31991R3045

No L 288/24 Official Journal of the European Communities 18 . 10 . 91

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3045/91 of 17 October 1991 adopting interim protective measures regarding applications submitted during the period 7 to 11 October 1991 for STM licences for trade with Spain in beef and veal

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, applied for are likely to bring about a serious disturbance of the Spanish market for live animals ; whereas, as an Having regard to the Treaty establishing the European interim protective measure, licences should only be issued Economic Community, for up to a given percentage of the quantities applied for, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 85 (1 ) thereof, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Whereas Commission Regulation (EEC) No 3690/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the Article 1 application of the supplementary trade mechanism to trade in the beef and veal sector between the Community For live animals of the bovine species other than pure­ as constituted on 31 December 1985 and Spain (') fixes in bred breeding animals and animals for bullfights : particular the indicative ceilings applicable to beef and veal and the maximum quantities for which STM licences 1 . applications for STM licences lodged from 7 to 11 October 1991 and notified to the Commission shall be may be issued each quarter ; accepted in respect of 6,798 % of the quantities Whereas Article 85 (1 ) of the Act of Accession makes applied for therein ; provision for the Commission to take interim protective 2. further applications may be submitted from 28 measures necessary where an examination of the trend in October 1991 . intra-Community trade shows a significant increase in imports carried out or foreseeable in the current year or Article 2 part thereof ; Whereas an examination of licence applications lodged This Regulation shall enter into force on 21 October from 7 to 11 October 1991 shows that the quantities 1991 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 October 1991 .

For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission

(') OJ No L 357, 20. 12. 1990, p. 27.