Ändring av rådets förordning (EEG) nr 3846/87 om upprättandet av en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter
Avis juridique important
Kommissionens förordning (EG) nr 2899/95 av den 15 december 1995 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3846/87 om upprättandet av en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 304 , 16/12/1995 s. 0022 - 0026
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2899/95 av den 15 december 1995 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3846/87 om upprättandet av en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68, av den 27 juni 1968, om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1538/95 (2), särskilt artikel 17.14 i denna, och
med beaktande av följande:
I kommissionens förordning (EG) nr 2448/95 av den 10 oktober 1995 om ändring av bilagorna till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (3), föreskrivs ändringar från och med den 1 januari 1996 för produkter som hänförs till KN-nr 0403, 0404 och 0405. Den klassificering av vissa ostar som hänförs till KN-nr 0406 avser endast import.
I kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 (4), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2806/95 (5), upprättas en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter med utgångspunkt i den kombinerade nomenklaturen. Det är angeläget att anpassa denna nomenklatur till den ändring som avses ovan.
Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Bilagan till förordning (EEG) nr 3846/87, avdelning 10 ändras på följande sätt:
- De uppgifter som avser KN-nr 0403 10-0403 10 36 skall ersättas med uppgifterna i bilaga I.
- De uppgifter som avser KN-nr 0404 90 skall ersättas med uppgifterna i bilaga II.
- De uppgifter som avser KN-nr 0405 skall ersättas med uppgifterna i bilaga III.
- De uppgifter som avser underavdelningarna 0406 90 02-0406 90 06 skall utgå.
- I anmärkningarna 4 och 5, skall hänvisningarna till bestämmelserna i artikel 2.3 i förordning (EEG) nr 1098/68, ersättas med hänvisningarna till bestämmelserna i artikel 12.3 i kommissionens förordning (EG) nr 1466/95.
- I anmärkning 6 skall KN-nr 0406 90 93 utgå.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapens officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med 1 januari 1996.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 15 december 1995.
På kommissionens vägnar
Franz FISCHLER
Ledamot av kommissionen
(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.
(2) EGT nr L 148, 30.6.1995, s. 17.
(3) EGT nr L 259, 30.10.1995, s. 1.
(4) EGT nr L 366, 24.12.1987, s. 1.
(5) EGT nr L 291, 6.12.1995, s. 14.
BILAGA I
>Plats för tabell>
BILAGA II
>Plats för tabell>
BILAGA III
>Plats för tabell>