(EEG) nr 587/93

Ändring av KN-numret på en produkt i förordning (EEG) nr 1332/92 om införandet av särskilda åtgärder för bordsoliver

Titel: Kommissionens förordning (EEG) nr 587/93 av den 12 mars 1993 om ändring av KN-numret på en produkt i förordning (EEG) nr 1332/92 om införandet av särskilda åtgärder för bordsoliver
CELEX: 31993R0587
Datum: 1993-03-12
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 587/93 av den 12 mars 1993 om ändring av KN-numret på en produkt i förordning (EEG) nr 1332/92 om införandet av särskilda åtgärder för bordsoliver Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 061 , 13/03/1993 s. 0041 - 0041 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 48 s. 0182 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 48 s. 0182

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 587/93 av den 12 mars 1993 om ändring av KN-numret på en produkt i förordning (EEG) nr 1332/92 om införandet av särskilda åtgärder för bordsoliver

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/79 av den 5 februari 1979 om förfarandet vid anpassning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur för jordbruksprodukter(1), ändrad genom förordning (EEG) nr 3208/89(2), särskilt artikel 2.1 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 3.1 i rådets förordning (EEG) nr 1332/93(3) föreskrivs att ett särskilt stöd skall lämnas till producentgrupper, eller sammanslutningar av producentgrupper, som producerar bordsoliver som hänförs till vissa nummer i Kombinerade nomenklaturen. Ett av dessa nummer ändrades genom kommissionens förordning (EEG) nr 2505/92(4). Följaktligen bör nämnda artikel ändras.

De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 1332/92 ändras på följande sätt:

I artikel 3.1 skall KN-numret "ex 2001 90 80" ersättas med "2001 90 65".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 15 mars 1993.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 12 mars 1993.

På kommissionens vägnar

René STEICHEN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 34, 9.2.1979, s. 2.

(2) EGT nr L 312, 27.10.1989, s. 5.

(3) EGT nr L 145, 27.5.1992, s. 1.

(4) EGT nr L 267, 14.9.1992, s. 1.