artikel5¶
Ändrad genom förordning (EG) nr 1234/2007.
1. Tillämpningsföreskrifter för denna förordning, särskilt vad gäller artikel 2, skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 24 i förordning (EEG) nr 2759/75 avseende följande fall:
Omräkning från olika slag av presentation till standardpresentationen av slaktkroppar.
Omräkning från vikt på varma slaktkroppar till vikt på kalla slaktkroppar.
Villkoren för att godkänna klassificeringsmetoder.
2. De tillstånd som avses i artikel 2.1 andra stycket och artikel 2.3 andra stycket skall ges enligt förfarandet i artikel 24 i förordning (EEG) nr 2759/75.
Artikel6¶
Ändrad genom förordning (EG) nr 1234/2007 och förordning (EEG) nr 3577/90.
Förordning (EEG) nr 2760/75 upphör att gälla.
Till och med den 31 december 1988 får dock medlemsstaterna fortsätta att tillämpa den förordningens skala för att klassificera slaktkroppar av gris i stället för den skala som fastställs i denna förordning.
Kommissionen skall i enlighet med det förfarande som fastställts i artikel 24 i förordning (EEG) nr 2759/75, fastställa villkoren för prissättning av grisar slaktade inom före detta Tyska demokratiska republikens territorium fram till den 31 december 1992.
Artikel7¶
Ändrad genom förordning (EG) nr 1234/2007.
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1985.
1 EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 1.
2 EGT nr L 307, 18.11.1980, s. 5.
3 EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 10.