Ändring av förordning (EEG) nr 205/73 om meddelanden mellan medlemsstaterna och kommissionen om oljor och fetter

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1058/87 av den 14 april 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 205/73 om meddelanden mellan medlemsstaterna och kommissionen om oljor och fetter Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 103 , 15/04/1987 s. 0031 - 0033 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 23 s. 0112 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 23 s. 0112

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1058/87 av den 14 april 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 205/73 om meddelanden mellan medlemsstaterna och kommissionen om oljor och fetter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1454/86 (), särskilt artikel 12.4 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 205/73 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3916/86 (), fastställs bland annat att medlemsstaterna skall tillställa kommissionen uppgifter om de interventionsåtgärder för olivolja som föreskrivs i förordning nr 136/66/EEG. Mot bakgrund av de erfarenheter som gjorts och för att förbättra förvaltningen av gemenskapens lager behöver kommissionen få tillgång till närmare upplysningar och därför bör medlemsstaternas förpliktelser i fråga om de uppgifter som regelbundet skall lämnas till kommissionen anges mera exakt.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 205/73 ändras på följande sätt:

1. Artikel 2 skall ersättas med följande:

"Artikel 2

Beträffande de interventionsåtgärder som avses i artikel 12 i förordning nr 136/66/EEG skall de producerande medlemsstaterna före den tionde dagen i varje månad tillställa kommissionen de uppgifter som förtecknats i bilagan till denna förordning för den föregående månaden och för varje interventionsort."2. Bilagan till denna förordning skall införas i ovannämnda förordning.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 april 1987.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

() EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

() EGT nr L 133, 21.5.1986, s. 8.

() EGT nr L 23, 29.1.1973, s. 15.

() EGT nr L 364, 23.12.1986, s. 39.

BILAGA

INTERVENTION - OLIVOLJA

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

Förklaringar:

() Kvaliteter: Extra - Fin - Ordinär - Bomolja - Restolja

Ibland: Oljerester, för G - H - J - K - Ka - Kb - Kc - P

() Ordningsföljd: Anbud(A), Leverans(B), Godkännande (C1), Avböjande(C2), Övrigt (C3): (andra kvantiteter än de som köpts eller avböjts).

Den kvalitet som avses i A eller B är den som anges av den person som offererar varan och påverkar inte den slutliga kvalitet som fastställs av interventionsorganet enligt gällande gemenskapsbestämmelser.

() Vid överföringar mellan interventionsställen skall den överförda kvantiteten föregås av ett minustecken för det interventionsställe från vilket den har sänts och av ett plustecken för det interventionsställe till vilket den har sänts.

() Nedklassade kvantiteter föregås av ett minustecken i kolumnen "Originalkvalitet" och delas upp efter kvalitet, noterad i kvantiteter som föregås av ett plustecken.

Någon utjämning får inte ske (mellan + och -).

() Då överföringar förtecknas under F, skall endast försäljning(H), förluster eller bokföringsmässiga justeringar föras in här(I).

() Den fullständiga tömningen av en behållare utgör ett tillfälle för kontoavstämning. Tömning för att få fram den säljbara kvaliteten ger en bokföringsmässig och fysisk restpost och sålunda en nedklassning som skall redovisas under G.

() Ovanligt stora felande mängder.

() I totalsumman ingår frisläppanden, förluster och justeringar (H + I).

() K = So + E - J ± G.

Lagret So = lager vid slutet av det föregående regleringsåret, och det skall anges under K och Ka, ortsvis i början av varje regleringsår.

() Pågående försäljning: en rad för varje försäljningsavslut.

() Anledning skall anges.

() P = K - Ka - Kb - Kc.

() Partierna och varje partis kvantitet skall anges.

() Närmare uppgifter om de partier som bjuds ut till försäljning (beteckning, mängd).

() Vid sista dagen för mottagning, klasssificerade i fallande prisskala. Per säljavslut och per kvalitet: försändelsenummer, mängd, ackumulerad mängd, bästa pris. Antal offerter för varje parti.

() Redovisning av vilka partier som sålts, uppdelade efter kvalitet.

() För varje säljavslut och anbudsförfarande, jämte förteckning över berörda partier.