Ändring av förordning (EEG) nr 625/78 om tillämpningsföreskrifter för offentlig lagring av skummjölkspulver

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1364/90 av den 22 maj 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 625/78 om tillämpningsföreskrifter för offentlig lagring av skummjölkspulver Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 131 , 23/05/1990 s. 0011 - 0011 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 32 s. 0186 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 32 s. 0186

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1364/90 av den 22 maj 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 625/78 om tillämpningsföreskrifter för offentlig lagring av skummjölkspulver

KOMMISSIONEN FÖR DE EUROPEISKA GEMEN-SKAPERNA HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3879/89(2), särskilt artikel 7.5 i denna, och

med beaktande av följande:

Enligt kommissionens förordning (EEG) nr 625/78(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3493/88(4), skall betalning för skummjölkspulver som köpts upp av interventionsorgan erläggas inom en frist som börjar löpa den etthundratjugonde dagen efter den dag då skummjölkspulvret togs över. Betalning görs i verkligheten inom kortare frister till följd av affärstransaktioner mellan enskilda personer. Dessa frister bör nu anpassas så att de stämmer bättre överens. Följaktligen bör den första betalningsdagen i samband med uppköp tidigareläggas till den fyrtiofemte dagen efter den dag då skummjölkspulvret togs över. Samtidigt bör den sista betalningsdagen tidigareläggas.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 625/78 skall "etthundratjugonde" och "etthundrafyrtionde" ersättas med "fyrtiofemte" respektive "sextiofemte".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas på produkter som erbjuds till intervention från och med den 14 maj 1990.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 maj 1990.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

(2) EGT nr L 378, 27.12.1989, s. 1.

(3) EGT nr L 84, 31.3.1978, s. 19.

(4) EGT nr L 306, 11.11.1988, s. 22.