31985R2781

3 . 10 . 85 Official Journal of the European Communities No L 261 /25

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2781 /85 of 2 October 1985 correcting Regulation (EEC) No 2714/85 fixing the amounts by which import duties on beef and veal originating in the African , Caribbean and Pacific States are to be reduced

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas a mistake has, upon scrutiny, been found in COMMUNITIES, the figures in the Annex to the Regulation ; whereas the Regulation should therefore be corrected, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 486/85 HAS ADOPTED THIS REGULATION : of 26 February 1985 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from Article 1 the processing of agricultural products originating in the African , Caribbean and Pacific States or in the In the Annex to Regulation (EEC) No 2714/85, the overseas countries and territories ('), and in particular column 'Ελλάδα' is hereby replaced by that in the Article 4 thereof, Annex to this Regulation . Whereas Commission Regulation (EEC) No 2714/85 of 25 September 1985 (2) fixes the amounts by which Article 2 import duties on beef and veal originating in the African, Caribbean and Pacific States are to be This Regulation shall enter into force on 3 October reduced : 1985 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 2 October 1985 .

For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

0 OJ No L 61 , 1 . 3 . 1985, p. 4 . (2) OJ No L 257, 28 . 9 . 1985, p. 5 .

No L 261 / 26 Official Journal of the European Communities 3 . 10 . 85

ANNEX

'ANNEX

Eλλάδα CCT heading No Δρχ/ 100 XYP

01.02 A II 11 621,32 02.01 A II a) 1 22 080,59 02.01 A II a) 2 17 664,37 02.01 A II a) 3 26 496,71 02.01 All a) 4 aa) 34 292,91 02.01 A II a) 4 bb) 38 467,15 02.01 A II b) 1 20 195,14 02.01 All b) 2 16 156,11 02.01 A lib) 3 25 243,95 02.01 A II b) 4 aa) 31 335,22 02.01 A II b) 4 bb) 11 25 243,95 02.01 All b) 4 bb) 22 (') 25 243,95 02.01 All b) 4 bb) 33 35 435,54 02.06 C I a) 1 34 292,91 02.06 C I a) 2 38 846,05 16.02 B III b) 1 aa) 38 846,05

(') Entry under this subheading is subject to the production of a certificate issued on conditions laid down by the competent authorities of the European Communities.'