Fastställande av förteckningen över representativa marknader för griskött inom gemenskapen

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 2123/89 av den 14 juli 1989 om fastställande av förteckningen över representativa marknader för griskött inom gemenskapen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 203 , 15/07/1989 s. 0023 - 0024 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 29 s. 0242 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 29 s. 0242

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2123/89 av den 14 juli 1989 om fastställande av förteckningen över representativa marknader för griskött inom gemenskapen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1249/89(2), särskilt artikel 4.6 i denna, och

med beaktande av följande:

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EEG) nr 1786/90 · förordning (EEG) nr 3787/90 · förordning (EG) nr 3236/94 · förordning (EG) nr 1448/95 · förordning (EG) nr 426/96 · förordning (EG) nr 532/96 · förordning (EG) nr 1285/98 · förordning (EG) nr 2712/2000 · förordning (EG) nr 1901/2004 · förordning (EG) nr 908/2006.

I artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 2759/75 fastställs att gemenskapens marknadspris på slaktade grisar skall bestämmas utifrån det pris som noterats på de representativa marknaderna.

För att denna bestämmelse skall kunna tillämpas krävs att en förteckning över representativa marknader upprättas. Då priserna på slaktkroppar av gris fastställs måste man ta hänsyn både till de prisnoteringar man får direkt från marknaderna eller slakterierna och till dem man får från prisnoteringsorterna, vilka sammantaget bildar en representativ marknad för respektive medlemsstat.

I Tyskland, Danmark, Frankrike, Grekland, Nederländerna och Storbritannien gäller att de priser som de allmänna och privata slakterierna betalar fastställs på en eller flera noteringsorter för de olika regionerna. I Italien, Irland och Luxemburg fastställs priserna direkt på de viktigaste försäljningsställena. I Belgien och Spanien fastställs priserna utifrån ett medeltal mellan å ena sidan prisnoteringarna från marknaderna och slakterierna och å andra sidan prisnoteringarna från noteringsorterna.

Syftet med denna förordning är att ersätta förteckningen i rådets förordning (EEG) nr 43/81 av den 1 januari 1981 om fastställande av förteckningen över representativa marknader för griskött inom gemenskapen(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3553/88(4).

Åtgärderna i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1249/89, särskilt artikel 4.6 i denna, och

I artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 2759/75 fastställs att gemenskapens marknadspris på slaktade grisar skall bestämmas utifrån det pris som noterats på de representativa marknaderna.

För att denna bestämmelse skall kunna tillämpas krävs att en förteckning över representativa marknader upprättas. Då priserna på slaktkroppar av gris fastställs måste man ta hänsyn både till de prisnoteringar man får direkt från marknaderna eller slakterierna och till dem man får från prisnoteringsorterna, vilka sammantaget bildar en representativ marknad för respektive medlemsstat.

I Tyskland, Danmark, Frankrike, Grekland, Nederländerna och Storbritannien gäller att de priser som de allmänna och privata slakterierna betalar fastställs på en eller flera noteringsorter för de olika regionerna. I Italien, Irland och Luxemburg fastställs priserna direkt på de viktigaste försäljningsställena. I Belgien och Spanien fastställs priserna utifrån ett medeltal mellan å ena sidan prisnoteringarna från marknaderna och slakterierna och å andra sidan prisnoteringarna från noteringsorterna.

Syftet med denna förordning är att ersätta förteckningen i rådets förordning (EEG) nr 43/81 av den 1 januari 1981 om fastställande av förteckningen över representativa marknader för griskött inom gemenskapen, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3553/88.

Åtgärderna i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 908/2006.

De representativa marknaderna enligt artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 2759/75 skall vara de som förtecknas i bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 908/2006.

Hänvisningar till förordning (EEG) nr 43/81 skall anses som hänvisningar till den här förordningen.

Artikel3¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 908/2006.

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1989.

BILAGA

1 EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 1.

2 EGT nr L 129, 11.5.1989, s. 12.

3 EGT nr L 3, 1.1.1981, s. 15.

4 EGT nr L 311, 17.11.1988, s. 4.