Lagringsorganens försäljning av obearbetade torkade korinter för framställning av druvpasta
Avis juridique important
Kommissionens förordning (EEG) nr 3937/88 av den 16 december 1988 om lagringsorganens försäljning av obearbetade torkade korinter för framställning av druvpasta Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 348 , 17/12/1988 s. 0029 - 0030 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 28 s. 0015 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 28 s. 0015
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3937/88 av den 16 december 1988 om lagringsorganens försäljning av obearbetade torkade korinter för framställning av druvpasta
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 426/86 av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2247/88(2), särskilt artiklarna 8.8 och 20 i denna,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1277/84 av den 8 maj 1984 om allmänna bestämmelser för systemet med produktionsstöd för bearbetade frukter och grönsaker(3), särskilt artikel 6.1 i denna, och
med beaktande av följande:
I artikel 6 i kommissionens förordning (EEG) nr 626/85 av den 12 mars 1985 om lagringsorganens uppköp, försäljning och lagring av obearbetade torkade druvor och fikon(4), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2328/88(5), föreskrivs att de produkter som skall användas för särskilda ändamål, som närmare skall bestämmas, skall säljas till priser fastställda på förhand eller bestämda genom ett anbudsförfarande.
För att utnyttja en ny avsättningsmöjlighet bör det föreskrivas att sådana obearbetade korinter som innehas av lagringsorgan skall få säljas för framställning av druvpasta till ett förutfastställt pris. De kvantiteter som får erbjudas till försäljning måste begränsas till de kvantiteter som fastställs på grundval av industrins möjligheter att använda torkade druvor.
För att säkerställa en korrekt användning av de obearbetade torkade druvorna måste den färdiga produkten definieras. Det bör krävas att det ställs en säkerhet för bearbetningen som garanterar att de obearbetade torkade druvorna kommer att användas enligt gällande bestämmelser.
I förordning (EEG) nr 626/85 fastställs villkoren för lagringsorganens försäljning av obearbetade korinter. Uppgifterna i den uppköpsansökan som avses i artikel 7.2 i den förordningen bör kompletteras med en deklaration av sökanden som specificerar de begränsningar som kommer att iakttas vid användningen av druvorna.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
1. De obearbetade korinter som köps upp av lagringsorgan enligt förordning (EEG) nr 626/85 får, på de villkor som fastställs i den här förordningen, säljas till ett förutfastställt pris för framställning av druvpasta.
2. Den kvantitet som får bjudas ut till försäljning skall begränsas till den kvantitet som motsvarar de sannolika avsättningsmöjligheterna för det fastställda ändamålet.
Artikel2¶
1. De obearbetade korinterna skall användas för framställning av pasta enligt KN-nummer 2007.
Framställningen skall vara avslutad senast 120 dagar efter dagen för godkännande av den uppköpsansökan som avses i artikel 8.2 i förordning (EEG) nr 626/85.
2. Det skall ställas en bearbetningssäkerhet som garanterar att de obearbetade korinterna kommer att användas under den period som fastställs i punkt 1.
Artikel3¶
Uppköpsansökningar skall, förutom de uppgifter som föreskrivs i artikel 7.2 i förordning (EEG) nr 626/85, innehålla en deklaration i vilken sökanden åtar sig att använda druvorna för de ändamål som anges i artikel 2.1 ovan.
Artikel4¶
Medlemsstaterna skall under den period då obearbetade korinter erbjuds till försäljning enligt villkoren i den här förordningen anmäla följande till kommissionen:
a) Senast den tionde i varje månad, de kvantiteter som sålts under perioden från och med den sextonde till och med den sista dagen i den föregående månaden.
b) Senast den tjugofemte i varje månad, de kvantiteter som sålts under perioden från och med den första till och med den femtonde dagen i den innevarande månaden.
Artikel5¶
Vilka lagringsorgan som skall ansvara för försäljningen enligt den här förordningen, de tillämpliga priserna, den kvantitet som skall erbjudas till försäljning och beloppet på bearbetningssäkerheten skall fastställas enligt förfarandet i artikel 22 i förordning (EEG) nr 426/86.
Artikel6¶
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 16 december 1988.
På kommissionens vägnar
Frans ANDRIESSEN
Vice ordförande
(1) EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1.
(2) EGT nr L 198, 26.7.1988, s. 21.
(3) EGT nr L 123, 9.5.1984, s. 25.
(4) EGT nr L 72, 13.3.1985, s. 7.
(5) EGT nr L 202, 27.7.1988, s. 45.