Ändring av förordning (EEG) nr 2273/93 om fastställande av interventionsorter för spannmål

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1307/95 av den 8 juni 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 2273/93 om fastställande av interventionsorter för spannmål Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 126 , 09/06/1995 s. 0019 - 0020

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1307/95 av den 8 juni 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 2273/93 om fastställande av interventionsorter för spannmål

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av markanden för spannmål (1), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom rådets förordning (EG) nr 3290/94 (2), särskilt artikel 5 i denna, och

med beaktande av följande:

Kommissionens förordning (EEG) nr 2273/93 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3129/94 (4) har behövt ändras för att göra den förenlig med bestämmelserna i Anslutningsakten.

Antalet interventionsorter som på så sätt har fastställts för Sverige har visat sig otillräckligt för att säkerställa att interventionsverksamheten fungerar väl i det landet. Man bör därför öka antalet interventionsorter. Dessa nya interventionsorter i Sverige har fastställts i förhållande till deras geografiska läge och lagringsanläggningar som tillåter uppbyggnad och avsättning av stora partier spannmål.

För att interventionsverksamheten i Sverige skall kunna fungera effektivt redan under regleringsåret 1994/95 är det önskvärt att de förändringar som införs genom denna förordning kan tillämpas så snart som möjligt. Det är därför nödvändigt att denna förordning börjar tillämpas med kortast möjliga tidsfrist.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Den del av bilagan till förordning (EEG) nr 2273/93 som avser Sverige skall ersättas med bilagan till denna förordning.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 8 juni 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 21.

(2) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105.

(3) EGT nr L 207, 18.8.1993, s. 1.

(4) EGT nr L 330, 21.12.1994, s. 48.

BILAGA

>Plats för tabell>