Ändring av förordning (EG) nr 2307/95 om fastställande av den beräknade produktionen av orensad bomull och av förskottsutbetalning av stödbeloppet för regleringsåret 1995/96

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 123/96 av den 25 januari 1996 om ändring av förordning (EG) nr 2307/95 om fastställande av den beräknade produktionen av orensad bomull och av förskottsutbetalning av stödbeloppet för regleringsåret 1995/96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 020 , 26/01/1996 s. 0007 - 0007

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 123/96 av den 25 januari 1996 om ändring av förordning (EG) nr 2307/95 om fastställande av den beräknade produktionen av orensad bomull och av förskottsutbetalning av stödbeloppet för regleringsåret 1995/96

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Anslutningsakten för Grekland, särskilt protokoll nr 4 om bomull, senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1553/95 (1),

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1554/95 av den 29 juni 1995 om fastställande av de allmänna bestämmelserna för systemet med stöd till bomull och upphävande av förordning (EEG) nr 2169/81 (2), särskilt artikel 11.1 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 5.3 i förordning (EG) nr 1554/95 anges att det stödbelopp som betalas ut i förskott skall fastställas med hänsyn till, å ena sidan, den beräknade produktionen av orensad bomull och, å andra sidan, det förväntade stödbeloppet, dock utan att detta överstiger 40 % av orienteringspriset. I enlighet med dessa kriterier har förskottsbeloppet för regleringsåret 1995/96 i artikel 1.2 i kommissionens förordning (EG) nr 2307/95 (3) fastställts till 40 % av orienteringspriset för Spanien och till ett lägre belopp för de andra medlemsstaterna.

Med hänsyn tagen, å ena sidan, till en reviderad uppskattning av den förväntade produktionen av bomull och, å andra sidan, till den förväntade stödnivån i de berörda medlemsstaterna, är det naturligt att för regleringsåret i fråga höja det förskottsbelopp som fastställts för medlemsstaterna utom Spanien.

För att kunna garantera att alla aktörer behandlas lika bör det föreskrivas att höjningen av förskottet skall tillämpas retroaktivt.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för lin och hampa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I artikel 1.2 andra strecksatsen i förordning (EG) nr 2307/95 skall beloppet "29,210 ecu" ersättas med "42,52 ecu".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 30 september 1995.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 25 januari 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 30.6.1995, s. 45.

(2) EGT nr L 148, 30.6.1995, s. 48.

(3) EGT nr L 233, 30.9.1995, s. 51.