(EG) nr 1167/96

Ändring, för andra gången, av förordning (EG) nr 3090/95 om fastställande för 1996 av vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurser i regleringsområdet

Titel: Rådets förordning (EG) nr 1167/96 av den 25 juni 1996 om ändring, för andra gången, av förordning (EG) nr 3090/95 om fastställande för 1996 av vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurser i regleringsområdet enligt konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del -
CELEX: 31996R1167
Datum: 1996-06-25
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Rådets förordning (EG) nr 1167/96 av den 25 juni 1996 om ändring, för andra gången, av förordning (EG) nr 3090/95 om fastställande för 1996 av vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurser i regleringsområdet enligt konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del - Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 155 , 28/06/1996 s. 0001 - 0002

RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1167/96 av den 25 juni 1996 om ändring, för andra gången, av förordning (EG) nr 3090/95 om fastställande för 1996 av vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurser i regleringsområdet enligt konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3760/92 av den 20 december 1992 om ett gemenskapssystem för fiske och vattenbruk (1), särskilt artikel 8.4 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Genom förordning (EG) nr 3090/95 (2), fastställs bland annat medlemsstaternas fiskekvoter i regleringsområdet för 1996.

För att kunna garantera fullständig enhetlighet och konsekvens mellan olika åtgärder som gäller begränsning av fångster för olika bestånd av samma art är det nödvändigt att mellan medlemsstaterna fördela gemenskapens fångstkvoter av kungsfisk i NAFO-område 3M.

Förordning (EG) nr 3090/95 bör därför ändras en andra gång.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilagan till den här förordningen skall ersätta motsvarande del av bilagan till förordning (EG) nr 3090/95.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 25 juni 1996.

På rådets vägnar

M. PINTO

Ordförande

(1) EGT nr L 389, 31.12.1992, s. 1. Förordningen ändrad genom 1994 års anslutningsakt.

(2) EGT nr L 330, 30.12.1995, s. 108. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1076/96 (EGT nr L 142, 15.6.1996, s. 3).

BILAGA

>Plats för tabell>