Ändring av förordning (EEG) nr 3886/92 om tillämpningsföreskrifterna för de bidragssystem som fastställts för nötköttssektorn vad gäller beviljande av bearbetningsbidrag

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 999/96 av den 4 juni 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 3886/92 om tillämpningsföreskrifterna för de bidragssystem som fastställts för nötköttssektorn vad gäller beviljande av bearbetningsbidrag Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 134 , 05/06/1996 s. 0008 - 0008

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 999/96 av den 4 juni 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 3886/92 om tillämpningsföreskrifterna för de bidragssystem som fastställts för nötköttssektorn vad gäller beviljande av bearbetningsbidrag

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 894/96 (2), särskilt artikel 4i.4, och

med beaktande av följande:

Det bearbetningsbidrag som föreskrivs i artikel 4i i förordning (EEG) nr 805/68 och som infördes inom ramen för kommissionens förordning (EEG) nr 3886/92 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1850/95 (4), kan leda till orättvisor vad gäller straffpåföljd när antalet djur man begärt bidrag för inte överensstämmer med antalet bidragsberättigade djur vid bearbetningen. Det är följaktligen nödvändigt att ändra artikel 49 i förordning (EEG) nr 3886/92.

För att undvika att berörda aktörer drabbas av ekonomiska följder bör det föreskrivas att åtgärden skall gälla från och med dagen för den faktiska tillämpningen av bearbetningsbidraget.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I förordning (EEG) nr 3886/92 skall punkt 3 i artikel 49 ersättas med följande:

"3. Om det upptäcks att djuren vid bearbetningen inte överensstämmer med dem i punkt 1 skall bidraget beviljas för det antal djur vid bearbetningen som är bidragsberättigade minus det antal djur där som inte är bidragsberättigade."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 20 april 1996.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 4 juni 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24.

(2) EGT nr L 125, 23.5.1996, s. 1.

(3) EGT nr L 391, 31.12.1992, s. 20.

(4) EGT nr L 177, 28.7.1995, s. 45.