Ändring av förordning (EEG) nr 3285/83 om allmänna bestämmelser om vidgad giltighet för vissa regler utfärdade av producentorganisationer inom frukt- och grönsakssektorn

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 1011/89 av den 17 april 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 3285/83 om allmänna bestämmelser om vidgad giltighet för vissa regler utfärdade av producentorganisationer inom frukt- och grönsakssektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 109 , 20/04/1989 s. 0004 - 0005 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 29 s. 0004 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 29 s. 0004

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1011/89 av den 17 april 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 3285/83 om allmänna bestämmelser om vidgad giltighet för vissa regler utfärdade av producentorganisationer inom frukt- och grönsakssektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1010/89(2), särskilt artikel 15b.10 i denna, och

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

I artikel 3 i förordning (EEG) nr 3285/83(3) föreskrivs att en producentorganisation eller sammanslutning av producentorganisationer under de tre första år då ordningen tillämpas är representativ om den företräder mer än 50 % av producenterna i det ekonomiska område där den är verksam och mer än 50 % av produktionen i det området. Efter denna inledande period skall två tredjedelar av producenterna och två tredjedelar av produktionen företrädas.

Det har visat sig att många producentorganisationer eller sammanslutningar av producentorganisationer, vilka är verksamma på marknaden för ett antal produkter, inte klarar att uppfylla kravet på en högre grad av representativitet vid slutet av den inledande treårsperioden. Eftersom de mer dynamiska organisationerna på ett positivt sätt har bidragit till att reglera försörjningen och expandera marknaderna bör dock den grad av representativitet som krävts fram till nu bibehållas under ytterligare ett antal regleringsår. Denna åtgärd bör uppenbarligen vara till fördel för organisationerna eller sammanslutningarna om de sedan ordningens införande har ökat sin grad av representativitet och om vissa av deras regler enligt ordningen fram till nu har vidgats till att gälla för icke-medlemmar.

Samma undantag måste under en lika lång övergångsperiod beviljas i Spanien och Portugal för att stimulera det positiva arbete som utförts av producentorganisationer som erkänts sedan anslutningen.

Det bör föreskrivas att de regler som tillämpas av organisationer eller sammanslutningar vilka i det ekonomiska område där de är verksamma inte kan nå en grad av representativitet på två tredjedelar av producenterna och två tredjedelar av produktionen inte får utvidgas om det finns ett betydande motstånd från producenterna i det berörda området.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 3285/83 ändras på följande sätt:

1. Artikel 3 skall ersättas med följande:

"Artikel 3

1. En producentorganisation eller sammanslutning av producentorganisationer skall anses vara representativ enligt artikel 15b.1 i förordning (EEG) nr 1035/72 om den företräder minst två tredjedelar av producenterna i det ekonomiska område där den är verksam och minst två tredjedelar av produktionen i det området.

2. Vid tillämpningen av denna ordning skall dock en producentorganisation eller sammanslutning av producentorganisationer som inte uppfyller villkoren i punkt 1 anses vara representativ om den, för en eller flera produkter, företräder mer än 50 % av producenterna i det ekonomiska område där den är verksam och mer än 50 % av produktionen i det området, under förutsättning att

- de regler som organisationen eller sammanslutningen tillämpar har gjorts bindande för icke-medlemsproducenter i det ekonomiska området från och med införandet av den ordning som föreskrivs i artikel 15b i förordning (EEG) nr 1035/72, och

- organisationen eller sammanslutningen sedan införandet av den ordning som föreskrivs i samma artikel 15b har ökat sin grad av representativitet, räknat i procent av producenter som är medlemmar eller i procent av den produktion som företräds i det berörda området.

De regler som införs av den organisation eller sammanslutning som avses i första strecksatsen ovan och som görs bindande enligt artikel 15b i den nämnda förordningen skall gälla under en period som inte i något fall får fortsätta efter slutet av det regleringsår som för den produkt eller de produkter som är aktuella inleds 1991.

3. Vid tillämpningen av denna ordning skall en producentorganisation eller sammanslutning av producentorganisationer bildad i Spanien eller Portugal, under en period som inte får fortsätta efter slutet av det regleringsår som för den produkt eller de produkter som är aktuella inleds 1991, anses vara representativ om den företräder mer än 50 % av producenterna i det ekonomiska området där den är verksam och mer än 50 % av produktionen i det området."

2. Artikel 4 skall ersättas med följande:

"Artikel 4

I fråga om producentorganisationer och sammanslutningar av producentorganisationer som är representativa enligt artikel 3.3 skall de regler som avses i artikel 15b i förordning (EEG) nr 1035/72 inte vara bindande för icke-medlemsproducenter etablerade i det ekonomiska området om det efter samråd med samtliga producenter i området framgår att minst en tredjedel av dem har uttryckt motstånd."

Artikel2¶

Kommissionen skall före den 1 oktober 1991 framlägga en rapport och lämpliga förslag som gör det möjligt för rådet att besluta huruvida ordningen med en vidgad tillämpning av de berörda reglerna skall bibehållas, förändras eller upphöra att gälla.

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 17 april 1989.

På rådets vägnar

C. ROMERO HERRERA

Ordförande

(1) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1.

(2) EGT nr L 109, 20.4.1989, s. 3.

(3) EGT nr L 325, 22.11.1983, s. 8.