(EEG) nr 3122/85

Tillägg till förordning (EEG) nr 1859/82 om val av rapporterande företag för fastställande av inkomstförhållanden i jordbruksföretag

Titel: Kommissionens förordning (EEG) nr 3122/85 av den 6 november 1985 om tillägg till förordning (EEG) nr 1859/82 om val av rapporterande företag för fastställande av inkomstförhållanden i jordbruksföretag
CELEX: 31985R3122
Datum: 1985-11-06
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 3122/85 av den 6 november 1985 om tillägg till förordning (EEG) nr 1859/82 om val av rapporterande företag för fastställande av inkomstförhållanden i jordbruksföretag Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 297 , 09/11/1985 s. 0012 - 0013 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 19 s. 0196 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 38 s. 0126 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 19 s. 0196 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 38 s. 0126

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3122/85 av den 6 november 1985 om tillägg till förordning (EEG) nr 1859/82 om val av rapporterande företag för fastställande av inkomstförhållanden i jordbruksföretag

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av Anslutningsakten för Spanien och Portugal, särskilt artikel 396 i denna, och

med beaktande av följande:

Bilaga 1 till kommissionens förordning (EEG) nr 1859/82(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EEG) nr 3368/84(2), bör kompletteras med hur många rapporterande företag som skall väljas per område i de nya medlemsstaterna.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I bilaga 1 till förordning (EEG) nr 1859/82 skall följande läggas till i tabellen:

>Plats för tabell>

Fördelningen av rapporterande företag för räkenskapsåren efter år 1986 kommer att fastställas senare.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1986 under förutsättning att Anslutningsfördraget för Spanien och Portugal träder i kraft.

Den skall tillämpas från och med räkenskapsåret 1986.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 6 november 1985.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

(1) EGT nr L 205, 13.7.1982, s. 5.

(2) EGT nr L 313, 1.12.1984, s. 40.