31987R3926

29 . 12. 87 No L 369 29 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3926/87 of 28 December 1987 amending Regulation (EEC) No 3655/87 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain beef from intervention stocks for processing in parti­ cular in the Valtellina

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Article 1 Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal ('), as last amended by Regulation (EEC) Regulation (EEC) No 3655/87 is hereby amended as No 467/87 (2), and in particular Article 7 (3) thereof, follows : Whereas Commission Regulation (EEC) No 3655/87 (3) 1 . In the first indent of Article 2 ( 1 ) (b), '60' is replaced by provides that at least 60 % of boned meat intended for '50'; processing is to be processed in the Valtellina in Italy ; 2. In Article 3 (2), '60' is replaced by '50'. whereas experience has shown that that percentage is too high ; whereas, in order better to meet the technical requirements of the industry concerned, the rate of percentage of 60 % should be replaced by 50 % ; Article 2 Whereas the Management Comittee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the time limit set by its This Regulation shall enter into force on 29 December chairman, 1987 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 28 December 1987. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

(') OJ No L 148 , 28 . 6. 1968, p. 24. (2) OJ No L 98 , 17. 2. 1987, p. 1 . (3) OJ No L 343, 5. 12. 1987, p. 11 .