31992R2495

No L 248/36 Official Journal of the European Communities 28 . 8 . 92

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2495/92 of 27 August 1992 repealing Regulation (EEC) No 2331/92 regarding that the market in pears is in a state of serious crisis

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Whereas, in the case of pears, the prices known to the Commission show that the conditions specified in the Having regard to the Treaty establishing the European said Article 19a (3) are fulfilled on the markets in the Economic Community, countries where the crisis started ; whereas Regulation Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 (EEC) No 2331 /92 should therefore be repealed, of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1754/92 (2), and in particular HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 19a (3) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 2331 /92 (3) recorded that the market in pears was in a state of serious Article 1 crisis ; Whereas, pursuant to Article 19a (3) of Regulation (EEC) Regulation (EEC) No 2331 /92 is hereby repealed. No 1035/72, purchasing of products offered during a period of serious crisis is suspended as soon as quotations Article 2 remain higher than the purchase price for two consecu­ tive market days, the Commission finding without delay that these conditions are fulfilled ; This Regulation shall enter into force on 28 August 1992.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. 1

Done at Brussels, 27 August 1992.

For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission

(') OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1 . 0 OJ No L 180, 1 . 7. 1992, p. 23. (3) OJ No L 223, 8. 8 . 1992, p. 22.