31985R2416

No L 229/8 28 . 8 . 85 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2416/85 of 26 August 1985 altering the monetary compensatory amounts applicable in the wine sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas, under Article 2b of Regulation (EEC) No COMMUNITIES, 974/71 , the central rate has been made subject to a corrective factor ; whereas the said corrective factor was Having regard to the Treaty establishing the European fixed at 1,035239 by Commission Regulation (EEC) Economic Community, No 2055/85 Q ;

Whereas this central rate, which has led to a new Having regard to Council Regulation (EEC) No 974/71 method of calculating monetary compensatory of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural amounts, must be taken into account in calculating policy to be taken in agriculture following the tempo­ the monetary compensatory amounts applicable to rary widening of the margins of fluctuation for the products of the wine sector ; whereas, from 1 currencies of certain Member States ('), as last amended September 1985, account must also be taken of the by Regulation (EEC) No 855/84 (2), and in particular new representative rates fixed by Regulation (EEC) No Article 6 thereof, 1223/83 in this sector ; whereas the result of applying the said provisions is to compensatory amounts in the Having regard to Council Regulation (EEC) No wine sector ; 1223/83 of 20 May 1983 on the exchange rates to be applied in agriculture (3), as last amended by Regula­ Whereas the measures provided for in this Regulation tion (EEC) No 1297/85 (4), are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine, Having regard to Council Regulation (EEC) No 855/84 of 31 March 1984 on the calculation and the dis­ HAS ADOPTED THIS REGULATION : mantlement of the monetary compensatory amounts applying to certain agricultural products, and in parti­ cular Article 7 thereof, Article 1

1 . Part 6 of Annex I to Regulation (EEC) No Whereas the monetary compensatory amounts intro­ 1343/85 is hereby deleted. duced under Regulation (EEC) No 974/71 were fixed by Commission Regulation (EEC) No 1343/85 (*), as 2. Annex II to Regulation (EEC) No 1343/85 is last amended by Regulation (EEC) No 2344/85 (*) ; hereby replaced by the Annex to this Regulation.

Whereas the 1985/86 wine year begins on 1 Article 2 September 1985 ; whereas prices in ECU for wine­ sector products in the said marketing year have been This Regulation shall enter into force on 1 September 1985. fixed at the same level as in the preceding wine year ;

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 26 August 1985. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

1) OJ No L 106, 12. 5. 1971 , p. 1 . (2) OJ No L 90, 1 . 4. 1984, p. 1 . (3) OJ No L 132, 21 . 5. 1983, p . 33 . (4) OJ No L 137, 27. 5. 1985, p. 1 . J5) OJ No L 138, 27. 5. 1985, p. 2. D OJ No L 193, 25. 7. 1985, p. 33 . h OJ No L 221 , 19. 8. 1985, p. 1 .

28 . 8 . 85 Official Journal of the European Communities No L 229/9

ANNEX

'ANNEX II

Monetary coefficients

Member States Products Nether­ United Germany BLEU Denmark Italy France Greece Ireland lands Kingdom

— Beef and veal 0,982 0,982 0,976 1,037 1,047

— — — — — Milk and milk products 0,971 0,971 0,976 1,037 1,047

— — — — — Pigmeat 0,982 0,982 0,976 1,037 1,047

— — — — — Sugar 0,982 0,982 0,976 1,037 1,047 — Cereals — — ' — — 0,976 0,976 0,976 1,037 1,047

— — — — — Eggs and poultry and albumins 0,982 0,982 0,976 1,037 1,047 — Wine -l-I-l -II-l-l

— — — — Under Regulation (EEC) No 3033/80 0,982 0,982 0,976 1,037 1,047 9