Ändring av förordning (EEG) nr 1481/86 om fastställande av priser på färska eller kylda slaktkroppar av lamm på gemenskapens representativa marknader och om registrering av priserna på vissa andra slaktkroppskvaliteter för får inom gemenskapen

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2617/97 av den 16 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1481/86 om fastställande av priser på färska eller kylda slaktkroppar av lamm på gemenskapens representativa marknader och om registrering av priserna på vissa andra slaktkroppskvaliteter för får inom gemenskapen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 353 , 24/12/1997 s. 0013 - 0019

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2617/97 av den 16 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1481/86 om fastställande av priser på färska eller kylda slaktkroppar av lamm på gemenskapens representativa marknader och om registrering av priserna på vissa andra slaktkroppskvaliteter för får inom gemenskapen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3013/89 av den 25 september 1989 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1589/96 (2), särskilt artikel 4.5 i denna, och

med beaktande av följande:

Genom kommissionens förordning (EEG) nr 1481/86 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2344/96 (4), anges reglerna för fastställande av priser på färska eller kylda slaktkroppar av lamm på gemenskapens representativa marknader, såväl som för registrering av priserna på vissa andra slaktkroppskvaliteter av får inom gemenskapen.

Mot bakgrund av tillgängliga sifferuppgifter om fårproduktionen bör de koefficienter som används för att beräkna priset på slaktkroppar av får på gemenskapens representativa marknader anpassas.

Mot bakgrund av de erfarenheter man gjort och med tanke på nödvändigheten av att öka öppenheten vid registreringen av medlemsstaternas marknadspriser bör man, när så är möjligt, vid registreringen ta med de priser som noterats för de olika kvaliteterna i de klassificeringsskalor som fastställs i bilagorna till rådets förordning (EEG) nr 2137/92 (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1278/94 (6), och som motsvarar de kriterier för definition av standardkvalitet som fastställs i rådets förordning (EEG) nr 338/91 (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1278/94.

Fört att de priser som noterats enligt skalan för klassificering i varje medlemsstat skall vara så representativa som möjligt är det nödvändigt att fastställa ett genomsnittspris för varje medlemsstat, och vad gäller Förenade kungariket ett genomsnittspris för Storbritannien och Nordirland var för sig. I detta syfte är det lämpligt att för varje kvalitet vikta det noterade priset med en koefficient som anger hur betydelsefull varje kvalitet är i förhållande till klassificeringsskalan i varje medlemsstat.

Det genomsnittspris som noterats enligt klassificeringsskalan bör upptas på förteckningen över varje medlemsstats samtliga representativa marknader, varvid en viktningskoefficient används som anger hur betydelsefull klassificeringsskalan är i förhållande till totalmarknaden i varje medlemsstat.

Då klassificeringsskalan tas med på förteckningen över representativa marknader riskerar man en överlappning med vissa befintliga marknader. Det är därför lämpligt att, beroende på omständigheterna, antingen stryka dessa marknader från förteckningen eller att reducera den vikt de tilldelas på förteckningen i förhållande till hur pass införlivad klassificeringsskalan är med förteckningen.

Förvaltningskommittén för får- och getkött har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden har bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 1481/86 ändras på följande sätt:

1. I artikel 2.1 sista stycket skall b utgå

2. I artikel 2.4 skall uttrycket "område 5 och 6" ersättas med "Storbritannien och Nordirland".

3. Artikel 3.2 skall utgå.

4. Bilaga I skall ersättas med bilaga I till denna förordning.

5. Bilaga II skall ersättas med bilaga II till denna förordning.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med början av regleringsåret 1998.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 16 december 1997.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 289, 7.10.1989, s. 1.

(2) EGT L 206, 16.8.1996, s. 25.

(3) EGT L 130, 16.5.1986, s. 12.

(4) EGT L 319, 10.12.1996, s. 3.

(5) EGT L 214, 30.7.1992, s. 1.

(6) EGT L 140, 3.6.1994, s. 5.

(7) EGT L 41, 14.2.1991, s. 1.

BILAGA I

"BILAGA I

KOEFFICIENTER FÖR BERÄKNING AV DET PRIS SOM NOTERATS PÅ GEMENSKAPENS REPRESENTATIVA MARKNADER

>Plats för tabell>

"

BILAGA II

"BILAGA II

FAKTORER SOM ANVÄNDS VID FASTSTÄLLANDET AV DE PRISER SOM NOTERATS PÅ GEMENSKAPENS REPRESENTATIVA MARKNADER

>Plats för tabell>

(1) Genomsnittspriset på grundval av vikt av alla de genomsnittspriser för samtliga kvaliteter av lamm inom gemenskapens skala (SEUROP-skalan) som noterats i de deltagande anläggningarna.

Dessa priser meddelas i enlighet med bestämmelserna i artikel 2 i förordning (EEG) nr 461/93."