Upphävande av förordningarna nr 164/67/EEG, (EEG) nr 1777/74 och nr 3011/79

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1478/95 av den 28 juni 1995 om upphävande av förordningarna nr 164/67/EEG, (EEG) nr 1777/74 och nr 3011/79 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 145 , 29/06/1995 s. 0039 - 0039

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1478/95 av den 28 juni 1995 om upphävande av förordningarna nr 164/67/EEG, (EEG) nr 1777/74 och nr 3011/79

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2771/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för ägg (1), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94 (2), särskilt artikel 5.2 och artikel 7.4,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfä (3), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94, särskilt artikel 5.3,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2783/75 av den 29 oktober 1975 om det gemensamma handelssystemet för äggalbumin och mjölkalbumin (4), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94, särskilt artiklarna 3 och 5.5, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning nr 164/67/EEG (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3501/93 (6), fastställdes faktorerna för beräkning av importavgifter och slusspriser för härledda äggprodukter.

I kommissionens förordning (EEG) nr 1777/74 (7), ändrad genom förordning (EEG) nr 4156/87 (8), fastställdes vissa värden för beräkning av importavgifter och slusspriser för äggalbumin och mjölkalbumin.

I kommissionens förordning (EEG) nr 3011/79 (9), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3714/92 (10), fastställdes koefficienter för beräkning av importavgifter för härledda fjäderfäprodukter.

Mot bakgrund av att importavgifterna har ersatts och att slusspriserna har avskaffats bör förordningarna nr 164/67/EEG, (EEG) nr 1777/74 och (EEG) nr 3011/79 upphöra att gälla.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för ägg och fjäderfäkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordningarna nr 164/67/EEG, (EEG) nr 1777/74 och (EEG) nr 3011/79 skall upphöra att gälla.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1995.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 28 juni 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 49.

(2) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105.

(3) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77.

(4) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 104.

(5) EGT nr 129, 28.6.1967, s. 2578/67.

(6) EGT nr L 319, 21.12.1993, s. 25.

(7) EGT nr L 186, 10.7.1974, s. 19.

(8) EGT nr L 392, 31.12.1987, s. 35.

(9) EGT nr L 337, 29.12.1979, s. 65.

(10) EGT nr L 378, 23.12.1992, s. 23.