Ändring av förordning (EG) nr 3392/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1842/83 om allmänna bestämmelser om utdelning av mjölk och vissa mjölkprodukter till skolelever

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2808/95 av den 5 december 1995 om ändring av förordning (EG) nr 3392/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1842/83 om allmänna bestämmelser om utdelning av mjölk och vissa mjölkprodukter till skolelever Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 291 , 06/12/1995 s. 0021 - 0021

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2808/95 av den 5 december 1995 om ändring av förordning (EG) nr 3392/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1842/83 om allmänna bestämmelser om utdelning av mjölk och vissa mjölkprodukter till skolelever

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1538/95 (2), särskilt artikel 26.4 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 1.3 i rådets förordning (EEG) nr 1842/83 (3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2748/93 (4), fastställs att gemenskapsstödet för andra mjölkprodukter än helmjölk skall grunda sig på mjölkinnehållet i de avsedda produkterna.

Genom anslutningsakten tillåts Finland och Sverige att under en treårsperiod göra undantag från de gemenskapsregler om lägsta fetthalt i mjölk för konsumtion som avses i artikel 3.1 b i rådets förordning (EEG) nr 1411/71 (5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2138/92 (6). Dessa medlemsstater har i sina nationella förteckningar över de mjölkprodukter som kan få det nämnda stödet inkluderat mjölksorter som har en annan fetthalt än de mjölkprodukter för vilka stödbelopp har fastställts i artikel 4.1 i kommissionens förordning (EG) nr 3392/93 (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1802/95 (8). Ett stödbelopp bör alltså fastställas för dessa produkter.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I artikel 4.1 i förordning (EG) nr 3392/93 skall följande stycke läggas till:

"Gemenskapsstödet skall utgöras av följande belopp:

- 26,73 ecu per 100 kg mjölk vars fetthalt är minst 3,00 % men lägre än 3,50 %.

- 15,87 ecu per 100 kg mjölk vars fetthalt är minst 1,00 % men lägre än 1,50 %."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 5 december 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

(2) EGT nr L 148, 30.6.1995, s. 17.

(3) EGT nr L 183, 7.7.1983, s. 1.

(4) EGT nr L 249, 7.10.1993, s. 1.

(5) EGT nr L 148, 3.7.1971, s. 4.

(6) EGT nr L 214, 30.7.1992, s. 6.

(7) EGT nr L 306, 11.12.1993, s. 27.

(8) EGT nr L 174, 26.7.1995, s. 27.