31985R2689

No L 255/ 12 Official Journal of the European Communities 26. 9 . 85

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2689/85 of 25 Septembre 1985 on the suspension of the periodical fixing of export refunds for raw sugar

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN indeed, this is shown by the examination of current COMMUNITIES, availabilities of this sugar for the supply of the Community's internal market and particularly for that Having regard to the Treaty establishing the European of Portugal as from 1 March 1986 in view of the Economic Community, commitments made in the framework of its accession ; Having regard to Council Regulation (EEC) No whereas it is therefore appropriate to suspend the peri1785/81 of 30 June 1981 on the common organization odical fixing of the export refunds for raw sugars other of the markets in the sugar sector ('), as last amended than candy sugars ; by Regulation (EEC) No 1482/85 (2), and in particular Whereas the measures provided for in this Regulation Article 19 (4) and (7), are in accordance with the opinion of the Management Having regard to Council Regulation (EEC) No 766/68 Committee for Sugar, of 18 June 1968 laying down general rules for granting export refunds on sugar (3), as last amended HAS ADOPTED THIS REGULATION : by Regulation (EEC) No 1489/76 (4), and in particular Article 2 (2) thereof, Article 1 Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 766/68 lays down that, for the products mentioned in Article 1 ( 1 ) The periodical fixing of the export refund for raw (a) of Regulation (EEC) No 1785/81 , the export sugars falling within subheading 17.01 B of the refunds are fixed every two weeks ; whereas, however, Common Customs Tariff excluding candy sugar is in accordance with that provision, this fixing may be hereby suspended. suspended if it is found that there are no surpluses of sugar in the Community to be exported on the basis of Article 2 world market prices ; whereas this condition is fulfilled as far as raw sugar is concerned, in particular raw sugar This Regulation shall enter into force on 26 from cane harvested in the Community ; whereas, September 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 25 September 1985.

For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

(') OJ No L 177, 1 . 7. 1981 , p. 4. 0 OJ No L 151 , 10. 6 . 1985, p. 1 . 0 OJ No L 143, 25. 6. 1968, p. 8 . (4) OJ No L 167, 26. 6. 1976, p. 13.